Mae cartrefi nyrsio a chasglwyr dyledion yn bilio ac yn siwio aelodau teulu a ffrindiau preswylwyr gofal hirdymor, gan fynnu taliadau am ddyledion nad oes gan yr unigolion hyn yn gyfreithiol, mae atwrneiod defnyddwyr a rheoleiddwyr ffederal yn hawlio.
Mae rhai cytundebau derbyn cartref nyrsio yn cynnwys darpariaethau sy'n ceisio gwneud rhoddwyr gofal neu drydydd partïon eraill yn atebol yn bersonol am daliadau am ofal y preswylydd, meddai'r Swyddfa Diogelu Ariannol Defnyddwyr mewn a adroddiad newydd archwilio arferion casglu dyledion cyfleusterau. O dan gyfraith ffederal, ni all cartrefi nyrsio sy'n cymryd rhan mewn Medicare a Medicaid wneud darpariaethau o'r fath yn amod derbyn neu arhosiad parhaus yn y cyfleuster. Ac eto mae rhai cartrefi nyrsio yn llogi casglwyr dyledion i gasglu biliau preswylwyr heb eu talu - a all amrywio i gannoedd o filoedd o ddoleri - gan drydydd partïon yn seiliedig ar y darpariaethau annilys hyn, meddai rheoleiddwyr.
Yn aml nid yw’r aelodau o’r teulu a’r ffrindiau sy’n destun y gweithredoedd hyn yn ymwybodol o’r gyfraith ac nid oes ganddynt yr adnoddau i ymateb i ymgyfreitha, gan arwain at dyfarniadau yn eu herbyn. Mae rhai rhoddwyr gofal sydd wedi'u targedu ar gyfer taliadau am ofal anwyliaid wedi cael eu cyflog wedi'i garnio a hyd yn oed wedi colli eu cartrefi, meddai'r CFPB.
Pan fydd casglwyr dyledion yn ceisio casglu dyledion annilys a rhoi gwybodaeth am y dyledion hynny i ganolfannau credyd, efallai y byddant yn torri cyfreithiau casglu dyled ffederal ac adrodd credyd, rhybuddiodd y CFPB a Chanolfannau Gwasanaethau Medicare a Medicaid mewn llythyr ar y cyd i gartrefi nyrsio a dyled. casglwyr dydd Iau.
Mae dyled feddygol “yn bwynt poen mawr iawn yn gyffredinol, ac rydym yn arbennig o bryderus bod dyled feddygol ar adroddiadau credyd yn aml yn anghywir,” meddai cyfarwyddwr CFPB, Rohit Chopra, wrth MarketWatch mewn cyfweliad ddydd Iau. Wrth siarad am y niferoedd mawr o breswylwyr cartrefi nyrsio a fu farw yn ystod y pandemig, meddai, nawr gallai eu gofalwyr mewn rhai achosion fod yn “ddarostyngol i gasglu dyledion a allai fod yn anghyfreithlon.”
Ar ôl 65 oed, bydd angen gofal cartref nyrsio ar fwy na chwarter yr oedolion ar ryw adeg, yn ôl amcangyfrifon ffederal. Roedd cost flynyddol ganolrifol ystafell breifat mewn cartref nyrsio dros $100,000 yn 2021, yn ôl Genworth Financial
GNW,
sy'n darparu yswiriant gofal hirdymor. Nid oes gan y rhan fwyaf o oedolion yswiriant gofal hirdymor, ac mae Medicare yn darparu sylw cyfyngedig yn unig o ofal cartref nyrsio. Ar gyfer preswylwyr incwm is sy'n disbyddu eu hadnoddau, gall Medicaid dalu am ofal cartref nyrsio, ond mae'r broses ymgeisio yn aml yn hir. Gall bylchau yn y gwahanol fathau o sylw arwain at filiau enfawr.
Efallai y gofynnir i berson sydd â mynediad cyfreithiol i incwm neu adnoddau'r preswylydd, megis trwy atwrneiaeth ariannol, lofnodi cytundeb i ddarparu taliadau i'r cyfleuster o'r adnoddau preswyl hynny, meddai Toby Edelman, uwch atwrnai polisi yn y sefydliad dielw Canolfan ar gyfer Eiriolaeth Medicare. Ond y tu allan i senarios o’r fath, meddai, nid yw cymalau sy’n honni bod trydydd partïon yn atebol “yn ddarpariaethau y gellir eu gorfodi.”
Wrth ymateb i adroddiad y CFPB, dywedodd grŵp masnach diwydiant cartrefi nyrsio Cymdeithas Gofal Iechyd America/Canolfan Genedlaethol ar gyfer Byw â Chymorth, “nid ydym wedi clywed am ein haelodau yn gwneud hyn ac nid ydym yn credu ei fod yn arfer cyffredin; fodd bynnag, rydym yn cefnogi ymdrechion i atal arferion amhriodol.” Dywedodd Scott Purcell, Prif Swyddog Gweithredol y grŵp diwydiant casglu dyledion ACA International, mewn datganiad bod gan aelodau’r grŵp “systemau rheoli cydymffurfio cryf sy’n ystyried rhwymedigaethau cytundebol a chyfreithiol wrth weithio gyda chredydwyr ag enw da.” Nid yw’r grŵp yn ymwybodol o batrwm o gam-drin mewn arferion casglu dyledion cartrefi nyrsio, meddai.
Disgrifiodd sawl unigolyn a siaradodd mewn gwrandawiad CFPB rhithwir ddydd Iau gael eu hysgubo mewn brwydrau cyfreithiol hir, llafurus dros ddyledion nad oedd arnynt. Dywedodd Chris Ferris fod cartref nyrsio wedi ei erlid am ddyled ei fam “er nad oeddwn i’n rhan o’r peth a byth yn cael mynediad at ei harian.” Gan dorri i lawr mewn dagrau, dywedodd, “yr uffern y maent wedi fy rhoi trwy, ni fyddaf byth yn gweld cyfiawnder.”
Roedd y rhan fwyaf o achosion cyfreithiol cartref nyrsio yn erbyn trydydd partïon a adolygwyd gan y CFPB yn ymwneud â honiadau bod arian y preswylydd wedi'i gamddefnyddio'n fwriadol, ei guddio neu ei ddwyn - yn aml gan ddefnyddio iaith plât boeler a heb unrhyw fanylion i gefnogi'r honiadau, dywedodd y Biwro yn ei adroddiad. Mae hynny’n codi’r posibilrwydd na all yr honiadau gael eu cyfiawnhau ac y gallent fod yn “dechneg o orfodaeth,” meddai’r Biwro.
Mewn rhai achosion, mae cartrefi nyrsio a chasglwyr dyledion “yn ffugio honiadau o drawsgludiad twyllodrus,” neu’n trosglwyddo arian i osgoi dyled, meddai cyfreithiwr o Efrog Newydd, Emma Caterine, mewn gwrandawiad CFPB ddydd Iau. “Mae’r cwmnïau cyfreithiol casglu dyledion a’r cartrefi nyrsio yr ydym wedi’u gweld wedi cymryd rhan mewn cynllun casglu dyledion twyllodrus eang a systemig i wasgu arian allan o gannoedd o ddefnyddwyr nad oes arnynt ddyled.”
Ni wnaeth adroddiad CFPB fynd i’r afael â mater cyfreithiol arall a all weithiau faglu teuluoedd mewn dyled cartref nyrsio: Mae gan fwy na hanner y taleithiau ddeddfau “cyfrifoldeb filial”, y gellir eu defnyddio i ddal plant sy’n oedolion yn atebol am filiau meddygol di-dâl eu rhieni. Yn nodweddiadol, nid yw’r cyfreithiau hyn yn gadael i drydydd parti, fel cartref nyrsio, erlyn am y ddyled heb ei thalu—ond gallai plentyn sy’n oedolyn sy’n darparu gofal i riant, er enghraifft, siwio brodyr a chwiorydd am gyfraniadau at gost gofal, meddai Katherine. Pearson, athro y gyfraith yn Penn State Dickinson Law.
Mae Pennsylvania, fodd bynnag, yn un dalaith sy'n caniatáu i ddarparwyr gofal ddod ag achosion cymorth filial yn erbyn plant neu rieni sy'n oedolion, meddai Pearson. Ac yn 2019, dyfarnodd Goruchaf Lys Pennsylvania fod cyfraith cymorth filial y wladwriaeth yn berthnasol i hawliad cyfleuster gofal preswyl yn erbyn rhieni y tu allan i'r wladwriaeth am ofal a ddarperir yn Pennsylvania i'w mab sy'n oedolyn.
Ffynhonnell: https://www.marketwatch.com/story/the-hell-that-they-put-me-through-nursing-homes-suing-caregivers-for-debts-they-dont-owe-regulator-says- 11662732079?siteid=yhoof2&yptr=yahoo