Y farchnad olew ar y blaen am yr 'argyfwng cyflenwad mwyaf ers degawdau' gydag allforion Rwsia ar fin gostwng, dywed IEA

Mae tair miliwn o gasgenni y dydd o allbwn olew Rwseg mewn perygl gan ddechrau ym mis Ebrill wrth i sancsiynau daro a phrynwyr atal allforion y genedl, meddai’r Asiantaeth Ynni Rhyngwladol ddydd Mercher.

“Mae’r posibilrwydd o darfu ar raddfa fawr i gynhyrchu olew yn Rwseg yn bygwth creu sioc cyflenwad olew byd-eang,” meddai’r cwmni o Baris yn ei adroddiad olew misol, gan ychwanegu y gallai hwn fod yn “argyfwng cyflenwad mwyaf ers degawdau yn y pen draw.”

“Ni ellir tanddatgan goblygiadau colled bosibl o allforion olew Rwsiaidd i farchnadoedd byd-eang,” ychwanegodd yr IEA.

Rwsia yw'r trydydd cynhyrchydd olew mwyaf y tu ôl i'r Unol Daleithiau a Saudi Arabia. Ond Rwsia yw'r allforiwr olew a chynhyrchion mwyaf yn y byd, ac mae Ewrop yn dibynnu ar y genedl am gyflenwadau.

In Ionawr 2022, roedd cyfanswm cynhyrchiant olew a chynhyrchion Rwsia yn 11.3 miliwn o gasgenni y dydd, neu bpd, ac mae tua 8 miliwn bpd ohono'n cael ei allforio.

Wrth edrych ymlaen, dywedodd yr IEA fod 2.5 miliwn bpd o allforion mewn perygl. O hynny, mae 1.5 miliwn bpd yn amrwd, gyda chynhyrchion yn cyfrif am yr 1 miliwn bpd arall.

“Fe allai’r colledion hyn ddyfnhau pe bai gwaharddiadau neu gerydd cyhoeddus yn cyflymu,” ychwanegodd y cwmni.

Mae yna bosibilrwydd hefyd fod heddwch yn cael ei daro, gan ffrwyno aflonyddwch ychwanegol yn y farchnad olew.

Dywedodd Arlywydd yr Wcrain, Volodymyr Zelenskyy, ddydd Mawrth fod cytundeb yn dechrau “swnio'n fwy realistig.” Dywedodd Gweinidog Tramor Rwseg, Sergey Lavrov, wrth y BBC bod “rhywfaint o obaith o ddod i gyfaddawd.” Mae'n aneglur sut y byddai sancsiynau'n cael eu dad-ddirwyn pe bai cytundeb yn cael ei gyrraedd.

Hyd yn hyn mae'r sancsiynau a godwyd yn erbyn Rwsia wedi targedu sefydliadau ariannol ac unigolion cyfoethog. Mae’r Unol Daleithiau a Chanada wedi gwahardd mewnforion olew, tra bod y DU wedi dweud y bydd yn dod â phryniannau i ben yn raddol. Ond nid yw cenhedloedd Ewropeaidd eraill wedi dilyn yr un peth, o ystyried eu dibyniaeth ar Rwsia am ynni.

Am y tro, mae cyflenwadau ynni yn parhau i gyfnewid dwylo yn rhannol oherwydd bargeinion a gafodd eu taro cyn i Rwsia lansio goresgyniad yn yr Wcrain.

Ond dywedodd yr IEA fod cwmnïau olew mawr, tai masnachu, cwmnïau llongau a banciau yn cefnu ar wneud busnes â Rwsia am resymau enw da ac oherwydd diffyg eglurder ynghylch sancsiynau posibl yn y dyfodol.

“Mae busnes newydd bron iawn wedi sychu,” meddai’r cwmni.

Mae goresgyniad Rwsia o’r Wcrain wedi rhoi prisiau olew yn gynffon, wrth i bryderon ynghylch tarfu ar gyflenwadau mewn marchnad sydd eisoes yn dynn gydio.

Cynyddodd crai dros $100 am y tro cyntaf ers 2014 ddiwedd mis Chwefror y diwrnod yr ymosododd Rwsia ar yr Wcrain. Daliodd y prisiau i ddringo oddi yno. West Texas Canolradd amrwd, meincnod olew yr Unol Daleithiau, wedi'i fasnachu mor uchel â $130.50 yr wythnos diwethaf, gyda Brent crai gan gyrraedd bron i $ 140.

Ond mae'r rali pothellu ar y ffordd i fyny wedi'i gyd-fynd â dirywiad serth ers hynny. Ddydd Mawrth masnachodd WTI ar $96.62 y gasgen, tra bod Brent yn sefyll ar $99.97.

Cwympodd WTI i o dan $ 100 ddydd Llun, cyn i'r ddau feincnod gau isod $100 ddydd Mawrth.

Mae olew yn dal i fod i fyny tua 30% ar gyfer y flwyddyn, sy'n ychwanegu at bwysau chwyddiant ar draws yr economi. Cododd prisiau nwy yn y pwmp i'r uchaf a gofnodwyd yr wythnos diwethaf. Ac o ystyried defnydd eang olew—mewn plastigion a gweithgynhyrchu, er enghraifft—mae prisiau uwch yn cael effeithiau ar draws sectorau a diwydiannau.

“Mae disgwyl i ymchwydd ym mhrisiau nwyddau a sancsiynau rhyngwladol a godwyd yn erbyn Rwsia yn dilyn ei goresgyniad o’r Wcrain leihau twf economaidd byd-eang yn sylweddol,” meddai’r IEA.

O ystyried hyn, torrodd y cwmni ei ragolwg galw am olew 1.3 miliwn bpd ar draws ail, trydydd a phedwerydd chwarter eleni. Mae'r IEA bellach yn pegio cyfanswm y galw am 2022 ar 99.7 miliwn bpd, i fyny 2.1 miliwn bpd o lefelau 2021.

Mynegodd OPEC deimlad tebyg yn ei adroddiad misol a ryddhawyd ddydd Mawrth.

“Wrth edrych ymlaen, bydd heriau i’r economi fyd-eang - yn enwedig o ran arafu twf economaidd, chwyddiant cynyddol a’r cythrwfl geopolitical parhaus yn effeithio ar y galw am olew mewn gwahanol ranbarthau,” meddai’r grŵp.

Ffynhonnell: https://www.cnbc.com/2022/03/16/oil-market-heads-for-biggest-supply-crisis-in-decades-with-russias-exports-set-to-fall-iea- meddai.html