Prisiau Olew yn Plymio i Chwe Mis Isel Wrth i Ddata Newydd Ddangos bod Economi Tsieina wedi Dirywio'n Annisgwyl Y Mis Diwethaf

Llinell Uchaf

Plymiodd prisiau olew i’r lefel isaf mewn misoedd fore Llun ar ôl i ddata gwaeth na’r disgwyl o China ddangos bod ei heconomi wedi arafu’n annisgwyl y mis diwethaf - gan godi pryderon y gallai amodau gwannach y farchnad dymheru’r galw am olew ac o bosibl sbarduno dirwasgiad byd-eang eleni.

Ffeithiau allweddol

Llithrodd pris West Texas Intermediate fwy na 5% ddydd Llun i $87 y gasgen - ei lefel isaf ers mis Ionawr - tra bod meincnod rhyngwladol crai Brent hefyd wedi gostwng mwy na 5% i isafbwynt chwe mis o tua $93 y gasgen.

Daeth y plymiad ar ôl i ddata dros nos o China ddangos bod economi’r genedl wedi arafu ym mis Gorffennaf yng nghanol Covid parhaus cloeon, ansicrwydd yn y farchnad eiddo ac ofnau'r dirwasgiad byd-eang - ysgogi toriad annisgwyl yn y gyfradd llog o Fanc Pobl Tsieina i helpu i hybu galw defnyddwyr.

“Mae’n ymddangos bod yr hwb ailagor yn ddiysbrydol ac yn fyrhoedlog,” meddai dadansoddwr Oanda, Craig Erlam, mewn sylwadau e-bost ddydd Llun, gan feio’r data “siomedig iawn” am werthiant boreol mewn marchnadoedd nwyddau a dweud bod y ffigurau yn bryder am olew galw - yn enwedig gan fod Tsieina yn parhau i fod yn ymrwymedig i'w pholisi dim-Covid.

Gydag achosion Covid yn parhau i godi yn Tsieina, mae Erlam yn disgwyl y gallai'r pwysau ar i lawr ar brisiau olew ddwysau yn ystod yr wythnosau nesaf, ond mae llawer o arbenigwyr rhagfynegi dylai prisiau adennill yn ddiweddarach yn y flwyddyn.

Ar ôl adrodd am elw uchaf erioed o $48.4 biliwn ar gyfer yr ail chwarter, dywedodd y cawr olew Saudi Aramco yn ei enillion rhyddhau y penwythnos hwn ei fod yn disgwyl y bydd y galw am olew yn parhau i dyfu am weddill y degawd—er gwaethaf y pwysau economaidd ar i lawr ar ragolygon byd-eang tymor byr.

Cefndir Allweddol

Gwthiodd prisiau ynni ymchwydd chwyddiant yr Unol Daleithiau i'w lefel uchaf mewn 40 mlynedd, ond ers hynny mae ofnau'r dirwasgiad byd-eang wedi helpu prisiau olew disgyn o uchafbwyntiau 14 mlynedd. Mae pris crai Brent wedi gostwng mwy na 27% ers ei uchafbwynt ym mis Mawrth. Serch hynny, mae prisiau'n dal i fod i fyny bron i 20% eleni. Mae'r enillion wedi bod yn ffrwythlon i gwmnïau olew, gyda Mynegai Ynni S&P 500 yn codi i'r entrychion 41% eleni, tra bod yr S&P ehangach wedi cwympo 11%.

Ffaith Syndod

Cynyddodd elw “dyfrol” Saudi Aramco 90% ers y llynedd, noda Erlam.

Beth i wylio amdano

Ddydd Llun, dywedodd swyddogion Iran y byddan nhw ymateb i fargen arfaethedig a allai helpu i adfer allforion ynni byd-eang y genedl, gan wthio prisiau olew i lawr ymhellach yn ôl pob tebyg. Dywed Erlam y gallai’r fargen helpu prisiau olew i lithro o dan $90 ac “efallai hyd yn oed aros yno.”

Tangiad

Wrth i brisiau olew ddisgyn, mae prisiau nwy wedi gostwng ochr yn ochr. Gostyngodd pris cyfartalog y pwmp ar gyfer y 61ain diwrnod syth ddydd Llun i $3.92 y galwyn, yn ôl GasBuddy, i lawr o'r uchaf erioed o fwy na $5 cyrraedd Mawrth.

Darllen Pellach

Gwerthu Olew yn Parhau Yng nghanol 'Panig' y Dirwasgiad, Ond mae Dadansoddwyr yn Rhagfynegi Bydd Prisiau'n Adlamu Yn ddiweddarach Yn 2022 (Forbes)

Byddai Cloeon Newydd Covid-19 yn Tsieina yn Bygwth Adferiad Economaidd yr Unol Daleithiau (Gofynwch i Tesla) (Forbes)