omicron XBB.1.5 yn imiwn evasive, yn rhwymo'n well i gelloedd

Mae amrywiad Covid omicron XBB.1.5 yn dod yn dominyddol yn gyflym yn yr UD oherwydd ei fod yn osgoi imiwn iawn ac yn ymddangos yn fwy effeithiol wrth rwymo celloedd nag is-amrywiadau cysylltiedig, meddai gwyddonwyr.

Mae XBB.1.5 bellach yn cynrychioli tua 41% o achosion newydd ledled y wlad yn yr UD, bron â dyblu mewn mynychder dros yr wythnos ddiwethaf, yn ôl y data a gyhoeddwyd ddydd Gwener gan y Canolfannau Rheoli ac Atal Clefydau. Roedd yr is-newidyn wedi mwy na dyblu fel cyfran o achosion bob wythnos trwy Ragfyr 24. Yn ystod yr wythnos ddiwethaf, bu bron iddo ddyblu o 21.7% o achosion.

Mae gwyddonwyr a swyddogion iechyd cyhoeddus wedi bod yn monitro teulu is-amrywiad XBB yn agos ers misoedd oherwydd bod gan y straen lawer o dreigladau a allai wneud brechlynnau Covid-19, gan gynnwys y cyfnerthwyr omicron, yn llai effeithiol ac achosi hyd yn oed mwy o heintiau arloesol.

Nodwyd XBB gyntaf yn India ym mis Awst. Daeth yn dra-arglwyddiaethu yn gyflym yno, yn ogystal ag yn Singapore. Ers hynny mae wedi esblygu i fod yn deulu o is-amrywiadau gan gynnwys XBB.1 a XBB.1.5.

Dywedodd Andrew Pekosz, firolegydd ym Mhrifysgol Johns Hopkins, fod XBB.1.5 yn wahanol i aelodau ei deulu oherwydd bod ganddo fwtaniad ychwanegol sy'n ei wneud yn rhwymo'n well i gelloedd.

“Mae angen i’r firws rwymo’n dynn wrth gelloedd i fod yn fwy effeithlon wrth fynd i mewn a gallai hynny helpu’r firws i fod ychydig yn fwy effeithlon wrth heintio pobl,” meddai Pekosz.

Cyhoeddodd Yunlong Richard Cao, gwyddonydd ac athro cynorthwyol ym Mhrifysgol Peking, ddata ar Twitter ddydd Mawrth a oedd yn nodi bod XBB.1.5 nid yn unig yn osgoi gwrthgyrff amddiffynnol mor effeithiol â'r amrywiad XBB.1, a oedd yn osgoi imiwnedd iawn, ond sydd hefyd yn well am rwymo i celloedd trwy dderbynnydd allweddol.

Gwyddonwyr ym Mhrifysgol Columbia, mewn astudiaeth a gyhoeddwyd yn gynharach y mis hwn yn y cyfnodolyn Cell, rhybuddiodd y gallai’r cynnydd mewn is-amrywiadau fel XBB “gyfaddawdu ymhellach effeithiolrwydd brechlynnau COVID-19 cyfredol ac arwain at ymchwydd o heintiau arloesol yn ogystal ag ail-heintiau.”

Mae is-amrywiadau XBB hefyd yn gallu gwrthsefyll Evusheld, coctel gwrthgorff y mae llawer o bobl â systemau imiwnedd gwan yn dibynnu arno i'w hamddiffyn rhag haint Covid oherwydd nad ydyn nhw'n ymateb yn gryf i'r brechlynnau.

Disgrifiodd y gwyddonwyr wrthwynebiad yr is-amrywiadau XBB i wrthgyrff rhag brechu a haint fel “brawychus.” Roedd yr is-amrywiadau XBB hyd yn oed yn fwy effeithiol wrth osgoi amddiffyniad rhag y cyfnerthwyr omicron na'r is-amrywiadau BQ, sydd hefyd yn osgoi imiwn iawn, yn ôl y gwyddonwyr.

Cytunodd Dr David Ho, awdur ar astudiaeth Columbia, â'r gwyddonwyr eraill fod gan XBB.1.5 fantais twf yn ôl pob tebyg oherwydd ei fod yn clymu'n well i gelloedd na'i berthnasau XBB. Dywedodd Ho hefyd fod XBB.1.5 tua'r un mor imiwn imiwn â XBB a XBB.1, sef dau o'r is-amrywiadau a oedd fwyaf gwrthsefyll gwrthgyrff amddiffynnol rhag haint a brechu hyd yn hyn.

Mae Dr. Anthony Fauci, sy’n gadael ei rôl fel prif gynghorydd meddygol y Tŷ Gwyn, wedi dweud o’r blaen fod yr is-amrywiadau XBB yn lleihau’r amddiffyniad y mae’r cyfnerthwyr yn ei ddarparu rhag haint “aml-lawr.”

“Fe allech chi ddisgwyl rhywfaint o amddiffyniad, ond nid yr amddiffyniad gorau posibl,” meddai Fauci wrth gohebwyr yn ystod sesiwn friffio yn y Tŷ Gwyn ym mis Tachwedd.

Dywedodd Fauci ei fod wedi’i galonogi gan achos Singapore, a gafodd ymchwydd mawr o heintiau o XBB ond na welodd dderbyniadau i’r ysbyty yn codi ar yr un gyfradd. Dywedodd Pekosz y gallai XBB.1.5, ar y cyd â theithio gwyliau, achosi i achosion godi yn yr Unol Daleithiau Ond dywedodd ei bod yn ymddangos bod yr atgyfnerthwyr yn atal afiechyd difrifol.

“Mae’n edrych fel y brechlyn, mae’r pigiad atgyfnerthu deufalent yn darparu amddiffyniad parhaus rhag mynd i’r ysbyty gyda’r amrywiadau hyn,” meddai Pekosz. “Mae wir yn pwysleisio’r angen i gael hwb yn arbennig i boblogaethau bregus i ddarparu amddiffyniad parhaus rhag afiechyd difrifol gyda’r amrywiadau newydd hyn.”

Mae swyddogion iechyd yn yr Unol Daleithiau wedi galw dro ar ôl tro ar yr henoed yn arbennig i wneud yn siŵr eu bod nhw yn cael y wybodaeth ddiweddaraf am eu brechlynnau ac yn cael eu trin â'r cyffur gwrthfeirysol Paxlovid os oes ganddynt haint torri tir newydd.