Blwyddyn O'r Junta Milwrol Mewn Grym Ym Myanmar

Ar Chwefror 1, 2021, mae milwrol Burma yn cynnal coup ac yn meddiannu Myanmar. Ni ellir ond disgrifio'r hyn a ddilynodd fel gwrthdaro creulon i atal gwrthwynebiad i'w reolaeth, gan gynnwys llofruddiaethau torfol, artaith, trais rhywiol, arestiadau mympwyol yn targedu protestwyr, newyddiadurwyr, cyfreithwyr, gweithwyr iechyd, a gwrthwynebiad gwleidyddol. Ym mis Ionawr 2022, dosbarthodd Human Rights Watch y troseddau hyn fel troseddau yn erbyn dynoliaeth. Mae hyn yn ychwanegol at yr honiadau o erchyllterau yn erbyn y Rohingya y mae'r fyddin yn sefyll cyhuddo ohonynt, sy'n cael eu hymchwilio ar hyn o bryd gan y Llys Troseddol Rhyngwladol (ICC) a'r Llys Cyfiawnder Rhyngwladol (ICJ). Mae safiadau milwrol Myanmar sydd wedi’u cyhuddo o erchyllterau yn erbyn Mwslimiaid Rohingya, sy’n cynnwys lladd, achosi niwed corfforol a meddyliol difrifol, achosi amodau y bwriedir iddynt achosi dinistr corfforol, gosod mesurau atal genedigaethau, a throsglwyddiadau gorfodol, yn hil-laddiad eu cymeriad oherwydd eu bod bwriad i ddinistrio grŵp Rohingya yn gyfan gwbl neu'n rhannol yn groes i Gonfensiwn y Cenhedloedd Unedig ar Atal a Chosbi Troseddau Hil-laddiad (y Confensiwn Hil-laddiad).

Mae adroddiad newydd Human Rights Watch yn canfod, ers y gamp filwrol, fod protestiadau heddychlon wedi cwrdd ag ymateb anghymesur, gan gynnwys: “grym gormodol ac angheuol, gan gynnwys bwledi byw, grenadau, ac arfau llai angheuol fel y'u gelwir. Fe wnaeth heddlu a milwyr gyflafan protestwyr mewn dinasoedd a threfi ar draws y wlad. Mae’r lluoedd diogelwch wedi lladd bron i 1,500 o bobol ers y gamp, gan gynnwys o leiaf 100 o blant.” Mae ymosodiadau targedig a diwahaniaeth ar sifiliaid a gwrthrychau sifil yn parhau ledled y wlad. Yn un o’r ymosodiadau diweddar, ar Ragfyr 24, 2021, cafodd o leiaf 39 o bobl, gan gynnwys pedwar o blant a dau weithiwr dyngarol, eu lladd yn nhalaith Kayah Myanmar. Mae adroddiadau'n awgrymu, rhwng Chwefror 1 a Tachwedd 30, 2021, yr honnir bod lluoedd diogelwch wedi lladd o leiaf 31 o weithwyr iechyd ac wedi arestio 284. Ers y gamp, mae dros 400,000 o bobl wedi'u dadleoli'n fewnol gan ymladd ac aflonyddwch.

Yn ôl y data a gasglwyd gan Gymdeithas Cymorth Carcharorion Gwleidyddol (AAPP), mae'r jwnta milwrol wedi cadw dros 11,000 o weithredwyr, gwleidyddion, newyddiadurwyr ac eraill yn fympwyol. Arestiwyd o leiaf 120 o newyddiadurwyr, gyda degau yn parhau yn y ddalfa ac yn aros am gyhuddiadau neu ddedfryd. Mae o leiaf 15 o newyddiadurwyr wedi’u dyfarnu’n euog, yn bennaf am dorri adran 505A o’r Cod Cosbi, gan droseddoli cyhoeddi neu gylchredeg sylwadau sy’n achosi ofn neu sy’n lledaenu newyddion ffug. Mae tribiwnlysoedd milwrol wedi dedfrydu 84 o bobl i farwolaeth mewn achos diannod. Yn yr un modd, mae llawer o arweinwyr gwleidyddol, gan gynnwys yr Arlywydd U Win Myint a Chynghorydd y Wladwriaeth Daw Aung San Suu Kyi, wedi bod yn wynebu achos mewn sawl llys.

Mae’r holl achosion hyn yn codi nifer o bryderon mewn perthynas â’u methiannau i gadw at safonau treial teg rhyngwladol.

Mae lluoedd diogelwch wedi dioddef artaith a chamdriniaeth i lawer o garcharorion. Adroddodd Human Rights Watch “guriadau arferol, llosgi gyda sigaréts wedi’u cynnau, sefyllfaoedd straen hirfaith, a thrais ar sail rhywedd.” Ar ben hynny, mae o leiaf 150 o bobl wedi marw yn y ddalfa, mewn llawer o achosion mewn canolfannau cadw milwrol.

Ni ellir anwybyddu cerdyn sgorio troseddau hawliau dynol y fyddin Burma ers y gamp filwrol ar Chwefror 1, 2021. Rhaid i wladwriaethau a sefydliadau rhyngwladol ddefnyddio eu holl drosoledd i roi pwysau ar y jwnta milwrol i atal y cam-drin, gan gynnwys gyda sancsiynau wedi'u targedu Magnitsky a chamau cyfreithiol a gwleidyddol eraill. Rhaid cynnwys yr erchyllterau parhaus a gyflawnir gan y jwnta milwrol yn yr ymchwiliad gan yr ICC fel y maent a bydd yn parhau i arwain at ddadleoli gorfodol, gan gynnwys i Bangladesh, yr union reswm y llwyddodd yr ICC i ymgysylltu â'r sefyllfa yn y lle cyntaf.