OPEC: Nid oes 'dim gallu' i ddisodli 7 miliwn casgen o olew Rwsia y dydd

A bychanodd allu OPEC i gynyddu cynhyrchiant olew i wrthbwyso gwaharddiadau ar olew Rwsiaidd. “Nid oes gennym unrhyw reolaeth dros ddigwyddiadau cyfredol, geopolitics, ac mae hyn yn pennu cyflymder y farchnad,” meddai.

Gwnaeth Barkindo ei sylwadau yn CERAWeek, cynulliad o brif weithredwyr ynni byd-eang gan S&P Global, y diwrnod cyn i’r Arlywydd Joe Biden gyhoeddi gwaharddiad swyddogol yr Unol Daleithiau ar fewnforion olew Rwsiaidd. Mae’r Tŷ Gwyn yn edrych i gynyddu’r pwysau ar Rwsia ar ôl ymosodiad milwrol digymell y wlad ar yr Wcrain.

“Rydyn ni’n gwahardd holl fewnforion olew a nwy ac ynni Rwsiaidd,” meddai Biden mewn sylwadau gan y Tŷ Gwyn ddydd Mawrth. “Mae hynny’n golygu na fydd olew Rwseg bellach yn dderbyniol ym mhorthladdoedd yr Unol Daleithiau a bydd pobol America yn delio ergyd bwerus arall i beiriant rhyfel Putin.” Mae hyn yn cynnwys olew Rwseg, nwy naturiol hylifedig a glo. 

Cyfaddefodd Biden y gallai Americanwyr deimlo effaith y penderfyniad hwn trwy nwy uwch
RB00,
+ 1.24%

RBJ22,
+ 1.24%
 prisiau. “Nid yw’r penderfyniad heddiw heb gost yma gartref,” meddai.

Ond dywedodd Matt Smith, dadansoddwr olew arweiniol ar gyfer yr Americas yn y cwmni data Kpler, wrth MarketWatch efallai na fydd y symud o reidrwydd yn arwain at gynnydd sydyn mewn prisiau i Americanwyr.

“Byddai gwaharddiad ar fewnforion crai a chynnyrch Rwseg yn cael effaith gyfyngedig ar brisiau, o ystyried bod llifoedd ynni Rwseg i’r Unol Daleithiau yn fach o ran cyfanswm y danfoniadau, a gellid dod o hyd i ffynonellau eraill,” meddai Smith.

Roedd prisiau olew crai Global Brent yn hofran uwchlaw $126 y gasgen ddydd Mawrth, ac roedd pris nwy cyfartalog cenedlaethol yr Unol Daleithiau fesul galwyn wedi pasio’r marc $4 am y tro cyntaf ers 2008.

Mae’r Unol Daleithiau a llawer o wledydd eraill y Gorllewin wedi gosod sancsiynau niferus ar Rwsia yn ystod yr wythnosau diwethaf, ond nid oedd cosbau penodol yn ymwneud ag olew wedi bod yn rhan o’r sancsiynau hynny hyd yn hyn. Mae Arlywydd Wcreineg Volodmyr Zelensky wedi pledio ar swyddogion yr Unol Daleithiau a’r Gorllewin i dorri’r mewnforion i ffwrdd, fel yr adroddodd Associated Press.