'Pachinko' yn Ennill Gwobr Ysbryd Annibynnol 2023 Am yr Ensemble Gorau

Tymor cyntaf Pachinko, enwebwyd drama iaith Corea Apple TV ar gyfer dwy wobr yng Ngwobrau Ysbryd Annibynnol 2023. Cyflwynwyd y gwobrau ar Fawrth 4 yn Santa Monica, California.

Pachinko enwebwyd ar gyfer y Gyfres Sgriptiedig Newydd Orau, ond collwyd i Yr Arth. Fodd bynnag, enillodd y wobr am y Cast Ensemble Gorau. Mae’r cast rhyngwladol yn cynnwys Soji Arai, Jin Ha, Jeong In-ji, Kim Min-ha, Kaho Minami, Lee Min-ho, Steve Sanghyun Noh, Anna Sawai, Jimmi Simpson ac enillydd Gwobr yr Academi Youn Yuh-jung. Ffilmiwyd y gyfres hefyd mewn tair iaith gan adlewyrchu lleoliadau'r stori.

Pachinko yn seiliedig ar nofel boblogaidd 2017 o'r un enw gan yr awdur Americanaidd Corea Min-jin Lee. Mae'r stori yn dilyn bywyd Sunja, merch dlawd a anwyd yng Nghorea. Mae Sunja yn syrthio mewn cariad â'r person anghywir, rhywun na all hi briodi. Ar ôl priodi gweinidog, mae hi'n ei ddilyn i Japan, lle mae hi a mewnfudwyr Corea eraill yn wynebu gwahaniaethu creulon. Er gwaethaf wynebu hiliaeth a delio â thrasiedi, mae'r Sunja gwydn yn dod o hyd i ffyrdd o helpu ei theulu i oroesi. Mae Young Sunja yn cael ei chwarae yn y gyfres gan y newydd-ddyfodiad Kim Min-ha a Sunja hŷn yn cael ei chwarae gan Youn Yuh-jung.

Ni allai unrhyw un o'r cast fynychu'r seremoni, oherwydd eu bod ar hyn o bryd yn ffilmio ail dymor o Pachinko. Recordiodd Lee araith dderbyn yn flaenorol. Roedd tymor cyntaf y ddrama deledu yn cynnwys wyth pennod ac nid yw'n dilyn y llyfr mewn modd llinol. Felly, nid yw'n hysbys eto pa rannau o'r llyfr y bydd yr ail dymor yn tynnu sylw atynt.

Pachinko's cyfarwyddwyd tymor cyntaf gan wneuthurwyr ffilm Corea Americanaidd Justin Chon a Kogonada. Enwebwyd Kogonada hefyd am ddwy wobr ffilm yn y Independent Spirit Awards. Roedd y ddau enwebiad ar gyfer ei ffilm Ar ôl Yang, a oedd yn serennu Colin Farrell, Haley Lu Richardson a Justin H. Min. Collodd Kogonada wobrau'r Cyfarwyddwr Gorau a'r Drama Sgrin Orau i Daniel Kwan a Daniel Scheinert am y ffilm Popeth Ym mhobman Pawb ar Unwaith.

Pachinko eisoes wedi ennill sawl gwobr am sinematograffi, ysgrifennu a pherfformiadau, gan gynnwys Gwobr Critics Choice am y Gyfres Orau Mewn Iaith Dramor, Gwobr Ffilm Annibynnol Gotham am Ffurf Hir y Gyfres Breakthrough, a Gwobr Sefydliad Ffilm America am fod yn un o ddeg gorau'r flwyddyn. rhaglenni.

Soo Hugh, crëwr a chynhyrchydd gweithredol pachinko, enillodd Wobr Humanitas am ei gwaith ar y ddrama. Mae cynhyrchwyr gweithredol yn cynnwys Michael Ellenberg, Lindsey Springer, Theresa Kang-Lowe, Richard Middleton, Justin Chon a Kogonada. Mae cynhyrchwyr cydweithredol yn cynnwys Dani Gorin, Sebastian Lee, David Kim ac Ethan Kuperberg.