Gohebydd Palestina 'Tebygol' Wedi'i Lladd Gan Danau Gwn Israel, Dywed UD - Ond Adolygiad Amhendant

Llinell Uchaf

Ni allai ymchwiliad a oruchwyliwyd gan yr Unol Daleithiau “ddod i gasgliad pendant” ar bwy laddodd y newyddiadurwr Palestina-Americanaidd Shireen Abu Akleh, ond mae’n debyg iddi gael ei saethu gan filwyr Israel yn ddamweiniol, meddai Adran y Wladwriaeth. Dywedodd Fe wnaeth dydd Llun, dros fis ar ôl ei marwolaeth helpu i ailgynnau tensiynau rhwng awdurdodau Palestina ac Israel.

Ffeithiau allweddol

Dywedodd Adran y Wladwriaeth na allai arbenigwyr balisteg trydydd parti benderfynu pwy saethodd Abu Akleh oherwydd bod y fwled a drawodd ei phen ym mis Mai wedi dioddef difrod trwm.

Fodd bynnag, dywedodd yr adran ei bod yn adolygu ymchwiliadau Israel a Phalestina i’r saethu, a chanfod bod milwyr Israel yn “debygol” am ei marwolaeth.

Nid yw ymchwilwyr Americanaidd yn credu bod y saethu yn fwriadol, ond yn hytrach ei fod yn “ganlyniad i amgylchiadau trasig” tra bod Abu Akleh yn gorchuddio cyrch milwrol Israel yn ninas Jenin ar y Lan Orllewinol, yn ôl Adran y Wladwriaeth.

Tangiad

Dadansoddiadau gan y New York Times, Mae'r Washington Post, Y Wasg Cysylltiedig ac CNN dod o hyd i'r fwled a laddodd Abu Akleh yn debygol o ddod o safle milwrol Israel yn Jenin - ac nid gan y milwriaethwyr y mae Israel yn eu swyddogion cael y bai yn wreiddiol ar gyfer y saethu.

Cefndir Allweddol

Bu Abu Akleh yn gweithio i rwydwaith Al Jazeera am 25 mlynedd ac roedd yn enwog yn y byd Arabaidd am ei sylw i’r gwrthdaro rhwng Israel a Phalestina. Fe wnaeth ei marwolaeth helpu i chwyddo cysylltiadau oedd eisoes yn ansefydlog rhwng Palestina ac Israel. Mae'r Awdurdod Palesteinaidd ac Al Jazeera cyhuddo lluoedd Israel o ladd yn fwriadol Abu Akleh, gyda'r PA gan gyfeirio ei hachos i'r Llys Troseddol Rhyngwladol. Yn y cyfamser, mae llywodraeth Israel dywedodd i ddechrau Milwriaethwyr Palestina oedd yn debygol o fod yn gyfrifol am ei marwolaeth, ond dilynol stilwyr yn amhendant. Mae’r broses o ymchwilio i farwolaeth Abu Akleh wedi bod yn ddadleuol: mae Awdurdod Palestina—sy’n goruchwylio diogelwch yn llawer o’r Lan Orllewinol sydd wedi’i meddiannu—wedi gwrthod Ceisiadau Israel i drosglwyddo'r fwled a laddodd Abu Akleh neu agor ymchwiliad ar y cyd, er bod swyddogion PA wedi gadael i'r Unol Daleithiau archwilio'r fwled wythnos diwethaf.

Ffaith Syndod

Mae gan Weinyddiaeth Biden wynebu pwysau gan y Gyngres i wthio am ymchwiliad terfynol i farwolaeth Abu Akleh, a oedd yn ddinesydd yr Unol Daleithiau. Mae gan yr Adran Wladwriaeth condemnio ei lladd ac beirniadu heddlu Israel ar gyfer ymosod ar alarwyr yn ystod ei gorymdaith angladdol, ond mae'r weinyddiaeth i raddau helaeth wedi osgoi pennu bai uniongyrchol.

Darllen Pellach

Ni Fydd Palestina yn Gadael i Israel Werthuso Bwled A Lladdodd Newyddiadurwr Wrth i Arweinwyr Rhyngwladol Gondemnio Lladd (Forbes)