Erlyn o'r pwys mwyaf am $500 miliwn dros olygfa noethlymun 1968 'Romeo & Juliet'

Mae dwy seren o addasiad ffilm 1968 o “Romeo & Juliet” wedi siwio Paramount Pictures am fwy na $500 miliwn dros olygfa noethlymun saethodd yr actorion pan oeddent yn eu harddegau, yn ôl a copi a gafwyd gan CNBC.

Mae Leonard Whiting, 72, ac Olivia Hussey, 71, yn honni bod y cyfarwyddwr Franco Zeffirelli yn “gyfrinachol” wedi eu ffilmio’n noethlymun neu’n rhannol noethlymun heb yn wybod iddynt er gwaethaf sicrwydd blaenorol na fyddai unrhyw noethni yn cael ei arddangos yn y ffilm a enillodd Oscar. Ar adeg y ffilmio, roedd Whiting, a bortreadodd Romeo, yn 16, a Hussey, a bortreadodd Juliet, yn 15.

Fe wnaeth y pâr ffeilio’r siwt yn Llys Superior Sirol Los Angeles yn honni cam-drin rhywiol, aflonyddu rhywiol a thwyll.

Nid yw Paramount wedi gwneud unrhyw ddatganiad cyhoeddus am y siwt ac ni ymatebodd i gais am sylw gan CNBC.

Yn ôl y ffeilio, dywedodd Zeffirelli, a fu farw yn 2019, wrth yr actorion i ddechrau y byddent yn gwisgo dillad isaf lliw cnawd yn yr ystafell wely lle mae pen-ôl noeth Whiting a bronnau noeth Hussey yn cael eu dangos yn fyr. Fodd bynnag, pan saethwyd yr olygfa yn nyddiau olaf y ffilmio, dywedwyd wrth yr actorion y byddent yn gwisgo colur corff yn unig ac y byddai'r camera'n cael ei leoli mewn ffordd na fyddai'n dangos noethni, yn ôl y siwt.

Dywedodd yr actorion eu bod yn “credu nad oedd ganddyn nhw unrhyw ddewis ond gweithredu yn y noethlymun yng nghyfansoddiad y corff yn ôl y galw” ac yn honni bod yr olygfa yn groes i gyfreithiau California a ffederal yn erbyn anwedduster a chamfanteisio ar blant.

Dywedodd Solomon Gresen, atwrnai’r actorion, eu bod yn ceisio iawndal cosbol o $100 miliwn, ond efallai bod ganddyn nhw hawl i iawndal o fwy na $500 miliwn i gyd-fynd â’r swm y mae’r ffilm wedi’i ennill ers 1968.

“Mae hollbwysig yn parhau i arddangos ac elwa o’r delweddau hyn o blant noethlymun dan oed,” meddai Gresen. “Maen nhw’n gwybod yn well yn sicr. Dylai amser fod ar ben."

Ar ôl ei rhyddhau, bu'r ffilm hefyd yn llwyddiant mawr, gan ennill Gwobrau'r Academi yn y categorïau sinematograffi a dylunio gwisgoedd gorau ac ennill enwebiad ar gyfer y llun gorau.