Bydd y Pentagon yn Talu I Aelodau Milwrol Gael Erthylu Allan O'r Wladwriaeth

Llinell Uchaf

Bydd ffioedd teithio aelodau o fyddin yr Unol Daleithiau sy’n teithio allan o’r wladwriaeth i gael erthyliad nawr yn cael eu talu gan y Pentagon, cyhoeddodd yr Ysgrifennydd Amddiffyn Lloyd Austin mewn memo ddydd Iau, ar ôl i eiriolwyr hawliau erthyliad godi pryderon am yr effaith y gallai gwaharddiadau ledled y wladwriaeth ei chael ar wasanaeth. aelodau.

Ffeithiau allweddol

Bydd y Pentagon yn sefydlu lwfansau teithio a chludiant ar gyfer aelodau gwasanaeth a'u dibynyddion i gael erthyliad allan o'r wladwriaeth os yw'r weithdrefn yn cael ei gwahardd lle maen nhw wedi'u lleoli, meddai Austin mewn a memo Dydd Iau.

Bydd yr asiantaeth amddiffyn hefyd yn sefydlu polisi ar gyfer absenoldebau gweinyddol i gael gofal atgenhedlu fel erthyliadau.

Bydd hefyd yn cryfhau amddiffyniadau preifatrwydd ynghylch erthyliad, gan gynnwys cyfarwyddo darparwyr gofal iechyd yr Adran Amddiffyn i beidio â datgelu gwybodaeth gofal iechyd atgenhedlol i reolwyr oni bai y byddai'n ymyrryd â gwaith gweithiwr, ac ymestyn yr amser i aelodau'r gwasanaeth adrodd am eu beichiogrwydd i'w rheolwyr i 20 wythnos. .

Mae canllawiau'r asiantaeth yn berthnasol i deithio a chludiant i gael gofal erthyliad yn unig ac nid y weithdrefn erthyliad ei hun, oherwydd o dan y Gwelliant Hyde ffederal, ni ellir defnyddio arian trethdalwyr i ariannu erthyliadau ac eithrio mewn achosion o dreisio, llosgach ac argyfyngau meddygol.

Roedd y Pentagon wedi rhyddhau o'r blaen canllawiau ar ôl i'r Goruchaf Lys wrthdroi Roe v. Wade ym mis Mehefin gan ddweud y byddai ei gyfleusterau gofal iechyd yn dal i berfformio erthyliadau mewn achosion o dreisio, llosgach ac argyfyngau meddygol, ond byddai'n rhaid i weithwyr sy'n cael erthyliadau y tu allan i'r amgylchiadau hynny deithio allan o'r wladwriaeth gan ddefnyddio eu harian personol eu hunain —sy'n Gorfforaeth RAND dadansoddiad byddai'n costio $1,100 ar gyfartaledd.

Dyfyniad Hanfodol

“Effeithiau ymarferol newidiadau diweddar yw y gallai nifer sylweddol o aelodau’r Gwasanaeth a’u teuluoedd gael eu gorfodi i deithio’n bellach, cymryd mwy o amser i ffwrdd o’r gwaith, a thalu mwy o dreuliau parod i dderbyn gofal iechyd atgenhedlol,” ysgrifennodd Austin yn ei memo. “Yn fy marn i, mae effeithiau o’r fath yn gymwys fel amgylchiadau anarferol, eithriadol, caledi, neu argyfwng i aelodau’r Gwasanaeth a’u dibynyddion a byddant yn ymyrryd â’n gallu i recriwtio, cadw a chynnal parodrwydd llu cymwys iawn.”

Rhif Mawr

40%. Dyna'r ganran fras o aelodau gwasanaeth benywaidd ar ddyletswydd gweithredol sy'n byw mewn gwladwriaethau sy'n gwahardd neu'n cyfyngu'n drwm ar erthyliad—neu 18% o'r holl aelodau gwasanaeth dyletswydd gweithredol yn yr UD—yn ôl RAND's dadansoddiad, a ryddhawyd ym mis Medi. Mae tua 450,000 o aelodau gwasanaeth dyletswydd gweithredol yn byw mewn taleithiau sydd â gwaharddiadau erthyliad, wedi'i gyfrifo gan RAND, ac mae 80,000 ohonynt yn fenywod.

Tangiad

Ar gyfer Americanwyr sydd eisoes wedi gadael y fyddin, yr Adran Materion Cyn-filwyr cyhoeddodd ym mis Medi bydd ei gyfleusterau yn darparu erthyliadau mewn achosion o dreisio, llosgach ac argyfyngau meddygol waeth beth fo unrhyw gyfyngiadau ar lefel y wladwriaeth ar y weithdrefn.

Cefndir Allweddol

Penderfyniad y Goruchaf Lys dymchwel Roe v. Wade ac mae gwaharddiadau'r wladwriaeth ar erthyliad sydd wedi deillio o hynny wedi tanio ofnau am eu heffaith bosibl ar y fyddin. Mae aelodau’r Gyngres ac eiriolwyr hawliau erthyliad eraill wedi codi pryderon y gallai gwaharddiadau erthyliad gyfyngu ar fynediad i aelodau’r gwasanaeth, a Swyddogion y Pentagon tystiodd i'r Gyngres y gallai'r gwaharddiadau effeithio recriwtio, gan y gallai menywod gael eu hatal rhag ymuno neu aros yn y fyddin gan wybod y gallai effeithio ar eu hawliau atgenhedlu. Mae gan y Democratiaid yn y Gyngres cyflwyno deddfwriaeth byddai hynny’n ei gwneud hi’n llai beichus i aelodau’r lluoedd arfog gael gofal erthyliad, ac roedd rhai canghennau o’r fyddin eisoes wedi gosod eu polisïau eu hunain, gyda’r Llu Awyr ac Fyddin gweithredu mesurau sy'n caniatáu i aelodau'r gwasanaeth gymryd gwyliau ar gyfer gofal erthyliad heb ei gymeradwyo ymlaen llaw. Yn ogystal â'r rhwystrau newydd i fynediad erthyliad - a chymhlethdodau gwasanaethu yn y fyddin os gorfodir hwy i gario beichiogrwydd i dymor - mae eiriolwyr hawliau erthyliad milwrol hefyd wedi Awgrymodd y gall aelodau gwasanaeth gael eu harasio neu adolygiadau perfformiad negyddol gan eu swyddogion uwch os ydynt yn gofyn am gael cymryd seibiant ar gyfer y weithdrefn, heb fod polisïau mwy cefnogol yn eu lle.

Darllen Pellach

Bydd dyfarniad erthyliad yn gwaethygu argyfwng personél milwrol, meddai Pentagon (Washington Post)

Ni fydd gwyrdroi Roe yn effeithio ar fynediad erthyliad i aelodau'r gwasanaeth, meddai'r Pentagon (Newyddion ABC)

Mae Milwrol yr UD yn Peryglu Dirywiad yn y Milwyr Benywaidd o dan Rhwyg yn ôl (Bloomberg)

Sut Gallai Penderfyniad Dobbs Effeithio ar Ddiogelwch Cenedlaethol yr UD (Corfforaeth RAND)