Mae Achos Polio Yn Efrog Newydd yn Ein Rhoi Ar y Rhestr o Wledydd Lle Mae Feirws yn Cylchredeg, Dywed CDC

Llinell Uchaf

Mae'r Unol Daleithiau wedi ymuno â rhestr Sefydliad Iechyd y Byd o wledydd lle mae polio yn cylchredeg oherwydd lledaeniad firws sy'n deillio o frechlyn yn Efrog Newydd, y Canolfannau Rheoli ac Atal Clefydau cyhoeddodd Dydd Mawrth, gan nodi isafbwynt newydd ar gyfer ymdrechion iechyd cyhoeddus y wlad a thynnu sylw at ganlyniadau peryglus y mudiad gwrth-frechlyn cynyddol.

Ffeithiau allweddol

Mae'r UD wedi bodloni meini prawf Sefydliad Iechyd y Byd i'w hychwanegu at y rhestr o wledydd sydd â pholiofeirws cylchredeg sy'n deillio o frechlyn, meddai'r CDC, sy'n cynnwys Yemen, Somalia, Burkina Faso, Uganda, Ethiopia, Ghana ac Eritrea.

Hi yw'r unig wlad o'r Americas ar y rhestr ac, ochr yn ochr â'r DU ac Israel, un o'r unig wledydd cyfoethog i ymddangos.

Mae meini prawf WHO yn ei gwneud yn ofynnol i wlad gael canfod poliofeirws sy'n deillio o frechlyn mewn o leiaf un sampl amgylcheddol ac un claf i gael ei hystyried yn wlad â firws sy'n cylchredeg, meddai'r CDC.

Mae gan samplu dŵr gwastraff yn Efrog Newydd a nodwyd Cadarnhaodd 57 sampl o poliofeirws ers mis Ebrill ac roedd achos o polio paralytig gadarnhau yn Sir Rockland y wladwriaeth ym mis Gorffennaf, gan fodloni meini prawf y sefydliad yn gyfforddus.

Nid oes unrhyw achosion ychwanegol o polio - y clefyd parlysol a achosir gan poliofeirws - wedi'u hadrodd yn yr Unol Daleithiau ar hyn o bryd ac mae CDC yn parhau i argymell brechu polio i blant ac oedolion.

Pwysleisiodd Dr José R. Romero, Cyfarwyddwr Canolfan Genedlaethol Imiwneiddio a Chlefydau Anadlol y CDC, brechu fel y “ffordd fwyaf diogel a gorau o frwydro yn erbyn y clefyd gwanychol hwn.”

Cefndir Allweddol

Mae ychwanegu'r Unol Daleithiau at y rhestr o wledydd sydd â pholiofeirws sy'n deillio o frechlyn yn cylchredeg yn dynodi nadir iechyd cyhoeddus America a chanlyniad degawdau o rethreg gwrth-frechu. Er nad yw'r Unol Daleithiau yn defnyddio'r math o frechlyn a all arwain at gylchredeg firws sy'n deillio o frechlyn, mae cyfraddau imiwneiddio isel yn caniatáu iddo ledaenu os caiff ei ailgyflwyno, er enghraifft gan deithiwr. Arferai’r sylw ar gyfer polio fod yn eithriadol o uchel ac roedd y clefyd unwaith yn un o’r rhai a ofnwyd fwyaf yn y wlad, gan daro i lawr ac analluogi degau o filoedd o bobl, plant yn bennaf, bob blwyddyn. Mae arbenigwyr yn rhybuddio hynny sylw wedi llithro i lefelau peryglus o isel yng nghanol ymosodiad damcaniaethau cynllwynio gwrth-frechlyn, tarfu ar imiwneiddio arferol yn ystod pandemig Covid-19 a phellter oddi wrth ganlyniadau dal y firws. Nid oes iachâd na thriniaeth ar gyfer polio ac mae brechlynnau'n ddiogel ac wedi dod â'r firws - sydd ond yn byw mewn bodau dynol - ar fin cael ei ddileu, er bod ei wthio dros y dibyn wedi bod yn anoddach nag yr oedd swyddogion yn gobeithio. Cymhlethir y defnydd o'r brechlyn gan y ffaith bod un o'r ddau fath o frechlyn a ddefnyddir yn defnyddio firws byw, sydd wedi'i wanhau fel na all achosi parlys (saethiad firws anweithredol yw'r llall). Gall y firws gwan ledaenu mewn cymunedau â lefelau imiwneiddio gwael, a all ddarparu imiwnedd i'r rhai na dderbyniodd y brechlyn ond a all hefyd dreiglo i straen a all achosi parlys mewn amgylchiadau prin os caniateir iddynt ledaenu. Fel y poliofeirws gwreiddiol, gall y straen hwn sy'n deillio o frechlyn gylchredeg mewn cymuned ac, mewn rhai achosion, gall ladd neu barlysu.

Dyfyniad Hanfodol

“Ni allwn bwysleisio digon bod polio yn glefyd peryglus nad oes iachâd ar ei gyfer,” meddai Romero. “Mae’n hollbwysig bod pobl yn y cymunedau hyn sydd heb eu brechu yn cael y wybodaeth ddiweddaraf am y brechlyn polio ar unwaith.”

Darllen Pellach

Esboniad Polio: Yr Hyn Sydd Angen I Chi Ei Wybod Ar Ôl Darganfod Hen Fygythiad yn Ymledu Yn Efrog Newydd, Llundain (Forbes)

Polio: Efrog Newydd yn Datgan Argyfwng ar ôl Feirws Wedi'i Ddarganfod Yng Ngharthffosiaeth y Bedwaredd Sir (Forbes)

Mae Polio Yn ôl yn yr Unol Daleithiau a'r DU. Dyma Sut Digwyddodd hynny (Gwifrau)

Roedd Polio Bron Wedi'i Ddileu. Eleni Fe Llwyfannodd Dychweliad. (NYT)