(Bloomberg) - Dywedodd Cadeirydd y Gronfa Ffederal Jerome Powell fod y banc canolog yn barod i godi cyfraddau llog ym mis Mawrth ac nad oedd yn diystyru symud ym mhob cyfarfod i fynd i'r afael â'r chwyddiant uchaf mewn cenhedlaeth.
Darllenwyd y rhan fwyaf o Bloomberg
“Mae’r pwyllgor o feddwl codi’r gyfradd cronfeydd Ffed yng nghyfarfod mis Mawrth” os oes amodau i wneud hynny, dywedodd Powell wrth gynhadledd i’r wasg rithwir ddydd Mercher, wrth nodi nad yw swyddogion wedi gwneud unrhyw benderfyniadau am lwybr polisi oherwydd mae angen i bolisi fod yn ystwyth.
Roedd yn siarad ar ôl i’r Pwyllgor Marchnad Agored Ffederal ddweud “gyda chwyddiant ymhell uwchlaw 2% a marchnad lafur gref, mae’r pwyllgor yn disgwyl y bydd yn briodol yn fuan i godi’r ystod darged ar gyfer y gyfradd cronfeydd ffederal.” Mewn datganiad ar wahân, dywedodd y Ffed ei fod yn disgwyl y bydd y broses o leihau’r fantolen “yn cychwyn ar ôl i’r broses o gynyddu’r ystod darged ar gyfer y gyfradd cronfeydd ffederal ddechrau.”
Daw’r colyn hawkish, yn erbyn cefndir o helbul mewn stociau, yng nghanol darlleniadau chwyddiant defnyddwyr sydd wedi synnu dro ar ôl tro ac wedi taro 7%—y mwyaf ers y 1980au—a marchnad lafur dynn sydd wedi gwthio diweithdra i lawr yn gyflymach na’r disgwyl i bron ei lefel prepandemig.
Cynnydd cyfradd fyddai'r banc canolog cyntaf ers 2018, gyda llawer o ddadansoddwyr yn rhagweld cynnydd chwarter pwynt ym mis Mawrth i'w ddilyn gan dri arall eleni a symudiadau ychwanegol y tu hwnt. Dywed beirniaid fod y Ffed wedi bod yn rhy araf i weithredu a'i fod bellach y tu ôl i'r gromlin wrth fynd i'r afael â chwyddiant, er nad yw mesuryddion marchnad allweddol yn cefnogi'r farn honno. Mae hyd yn oed rhai swyddogion Ffed wedi trafod yn gyhoeddus a ddylent godi cyfraddau yn fwy eleni nag a ragwelwyd.
Peidiodd y Ffed â nodi mis Mawrth fel man cychwyn codi cyfraddau. Ailadroddodd hefyd fod “risgiau i’r rhagolygon economaidd yn parhau, gan gynnwys o amrywiadau newydd o’r firws.”
Tynnodd y FOMC linell agoriadol flaenorol ei ddatganiad, a ddywedodd fod y banc canolog “wedi ymrwymo i ddefnyddio ei ystod lawn o offer i gefnogi economi’r UD yn yr amser heriol hwn.”
Roedd y bleidlais yn unfrydol. Pleidleisiodd Llywydd Philadelphia Fed, Patrick Harker, fel dirprwy ar gyfer y Boston Fed, sydd heb arlywydd ar hyn o bryd, tra bod tair swydd wag ar Fwrdd y Llywodraethwyr wedi lleihau nifer y pleidleiswyr yn y cyfarfod hwn i naw.
Cadwodd swyddogion yr ystod darged ar gyfer eu cyfradd polisi meincnod heb ei newid ar sero i 0.25% yn ôl y disgwyl.
Dywedon nhw hefyd y byddan nhw'n cwblhau pryniannau asedau yn unol â'r amserlen, gan eu gadael ar y trywydd iawn i ddod i ben ar ddechrau mis Mawrth.
Mae mantolen y Ffed bron i $8.9 triliwn, mwy na dwbl ei faint cyn i swyddogion ddechrau prynu asedau enfawr ar ddechrau'r pandemig i dawelu panig yn y farchnad.
Mewn datganiad ar wahân yn amlinellu'r egwyddorion y byddai'n berthnasol i leihau ei fantolen, dywedodd y Ffed ei fod yn bwriadu dal gwarantau'r Trysorlys yn bennaf yn y tymor hwy.
Ar hyn o bryd mae’r Ffed hefyd yn dal gwarantau gyda chefnogaeth morgais a nod y newid yw lleihau ei effaith “ar ddyraniad credyd ar draws sectorau o’r economi,” meddai.
Er gwaethaf beirniadaeth ei fod wedi llusgo’i draed, mae’r Ffed yn symud yn gynt o lawer nag yr oedd wedi’i ddisgwyl ar un adeg - wedi’i ysgogi gan fethiant chwyddiant i bylu fel y rhagwelwyd ynghanol galw cadarn, cadwyni cyflenwi wedi malu a thynhau marchnadoedd llafur. Mor ddiweddar â mis Medi, rhannwyd swyddogion y banc canolog ynghylch a fyddai cyfiawnhad dros godi cyfraddau yn 2022.
Y cyfarfod yw'r olaf o dymor presennol Powell fel cadeirydd Ffed, sy'n dod i ben ddechrau mis Chwefror. Mae wedi cael ei enwebu i bedair blynedd arall wrth y llyw gan yr Arlywydd Joe Biden ac mae disgwyl iddo gael ei gadarnhau gan y Senedd gyda chefnogaeth ddeubleidiol.
Yn ei ail dymor, bydd angen i Powell, 68, berswadio buddsoddwyr a'r cyhoedd yn America y gall y FOMC adennill chwyddiant yn llwyddiannus i nod 2% y Ffed tra hefyd yn meithrin enillion swyddi wrth i'r farchnad lafur wella o'r pandemig.
Yr wythnos diwethaf cymeradwyodd Biden gynlluniau’r Ffed i gwtogi ar ysgogiad ariannol a dywedodd mai gwaith y banc canolog yw ffrwyno chwyddiant, sydd wedi dod yn gur pen gwleidyddol i’r Democratiaid cyn etholiadau canol tymor mis Tachwedd lle gallent golli eu mwyafrifoedd tenau yn y Gyngres.
(Diweddariadau gydag ymateb y dadansoddwr yn y pumed paragraff.)
Darllenwyd y rhan fwyaf o Bloomberg Businessweek
© 2022 Bloomberg LP
Ffynhonnell: https://finance.yahoo.com/news/fed-signals-liftoff-soon-sees-190000021.html