Gosododd Cadeirydd y Gronfa Ffederal Jerome Powell y bwrdd ar gyfer codiad cyfradd pwynt 50-sylfaen yng nghyfarfod polisi’r Ffed ym mis Rhagfyr, gan ddweud mewn araith ddydd Mercher ei bod yn gwneud synnwyr i “gymedroli” codiadau mewn cyfraddau wrth i’r Ffed agosáu at ei uchafbwynt amcangyfrifedig mewn cyfraddau llog meincnod.
“Mae’n gwneud synnwyr i gymedroli cyflymder ein codiadau mewn cyfraddau wrth i ni nesáu at y lefel o ataliaeth a fydd yn ddigonol i ddod â chwyddiant i lawr,” meddai Powell mewn araith yn Sefydliad Brookings yn Washington. “Efallai y daw’r amser ar gyfer cymedroli’r cynnydd mewn cyfraddau cyn gynted â chyfarfod mis Rhagfyr.”
Mae Powell yn dweud ei bod yn ddoeth arafu cyflymder y codiadau o ystyried bod polisi ariannol yn cymryd amser i hidlo drwy'r economi.
“Mae effeithiau llawn ein tynhau cyflym hyd yn hyn i’w teimlo eto,” meddai.
Roedd Powell hefyd yn dadlau bod arafu codiadau mewn cyfraddau—a chynnal cyfraddau’n hirach ar lefel uchel—yn fath o reoli risg i ochel rhag codi cyfraddau’n rhy uchel ac achosi dirwasgiad.
“Dydw i ddim eisiau gordynhau,” meddai Powell, “[ond] nid yw torri cyfraddau yn rhywbeth yr ydym am ei wneud yn fuan. Felly dyna pam rydyn ni'n arafu a byddwn yn ceisio dod o hyd i'n ffordd i'r lefel gywir honno."
Ailadroddodd Powell nad yw cyflymder codiadau cyfradd mor bwysig â faint ymhellach y bydd y Ffed yn codi ei gyfradd llog meincnod, ac am ba mor hir y bydd y banc canolog yn dal cyfraddau ar lefelau uchel.
Mae'r Ffed wedi codi'r ystod darged ar gyfer ei cyfradd llog meincnod o 0.75% ym mhob un o'i bedwar cyfarfod diweddaf. Ar yr ystod darged bresennol o 3.75% -4%, mae cyfradd llog meincnod y Ffed ar y lefel uchaf ers 2007.
“Mae’n debygol y bydd adfer sefydlogrwydd prisiau yn gofyn am gadw polisi ar lefel gyfyngol am beth amser,” meddai Powell. “Mae hanes yn rhybuddio’n gryf yn erbyn llacio polisi’n gynamserol. Byddwn yn aros ar y cwrs nes bod y gwaith wedi'i gwblhau."
Dywedodd Powell ei fod yn credu ei bod yn debygol y bydd angen i’r Ffed godi cyfraddau “ychydig” yn uwch na’r amcangyfrif ym mis Medi, a bod “ansicrwydd sylweddol ynghylch pa gyfradd fydd yn ddigonol.”
“Mae angen i ni godi cyfraddau llog i lefel sy’n ddigon cyfyngol i ddychwelyd chwyddiant i 2 y cant,” meddai. Mae sylwadau Powell i raddau helaeth yn adleisio'r hyn a ddywedodd y Cadeirydd Ffed yn ystod ei gynhadledd i'r wasg ym mis Tachwedd hefyd cofnodion cyfarfod polisi diwethaf y banc canolog.
Er gwaethaf rhai datblygiadau addawol o ran chwyddiant, dywedodd Powell, “mae gennym ni ffordd bell i fynd i adfer sefydlogrwydd prisiau.” Galwodd Powell ei araith yn adroddiad cynnydd ar ymdrechion y Ffed i adfer chwyddiant i'w nod o 2%. Dywedodd y Cadeirydd Ffed fod chwyddiant yn “llawer rhy uchel.”
Er bod data chwyddiant ym mis Hydref yn dangos gostyngiad, rhybuddiodd Powell mai dim ond pwynt data un mis oedd hwn. Pwynt data a ddilynodd bethau annisgwyl dros y ddau fis blaenorol.
Bydd y Ffed yn cael darlleniad ar chwyddiant o'i gage chwyddiant a ffefrir - y mynegai gwariant defnydd personol - fore Iau. Bydd y mynegai prisiau defnyddwyr ar gyfer mis Tachwedd yn cael ei ryddhau ar Ragfyr 13, y diwrnod y bydd cyfarfod polisi deuddydd nesaf y Ffed yn dechrau.
Dangosodd adroddiad y Ffed's Beige Book a ryddhawyd ddydd Mercher - casgliad o adroddiadau economaidd anecdotaidd ar draws 12 ardal banc y Gronfa Ffederal - fod cyflymder y cynnydd mewn prisiau wedi'i arafu, gan nodi gwelliannau mewn cadwyni cyflenwi a gwanhau'r galw. Nododd yr adroddiad hefyd fod twf rhent wedi dechrau cymedroli mewn rhai ardaloedd, gyda phwysau ar i lawr yn dod ar brisiau manwerthu, wrth i ddefnyddwyr brynu ar ddisgownt.
Darllenwch y newyddion ariannol a busnes diweddaraf gan Yahoo Finance
Lawrlwythwch ap Yahoo Finance ar gyfer Afal or Android
Dilynwch Yahoo Finance ar Twitter, Facebook, Instagram, Flipboard, LinkedIn, a YouTube
Ffynhonnell: https://finance.yahoo.com/news/powell-december-signals-50-basis-points-183019709.html