Mae'r Tywysog Harry yn dweud wrth y Cenhedloedd Unedig ei bod wedi bod yn 'flwyddyn boenus' i'r byd - gan gynnwys 'rholio hawliau cyfansoddiadol' yn yr Unol Daleithiau

Llinell Uchaf

Traddododd y Tywysog Harry araith angerddol i’r Cenhedloedd Unedig ddydd Llun lle galwodd ar arweinwyr y byd i “fod yn ddewr” yn wyneb newid yn yr hinsawdd, pandemig byd-eang a lledaeniad diffyg gwybodaeth, a nododd hefyd “roi hawliau cyfansoddiadol yn ôl” yn ei gartref newydd, yr Unol Daleithiau — sylw rhyfeddol o wleidyddol o ystyried polisi hirsefydlog y frenhiniaeth Brydeinig o niwtraliaeth wleidyddol.

Ffeithiau allweddol

Traddododd Harry y brif araith i nodi Diwrnod Nelson Mandela yn y Cenhedloedd Unedig, a chydnabu ei bod wedi bod yn “flwyddyn boenus mewn degawd poenus,” o ystyried yr argyfyngau lluosog sy'n wynebu gwledydd ledled y byd.

Harry, pwy yn byw yn yr Unol Daleithiau, dywedodd fod chwyddiant a’r pandemig wedi’u teimlo’n fwy acíwt mewn “gwledydd mwy agored i niwed,” ac wedi gadael Affrica “wedi’u llorio mewn argyfwng bwyd a thanwydd, na welsom ei debyg ers degawdau,” yn ei araith.

Yn ei araith - datganiad gwleidyddol prin gan deulu hanesyddol niwtral - dyfynnodd Harry lythyr a ysgrifennodd Mandela o'i gell carchar yn Ne Affrica ym 1970 a oedd yn darllen, "i ymladdwr rhyddid, gobaith yw gwregys achub i nofiwr: gwarant y bydd rhywun yn cadw arnofio ac yn rhydd o berygl.”

Tangiad

Er eu bod yn llygad y cyhoedd, mae teulu brenhinol Prydain wedi cynnal aer o gyfrinachedd am eu tueddiadau gwleidyddol ers amser maith, yn amharod i wneud sylwadau ar faterion tramor neu ddomestig, gan wneud araith Harry ychydig. anarferol —ond nid ei gyntaf. Mae'r Frenhines Elizabeth II - nain Harry - wedi gwneud pwynt o gadw'r niwtraliaeth honno yn ei theyrnasiad 62 mlynedd ar yr orsedd.

Cefndir Allweddol

Daw'r araith bron i fis ar ôl i'r Goruchaf Lys wyrdroi penderfyniad nodedig Roe v. Wade, gan adael yr hawl i erthyliad hyd at gwladwriaethau unigol. Ers hynny mae barnwyr yn Kentucky, Louisiana, Ohio, Texas, Utah a West Virginia wedi rhwystro “cyfreithiau sbarduno” sy’n gwahardd erthyliadau. Gwadodd barnwyr yn Mississippi ac Ohio geisiadau i rwystro cyfraith sbardun y wladwriaeth, tra bod barnwyr yn Alabama, Indiana a Tennessee wedi caniatáu i waharddiadau ddod i rym. Mae disgwyl i gyfreithiau sbarduno hefyd ddod i rym yn Idaho, Gogledd Carolina, Oklahoma, De Carolina a Wisconsin, er bod darparwyr erthyliad a gwleidyddion Democrataidd wedi ffeilio achosion cyfreithiol yn erbyn y gwaharddiadau yn y taleithiau hynny. Yn ei farn ef, yr Ustus Clarence Thomas annog y llys i ailystyried yr achosion sy'n amddiffyn priodas o'r un rhyw a rheolaeth geni, gan annog aelodau'r Gyngres i ddrafftio bil i godeiddio priodasau un rhyw. Cyfreithlonodd y Goruchaf Lys briodas o’r un rhyw yn 2015.

Dyfyniad Hanfodol

“Rydyn ni’n dyst i ymosodiad byd-eang ar ddemocratiaeth a rhyddid, craidd bywyd Mandela,” meddai Harry.

Darllen Pellach

Dywed y Tywysog Harry ei fod yn teimlo'n gartrefol yn byw yn yr Unol Daleithiau (Forbes)

Gwaharddiad Erthyliad West Virginia wedi'i Rhwystro yn y Llys - Dyma Ble mae Cyfreitha'r Wladwriaeth yn sefyll Nawr (Forbes)

Ffynhonnell: https://www.forbes.com/sites/brianbushard/2022/07/18/prince-harry-tells-un-its-been-a-painful-year-for-the-world-including-the- treigl yn ôl-hawliau-cyfansoddiadol-yn-y-ni/