Mae Diogelu Newyddiadurwyr Yn Diogelu Rhyddid Mynegiant I Bawb

Ym mis Hydref 2022, cyhoeddodd Senedd Ewrop ei astudiaeth gomisiynwyd yn ymwneud â diogelwch newyddiadurwyr a rhyddid y cyfryngau yn fyd-eang a ganfu erydu cynyddol rhyddid y cyfryngau ledled y byd. Yr astudiaeth casgliad bod “cosbedigaeth yn parhau i fod yn annerbyniol o uchel, gyda'r rhan fwyaf o achosion o ladd heb eu datrys o hyd. Mae carchardai ar gynnydd, tra bod gofodau ar-lein yn dod yn fwyfwy gelyniaethus ac yn orlawn â lleferydd casineb ar sail rhywedd.”

Cyfeiriodd yr astudiaeth data a gasglwyd gan y Pwyllgor i Ddiogelu Newyddiadurwyr yn nodi bod mwyafrif y lladdiadau rhwng 2012 a 2021 wedi digwydd mewn 11 gwlad, gan gynnwys Syria (137 o ladd), Irac (39), Somalia (35), Mecsico (33), Afghanistan (31), India (27), Pacistan (22), Brasil (21), Yemen (19), Philippines (16) a Bangladesh (11). Yr astudiaeth dod o hyd bod mwyafrif y marwolaethau o ganlyniad i newyddiadurwyr yn cael eu lladd fel dial am eu gwaith, tra bod rhai yn cael eu lladd ar faes y gad neu mewn cyd-destun milwrol. “Ymhlith y rhai a laddwyd oherwydd eu gwaith, roedd 28.8% yn gweithio ar newyddiaduraeth wleidyddol, 23.8% yn ohebwyr rhyfel, 15.8% yn ohebwyr hawliau dynol, tra bod 10.7% yn ymchwilio i droseddau a 9.6% yn achosion o lygredd.”

Mae lladdiadau o'r fath yn cael eu cosbi'n fawr. Mae’r adroddiad yn cyfeirio at ddata a gasglwyd gan y Pwyllgor i Ddiogelu Newyddiadurwyr sy’n nodi “o 224 o achosion o gael eu cosbi’n llwyr yn ystod 2012-2021, cofnodwyd 185 (82.6%) mewn 12 gwlad (…): Mecsico (26 o achosion); Somalia (25); Syria (22); India (21); Afghanistan (17); Irac (17); Pilipinas (14); Brasil (14); Pacistan (12); Bangladesh (7); De Swdan (5); a Ffederasiwn Rwseg (5).

Ar wahân i laddiadau wedi'u targedu o'r fath, mae newyddiadurwyr hefyd yn destun carchardai a dulliau eraill o ddefnyddio a cham-drin y gyfraith i dawelu newyddiadurwyr. Yn 2021 yn unig, cofnododd y Pwyllgor i Ddiogelu Newyddiadurwyr 293 o achosion o garchar. Y taliadau a ddefnyddir amlaf mewn achosion o'r fath cynnwys: “cyhuddiadau o weithgareddau gwrth-wladwriaeth yn dominyddu (61.5%), ‘dim cyhuddiad’ (14.8%), gweithredu dialgar (11.7%), newyddion ffug (7%) a difenwi (3%).”

Mae achosion eraill o gam-drin newyddiadurwyr yn cynnwys herwgipio a diflaniadau gorfodol. Yn ôl Gohebwyr Heb Ffiniau, yn 2021, cafodd o leiaf 65 o newyddiadurwyr a gweithwyr cyfryngau eu dal yn wystlon. Digwyddodd y rhan fwyaf o daliadau gwystlon mewn tair gwlad: Syria (44); Irac (11); ac Yemen (9). Cafodd un newyddiadurwr ei gipio ym Mali. Roedd y Wladwriaeth Islamaidd yn gyfrifol am 28 o gipio, yr Houthis yn Yemen am 8 achos a grŵp Jihadi Syria am 7 achos. Yn ôl Gohebwyr Heb Ffiniau, diflannodd 46 o newyddiadurwyr rhwng 2003 a 2021. Cofnododd y Pwyllgor i Ddiogelu Newyddiadurwyr 69 o ddiflaniadau newyddiadurwyr rhwng 2002-2021 gyda Mecsico ar frig y rhestr gyda 15 o achosion (ac yna Syria (10), Irac (9) a Rwsia ( 7)).

Mae targedu newyddiadurwyr o'r fath yn gofyn am ymatebion cynhwysfawr.

Ar Dachwedd 2, mae'r Cenhedloedd Unedig yn nodi'r Diwrnod Rhyngwladol i Roi'r Gorau i Ryddid yn erbyn Newyddiadurwyr, diwrnod a sefydlwyd gan Gynulliad Cyffredinol y Cenhedloedd Unedig i annog gwladwriaethau i “atal trais yn erbyn newyddiadurwyr a gweithwyr cyfryngau, i sicrhau atebolrwydd trwy gynnal ymchwiliadau diduedd, cyflym ac effeithiol i bob trais honedig yn erbyn newyddiadurwyr a gweithwyr cyfryngau sy’n dod o fewn eu hawdurdodaeth ac i dod â’r rhai sy’n cyflawni troseddau o’r fath o flaen eu gwell a sicrhau bod dioddefwyr yn cael mynediad at atebion priodol.” Mae'n galw ar aelod-wladwriaethau i hyrwyddo amgylchedd diogel, gan gynnwys newyddiadurwyr yn eu gwaith trwy fesurau deddfwriaethol, codi ymwybyddiaeth, cynnal ymchwiliadau digonol, monitro ac adrodd am ymosodiadau a gyflawnwyd yn erbyn newyddiadurwyr, a thrwy gondemnio ymosodiadau yn gyhoeddus.

Mae 2022 hefyd yn nodi 10 mlynedd ers sefydlu'r Cynllun Gweithredu'r Cenhedloedd Unedig ar Ddiogelwch Newyddiadurwyr a Mater Iawn, yr ymdrech gydunol gyntaf o fewn y Cenhedloedd Unedig i fynd i'r afael ag ymosodiadau a chael eu cosbi am droseddau yn erbyn newyddiadurwyr.

Fodd bynnag, er gwaethaf rhai camau a gymerwyd i'r cyfeiriad hwn, mae'n amlwg bod yr addewidion i ddarparu gwell amddiffyniad i newyddiadurwyr yn dal heb eu cyflawni. Yn anffodus, fel mewn llawer o achosion, actorion y wladwriaeth yw'r rhai sy'n cyflawni ymosodiadau o'r fath yn erbyn newyddiadurwyr, nid oes fawr o obaith, os o gwbl, y bydd y sefyllfa byth yn cael sylw. Fodd bynnag, mae'n rhaid i ni fel gwarchod newyddiadurwyr amddiffyn rhyddid mynegiant i bawb.