Mae protestiadau yn erbyn rheolaethau Covid yn ffrwydro ledled Tsieina

BEIJING - Dechreuodd protestiadau prin ledled China dros y penwythnos wrth i grwpiau o bobl fentro i’w rhwystredigaeth ynghylch y polisi dim-Covid.

Daeth yr aflonyddwch wrth i heintiau gynyddu, gan ysgogi mwy o reolaethau Covid lleol, tra a newid polisi llywodraeth ganolog yn gynharach y mis hwn wedi codi gobeithion o leddfu graddol. Mae bron i dair blynedd o reolaethau wedi llusgo'r economi i lawr. Mae diweithdra ieuenctid bron i 20%.

Cynhaliodd People's Daily, papur newydd swyddogol y Blaid Gomiwnyddol, dudalen flaen ddydd Llun ar yr angen i wneud rheolaethau Covid yn fwy targedig ac effeithiol, wrth gael gwared ar y rhai y dylid eu dileu.

Yn Beijing, llwyddodd llawer o gymunedau fflatiau i argyhoeddi rheolwyr lleol nad oedd ganddynt unrhyw sail gyfreithiol dros gloi. Daeth hynny ar ôl mwy a mwy o gyfansoddion yn y brifddinas ddydd Gwener wedi gwahardd trigolion yn sydyn rhag gadael.

Ddydd Sul, dywedodd awdurdodau trefol na ddylai rheolaethau dros dro ar symud bara mwy na 24 awr.

Dros y tridiau diwethaf, cynhaliodd myfyrwyr brotestiadau mewn llawer o brifysgolion, tra bod pobl yn mynd ar y strydoedd mewn rhannau o Beijing, Shanghai, Wuhan a Lanzhou, ymhlith dinasoedd eraill, yn ôl fideos a rennir yn eang ar gyfryngau cymdeithasol. Nid oedd modd dilysu'r fideos i gyd yn annibynnol.

Dechreuodd arddangosiadau i ddechrau yn Urumqi, Xinjiang, ddydd Gwener ar ôl i dân adeilad ladd 10 o bobl y diwrnod cynt - mewn ardal a oedd wedi bod dan glo ers misoedd. Roedd y naratif ar gyfryngau cymdeithasol yn canolbwyntio ar sut roedd rheolaethau Covid yn atal preswylwyr a gweithwyr achub rhag achub bywydau.

Er nad yw’n glir beth yn union achosodd y marwolaethau, datganodd awdurdodau lleol wedi hynny fod risg Covid wedi cilio, a dechrau llacio rheolaethau.

Yn Shanghai ddydd Sadwrn, trodd gwylnos ar gyfer marwolaethau Urumqi yn brotest yn erbyn Covid a Phlaid Gomiwnyddol Tsieina oedd yn rheoli. Roedd rhai fideos heb eu gwirio hefyd yn dangos galwadau i'r Arlywydd Xi Jinping ymddiswyddo.

Roedd fideos ar gyfryngau cymdeithasol yn dangos heddlu yn arestio rhai protestwyr.

Mae llawer o'r arddangoswyr wedi dal dalennau gwag o bapur gwyn i fyny. Mae rhai wedi canu’r anthem genedlaethol a “The Internationale,” cân sosialaidd sy’n gysylltiedig â sefydlu’r Blaid Gomiwnyddol Tsieineaidd.

Yn nodedig, fe wnaeth cyfryngau cymdeithasol hefyd ddangos protestwyr ym Mhrifysgol fawreddog Tsinghua ddydd Sul.

Nid oedd yn glir ar unwaith a gyrhaeddodd y protestiadau raddfa ystyrlon mewn gwlad o 1.4 biliwn o bobl, neu a gymerodd ddemograffeg eang ran.