Mae Luminaries Puerto Rican yn Cynnal Statws Chwedl Fyd-eang Roberto Clemente Yn ystod Teyrngedau MLB

Fe wnaeth teyrnged ddiweddar Roberto Clemente Day Major League Baseball i eicon Puerto Rican ysgogi emosiynau cryf i gefnogwyr a chwedlau ar draws y gamp. Denodd y seremoni yng Nghae Citi lawer o enwogion pêl fas gan gynnwys Oriel Anfarwolion Iván Rodríguez, yn ogystal ag 14 o enillwyr blaenorol Gwobr Roberto Clemente.

Tyfodd Rodríguez, a gafodd ei eni union flwyddyn cyn damwain awyren angheuol Clemente, i fyny yn eilunaddoli chwaraewr maes chwedlonol Pittsburgh Pirates. Eglurodd pa mor arwyddocaol iawn oedd iddo gael rhan yn anrhydeddu Yr Un Mawr.

“Mae'n arbennig i ni, yn arbennig i mi, yn arbennig i Puerto Rico, America Ladin a'r holl Latinos sy'n chwarae yn y gêm brydferth hon,” meddai Rodríguez yn Citi Field. “Gydag ef fel ein harwr yn Puerto Rico, yr hyn a wnaeth nid yn unig ar y cae, ond y pethau oddi ar y cae a wnaeth yn helpu’r gymuned, roedd yn anghredadwy i ni. Mae’r drws a agorodd i mi a llawer o chwaraewyr Latinos a Puerto Rican i chwarae ar y lefel hon yn anhygoel.”

Roedd llawer o chwaraewyr wedi elwa o lwybr brawychus Clemente, gan gynnwys cyn-seren New York Yankees Bernie Williams. Wrth siarad yn Stadiwm Yankee yn ystod Diwrnod Roberto Clemente, dywedodd Williams sut yr effeithiodd marwolaeth drasig Clemente ar sawl cenhedlaeth.

“Roedd Roberto Clemente yn golygu llawer i’m cenhedlaeth i a’r genhedlaeth o’m blaen,” meddai Williams. “Collodd ei fywyd yn gwneud yr hyn y mae pawb yn cael ei alw i’w wneud fel athletwr proffesiynol, sef rhoi yn ôl i’r gymuned mewn eiliad o angen. Talodd y pris eithaf am hynny. … Am y pethau hynny, Roberto yw un o fy arwyr mwyaf y gallaf feddwl amdano mewn pêl fas.”

Roedd dathliad Diwrnod Clemente 2022 mor arwyddocaol i Puerto Rico, hedfanodd y llywodraethwr Pedro Pierluisi i mewn i ymuno â Rodriguez yn Efrog Newydd i anrhydeddu Clemente. Dywedodd y llywodraethwr sut mae bywyd Clemente, bron i 50 mlynedd ar ôl ei farwolaeth, yn parhau i fod yn safon i bobl ym mhobman ei hefelychu.

“Mae’n ein cynrychioli ni’n well na neb arall o ran beth yw pwrpas Puerto Rico,” meddai Pierluisi. “Mae [ef] yn enghraifft anhygoel o’r hyn y gall Puerto Ricans ei wneud i’n cenedl yn gyffredinol a’r byd.”

Fe wnaeth saliwt Diwrnod Clemente hefyd ail-wynebu sibrydion bod rhif 21 Clemente wedi ymddeol ar draws y gynghrair. Er bod Pierluisi wedi dweud bod y mudiad ymddeol 21 yn ffyrnig yn Puerto Rico, mae Rodríguez yn teimlo ei bod yn fater brys i 21 fod yn y trawstiau ym mhob stadia MLB.

“Rhif 21 i ni yw’r nifer rydyn ni i gyd yn ei barchu,” meddai Rodríguez. “Mae’n nifer rydyn ni i gyd wedi bod yn aros i fod wedi ymddeol. Rwy'n meddwl ei bod hi'n bryd ei roi mewn lle hardd yn y parc pêl; mae'n bryd ymddeol y rhif hwnnw. Rwy’n meddwl y bydd pob un ohonom fel Puerto Ricans yn hapus pan fydd hynny’n digwydd.”