RB Leipzig ar fin Disodli Domenico Tedesco Gyda Marco Rose, Ond Erys Problemau

Mae Domenico Tedesco wedi cael ei ryddhau o'i ddyletswyddau hyfforddi yn RB Leipzig. Mae'r symudiad yn ganlyniadol ond nid yn gyfan gwbl ar y chwaraewr 36 oed ond yn hytrach yn ganlyniad i gadwyn hir o benderfyniadau a wnaed trwy gydol yr haf. Nesaf mae'n debyg fydd Marco Rose; mae cyn-hyfforddwr Dortmund, Gladbach, a Salzburg eisoes yn Leipzig i ffurfioli cytundeb.

“Roedd y penderfyniad i wahanu’r ffordd gyda Domenico Tedesco yn un anodd iawn i ni,” Prif Swyddog Gweithredol Leipzig, Oliver Mintzlaff dywedodd mewn datganiad clwb. “Fe gawson ni ail hanner llwyddiannus iawn y tymor diwethaf o dan ei ddaliadaeth ac fe wnaethon ni gymhwyso ar gyfer Cynghrair y Pencampwyr. O dan ei arweiniad, fe wnaethon ni hefyd ennill y DFB-Pokal, ein prif deitl cyntaf, ac roedd yn rhan o’r tymor mwyaf llwyddiannus yn hanes ein clwb ifanc.”

Yn y pen draw, yr hyn a daniodd Tedesco oedd y ddwy golled ddiweddar yn erbyn Eintracht Frankfurt (0-4) a Shakhtar Donetsk (1-4). Nid oedd y clwb yn ildio wyth gôl mewn dwy gêm yn unig ac yn dangos gwendidau amddiffynnol sy'n atgoffa penaethiaid y clwb am ail flwyddyn Tedesco gyda Schalke yn dderbyniol.

Rose fydd y trydydd prif hyfforddwr mewn dim ond dwy flynedd. Dim ond y tymor diwethaf y cymerodd Tedesco yr awenau gan Jesse Marsch. Cafodd yr Unol Daleithiau America drafferth i wneud y naid o Salzburg i dîm yn y pedwar uchaf o bump uchaf cynghrair Ewropeaidd ac ers hynny mae wedi canfod ei lwc gyda Leeds United.

O dan Fawrth, cafodd Leipzig ddechrau gwael i'r tymor a dim ond 1.25 pwynt y gêm oedd ar gyfartaledd yn yr 20 gêm yr oedd yr Americanwr yn gyfrifol amdanynt. Roedd gorffeniad hanfodol yn y pedwar uchaf i warantu cymhwyster Cynghrair y Pencampwyr mewn perygl, a gweithredodd y Prif Swyddog Gweithredol Oliver Mintzlaff, gan ddisodli Marsch gyda Tedesco.

Yna, cysonodd Tedesco y llong yn gyflym, cyrraedd y pedwar uchaf, arwain y clwb i rownd gynderfynol Cynghrair Europa, ac yna ennill y DFB Pokal yn erbyn SCSC
Freiburg. Ond roedd yna hefyd arwyddion rhybuddio bod angen i'r clwb wneud newidiadau yr haf hwn ac, yn gyntaf oll, arwyddo cyfarwyddwr chwaraeon o'r diwedd i fod yn gyfrifol am y busnes trosglwyddo.

Mae'r cyfarwyddwr chwaraeon, wrth gwrs, eisoes wedi'i enwi ar ffurf cyn bennaeth Gladbach, Max Eberl. Mae Eberl, Gladbach, a Leipzig yn dal i fod mewn trafodaethau ynghylch materion ariannol. Er i Eberl roi’r gorau i’w rôl Gladbach y tymor diwethaf oherwydd blinder, mae’n dal i fod dan gytundeb yn Mönchengladbach, ac yn marw mae Borussia yn ceisio gwneud pethau’n anodd i Leipzig - clwb sy’n dal i fod yn destun dadlau yn yr Almaen.

Fodd bynnag, dylid datrys y gwrthdaro ynghylch y manylion ariannol hyn yn fuan, a bydd Eberl yn dod yn gyfarwyddwr chwaraeon nesaf ac yn ailuno â'i gyn-hyfforddwr Gladbach, Rose. Ond pan fydd Eberl yn cymryd yr awenau ym mis Ionawr, ei brif dasg gyntaf fydd mynd i'r afael â'r materion a arweiniodd at ddiswyddo Tedesco gan Leipzig.

Wedi’r cyfan, dyma’r ail ddechrau gwael yn hanes y clwb yn olynol. Dyma hefyd yr eildro yn olynol i’r garfan ymuno â’r tymor gyda disgwyliadau sylweddol a chred gref fod y tîm yn ddigon cryf nid yn unig i herio am y pedwar safle uchaf ond hefyd am y teitl yn y pen draw.

O fewn y sefydliad, mae rhai arwyddion nad oedd Tedesco bob amser yn hapus gyda'r ychwanegiadau newydd. Er bod David Raum yn cael ei ystyried yn un o'r doniau disgleiriaf ym mhêl-droed yr Almaen, roedd ei safle eisoes wedi'i feddiannu gan yr Angeliño rhagorol.

Yna mae Timo Werner yn arwyddo. Er bod ei argaeledd yn anodd ei basio i benaethiaid Leipzig, byddai'n well gan Tedesco gael math gwahanol o ymosodwr yn lle'r Yussuf Poulsen anafedig wrth i Werner feddiannu gofod tebyg i'r ymosodwr seren Christopher Nkunku. Mae'n debyg bod Benjamin Sesko, a arwyddwyd o RB Salzburg yn ffit well ond ni fydd yn cyrraedd tan yr haf nesaf.

Y gwir amdani yw bod Leipzig wedi gwneud cyfres hir o arwyddion rhagorol ond mae yna ymdeimlad bod yna golli cyfeiriad. Boed hynny ar y fainc neu arwyddion chwaraewyr. Dim ond canlyniad diweddaraf y broses benderfynu honno yw ymadawiad Tedesco a bydd yn rhaid i Eberl ddod i mewn gyda'r brif dasg i roi athroniaeth glir i Leipzig.

Manuel Veth yw gwesteiwr y Podlediad Gegenpressing Bundesliga a Rheolwr Ardal UDA yn Transfermarkt. Mae hefyd wedi'i gyhoeddi yn y Guardian, Newsweek, Howler, Pro Soccer USA, a sawl allfa arall. Dilynwch ef ar Twitter: @ManuelVeth