Sêr teledu Realiti Todd a Julie Chrisley yn euog ar gyhuddiadau o dwyll, osgoi talu treth

Dywedodd Bruce Morris, cyfreithiwr i Todd Chrisley, ei fod yn siomedig gyda'r dyfarniad a'i fod yn disgwyl apelio.

Honnodd yr erlynwyr fod y Chrisleys wedi cyflwyno dogfennau ffug i fanciau wrth wneud cais am fenthyciadau. Dywedon nhw fod Julie Chrisley hefyd wedi cyflwyno adroddiad credyd ffug a datganiadau banc ffug wrth geisio rhentu tŷ yng Nghaliffornia.

Fe wnaethon nhw ddefnyddio cwmni roedden nhw'n ei reoli i guddio incwm i atal yr IRS rhag casglu trethi heb eu talu sy'n ddyledus gan Todd Chrisley, meddai'r erlynwyr.

Ar ôl eu cael yn euog, caniataodd Barnwr Rhanbarth yr Unol Daleithiau Eleanor Ross i'r Chrisleys aros yn rhydd ar fond. Ond fe'u gosododd ar fonitro lleoliad a chadw cartref, sy'n golygu mai dim ond am resymau penodol y gallant adael y tŷ, gan gynnwys gwaith, apwyntiadau meddygol ac ymddangosiadau llys. Mae'n rhaid iddyn nhw hefyd rybuddio eu swyddogion prawf am unrhyw wariant dros $1,000, yn ôl y gorchymyn a gyflwynwyd ddydd Mawrth.

Cafwyd Peter Tarantino, cyfrifydd a gyflogwyd gan y cwpl, yn euog o gynllwynio i dwyllo’r Unol Daleithiau a ffeilio ffurflenni treth ffug yn fwriadol, meddai swyddfa atwrnai’r Unol Daleithiau yn Atlanta. Mae hefyd yn parhau i fod yn rhydd ar fond.

Mae dedfrydu am y tri wedi ei gosod ar gyfer Hydref 6.

Mae “Chrisley Knows Best” yn dilyn y teulu Chrisley clos, llon. Cafodd y gyfres ei hadnewyddu gan UDA am 10fed tymor, tra bod deilliad “Growing Up Chrisley,” sy'n cynnwys plant Chrisley Chase a Savannah sy'n byw yn Los Angeles, newydd gael ei adnewyddu gan E! am bedwerydd tymor. UDA ac E! yn unedau o Comcast's
CMCSA,
+ 0.83%
NBCUUniversal.

Dechreuodd y treial ganol mis Mai, ychydig ddyddiau ar ôl E! cyhoeddi ei fod yn symud ymlaen gyda chyfres dyddio newydd, “Love Limo,” wedi’i chynnal gan Todd Chrisley.

“Fel y dengys canlyniad heddiw, pan fyddwch yn dweud celwydd, twyllo a lladrata, mae cyfiawnder yn ddall o ran eich enwogrwydd, eich ffortiwn, a’ch safbwynt,” meddai’r Asiant Arbennig Keri Farley, pennaeth yr FBI Atlanta, mewn datganiad newyddion. “Yn y diwedd, o’i ysgogi gan drachwant, mae’r dyfarniad euog ar bob cyfrif i’r tri diffynnydd hyn yn profi unwaith eto nad yw troseddau ariannol yn talu.”

Cyn i’r Chrisleys ddod yn sêr teledu realiti, fe wnaethon nhw a chyn bartner busnes gyflwyno dogfennau ffug i fanciau yn ardal Atlanta i gael miliynau o ddoleri mewn benthyciadau twyllodrus, meddai erlynwyr. Fe wnaethon nhw wario'n helaeth ar geir moethus, dillad dylunwyr, eiddo tiriog a theithio a defnyddio benthyciadau twyllodrus newydd i dalu hen rai, medden nhw. Yna fe ffeiliodd Todd Chrisley am fethdaliad, gan gerdded i ffwrdd o fwy na $ 20 miliwn mewn benthyciadau, meddai erlynwyr.

Tra roedd ei gŵr mewn achos methdaliad, fe greodd Julie Chrisley ddogfennau ariannol ffug i rentu cartref yn Los Angeles, meddai erlynwyr. Unwaith yr oeddent yn y tŷ, fe wnaethant fethu â thalu rhent a ffeiliodd perchennog yr eiddo achos cyfreithiol troi allan.

Tua'r amser y gwnaeth Todd Chrisley ffeilio am fethdaliad y dechreuodd y Chrisleys serennu yn eu sioe realiti. Fe'i cofnodwyd yn ardal Atlanta i ddechrau ac yna yn Nashville. Fe enillon nhw filiynau o’r sioe a chynllwynio gyda Tarantino i dwyllo’r IRS, meddai’r erlynyddion.

Roeddent yn gweithredu cwmni benthyca oedd yn casglu eu hincwm o’r sioe a mentrau eraill ac yn cadw’r cyfrifon banc corfforaethol yn enw Julie Chrisley er mwyn osgoi casglu hanner miliwn o ddoleri mewn ôl-drethi oedd yn ddyledus gan Todd Chrisley, meddai’r erlynwyr. Pan ofynnodd yr IRS am wybodaeth am y cyfrifon banc, fe wnaethon nhw drosglwyddo perchnogaeth i fam Todd Chrisley er mwyn ceisio cuddio ei incwm ymhellach rhag yr awdurdodau treth, yn ôl awdurdodau.

Dywedodd yr erlynwyr fod y cwpl wedi methu â ffeilio ffurflenni treth na thalu trethi am nifer o flynyddoedd, er bod Todd Chrisley wedi honni ar raglen radio ei fod yn talu rhwng $750,000 ac $1 miliwn y flwyddyn mewn trethi incwm ffederal.

Fe wnaeth Tarantino ffeilio dwy ffurflen dreth gorfforaethol ffug ar gyfer y cwmni benthyca, gan ddweud ar gam nad oedd wedi ennill unrhyw arian ac na wnaeth unrhyw ddosbarthiadau yn 2015 a 2016, meddai erlynwyr.

Cyflwynodd Julie Chrisley ddogfen ffug mewn ymateb i gais gan y rheithgor i wneud iddo edrych fel nad oedd y Chrisleys wedi dweud celwydd wrth y banc pan wnaethon nhw drosglwyddo perchnogaeth y cwmni benthyca i fam ei gŵr, meddai’r erlynyddion.