Mae 'Cŵn Archebu' yn Ymdrechu I Ddarlunio Pobl Gynhenid ​​yn Gywir, Yn enwedig Pan Daw'n Hiwmor

Mae'n stori am bedwar o bobl ifanc Brodorol yn eu harddegau sydd, tra'n galaru am golli eu ffrind, yn dwyn ac yn ysbeilio i gael y modd i ddianc rhag Oklahoma wledig ac adleoli i Los Angeles.

Ar ôl tymor cyntaf clodwiw, Cŵn Archebu yn dychwelyd yr wythnos hon gyda deg pennod arall.

Wedi'i chreu gan Sterlin Harjo, mae'r tîm creadigol y tu ôl i'r gyfres yn cynnwys y cyntaf - tîm ysgrifennu brodorol i gyd.

Wrth siarad â beirniaid teledu ychydig cyn y perfformiad cyntaf yn 2021, dywedodd Harjo, “roedd cael ystafell gynhenid ​​​​yn ein helpu i beidio ag ofni mynd yn galed a dweud y gwir a hefyd i fod yn ddoniol a gwthio’r amlen. Ac roedd llaw-fer rhwng yr holl awduron, ac roedden ni’n gallu tynnu oddi ar ein profiadau ein hunain a’i wneud yn real.”

Mewn fideo tu ôl i'r llenni, Mae Harjo yn esbonio adeiladu naratif y gyfres, gan esbonio, “Mae bod yn Frodorol yn Oklahoma Wledig, y cyfan y gallwch chi yw cerdded. Rydych chi'n cerdded i bobman ac rydych chi'n mynd i drafferth. Rydych chi'n creu eich byd eich hun a'ch hud eich hun, a'ch popeth eich hun. A dyna beth yw pwrpas hyn. Mae’n ymwneud â’r plant hyn sy’n delio â rhywbeth gwirioneddol drasig, yn creu eu ffyrdd eu hunain o ddelio ag ef a hefyd yn dod i delerau â pha mor unigryw ac arbennig yw’r byd.”

Wrth siarad am yr eiliadau diwylliannol a’r dylanwadau pan oedd yn ifanc, dywed Harjo, “Tyfais i fyny yn gwylio rhai o fy hoff straeon dod-i-oed - The Goonies, Sefwch Wrth Fyw — ac roedd [hyn] yn fath o weiddi allan i rywfaint o'r cyfnod hwnnw mewn ffilm.

Ynglŷn â lleoliad y gyfres, a sut y lluniodd ei fagwraeth ei waith, mae Harjo yn esbonio ei broses feddwl, wrth iddo egluro, “Nid yw Oklahoma yn cael llawer o gariad. Nid yw llawer o bobl yn gwybod amdano, ond mae hanes diddorol yno. Roedd ar un adeg yn diriogaeth Indiaidd. Mae yna 38 o lwythau yno. Felly, os ydych chi o'r gymuned frodorol yno, rydych chi'n gwybod pa mor unigryw ac arbennig ydyw. A gallwch chi yrru 30 munud i awr i lawr y ffordd, ac rydych chi mewn tiriogaeth lwythol hollol newydd gydag ieithoedd newydd, arferion newydd, arferion seremonïol newydd, ac fe arweiniodd hynny at y fagwraeth oer hon mewn gwirionedd, rwy’n meddwl”

O ran pam mae prif gymeriadau’r gyfres mor hoff o West Coast, dywed Harjo, “Rwy’n meddwl mai California yw’r lle mytholegol hwn i unrhyw un o dref fechan, a hynny trwy ddiwylliant pop, trwy ffilmiau, trwy gerddoriaeth, trwy hip hop, [sy'n gwneud i California ymddangos fel] y lle delfrydol hwn. [Yn y gyfres], mae bron fel y lle mytholegol hwn y maen nhw wedi'i greu yn eu hymennydd. Mae'n cynrychioli mynd allan."

Mae'r gyfres nid yn unig yn atseinio gyda gwylwyr, ond mae hefyd wedi ennill gwobrau Peabody a dwy Wobr Ysbryd Annibynnol. Yn ychwanegol, Cŵn Archebu wedi ennill enwebiadau ar gyfer Gwobrau Teledu Critics Choice a The Golden Globes. Yn ddiweddar hefyd enwebodd Cymdeithas y Beirniaid Teledu y gyfres am Gyflawniad Eithriadol mewn Comedi. Bydd enillydd y wobr hon yn cael ei gyhoeddi yn ddiweddarach eleni.

Harjo, derbyn gwobr Peabody, yn dweud ei fod yn fud am dderbyn yr anrhydedd ond ei fod ef a’i gyd-grewr, Taika Waititi, creu hwn y gyfres i arddangos hiwmor ei gymuned, gan nodi na fu erioed ddarluniau derbyniol o'r agwedd hon o fywyd Brodorol, gyda phobl frodorol fel arfer yn cael eu dangos yn ddifrifol ac yn amddifad.

Crynhodd ei feddyliau yn yr araith honno gan ddweud, “pan fyddwch chi'n gadael i bobl adrodd eu straeon, mae'r ansawdd yn dangos. Does neb yn gofyn am daflen, dim ond cyfle.

Mae dwy bennod gyntaf tymor dau o 'Reservation Dogs' yn disgyn ar FX ar Hulu Dydd Mercher am 12:01am (ET). Bydd y penodau sy'n weddill yn cael eu rhyddhau'n wythnosol wedi hynny.

Ffynhonnell: https://www.forbes.com/sites/anneeaston/2022/07/31/reservation-dogs-strives-to-depict-indigenous-people-accurately-especially-when-it-comes-to-humor/