Gwerthiannau manwerthu Awst 2022:

Roedd niferoedd gwerthiannau manwerthu yn well na’r disgwyl ym mis Awst wrth i gynnydd mewn prisiau ar draws llu o sectorau wrthbwyso gostyngiad sylweddol mewn derbyniadau gorsafoedd nwy, adroddodd Biwro’r Cyfrifiad ddydd Iau.

Cynyddodd gwerthiannau adwerthu ymlaen llaw am y mis 0.3% o fis Gorffennaf, sy'n well nag amcangyfrif Dow Jones ar gyfer dim newid. Nid yw'r cyfanswm wedi'i addasu ar gyfer chwyddiant, a gynyddodd 0.1% ym mis Awst, sy'n awgrymu bod gwariant yn fwy na'r cynnydd mewn prisiau.

Cododd chwyddiant fel y'i mesurwyd gan y mynegai prisiau defnyddwyr 8.3% dros y flwyddyn ddiwethaf trwy fis Awst, tra cynyddodd gwerthiannau manwerthu 9.3%.

Fodd bynnag, heb gynnwys ceir, gostyngodd gwerthiannau 0.3% am y mis, yn is na'r amcangyfrif ar gyfer cynnydd o 0.1%. Ac eithrio ceir a nwy, cododd gwerthiant 0.3%.

Arweiniodd gwerthiant mewn gwerthwyr cerbydau modur a rhannau bob categori, gan godi 2.8%, gan helpu i wrthbwyso'r gostyngiad o 4.2% mewn gorsafoedd nwy, y gostyngodd eu derbynebau wrth i brisiau ostwng yn sydyn. Gostyngodd gwerthiannau ar-lein hefyd 0.7%, tra cododd gwerthiannau bar a bwytai 1.1%.

Roedd diwygiadau i niferoedd mis Gorffennaf yn tynnu sylw at ragor o frwydrau gan ddefnyddwyr, gyda’r adroddiadau i ddechrau heb eu newid ond at ostyngiad o 0.4%.

Hefyd, nid oedd y grŵp “rheolaeth” y mae economegwyr yn ei ddefnyddio i ferwi gwerthiannau manwerthu wedi newid ers mis Gorffennaf. Mae'r grŵp yn eithrio gwerthiannau gan werthwyr ceir, manwerthwyr deunyddiau adeiladu, gorsafoedd nwy, siopau cyflenwi swyddfa, cartrefi symudol a siopau tybaco a dyma'r hyn y mae'r llywodraeth yn ei ddefnyddio i gyfrifo cyfran manwerthu o CMC.

“Chwyddiant uwch a yrrodd y ffigwr gwerthiant uchaf ond mae niferoedd yn amlwg yn gostwng oherwydd ar sail wirioneddol, mae gwerthiant yn negyddol,” meddai Peter Boockvar, prif swyddog buddsoddi Bleakley Advisory Group. “Bydd gwerthiannau manwerthu craidd ymhell islaw’r disgwyl yn arwain at doriad i amcangyfrifon CMC ar gyfer Ch3 fel y nodwyd.”

Galwodd Ian Shepherdson, prif economegydd yn Pantheon Macroeconomics, y datganiad yn “adroddiad cymysg, ond ni welwn unrhyw achos i ddychryn.” Dywedodd y bydd y cwymp mewn tai yn lleihau rhai niferoedd gwerthiant cysylltiedig, ond y dylai gwariant cyffredinol gynyddu wrth i incwm real godi.

Arweiniodd y niferoedd manwerthu ddiwrnod prysur ar gyfer data economaidd.

Mewn mannau eraill, cyfanswm yr hawliadau di-waith cychwynnol ar gyfer yr wythnos yn diweddu Medi 10 oedd 213,000, gostyngiad o 5,000 ers yr wythnos flaenorol ac yn well na'r amcangyfrif o 225,000. Gostyngodd prisiau mewnforio ym mis Awst 1%, llai na'r dirywiad disgwyliedig o 1.2%.

Dangosodd dau fesurydd gweithgynhyrchu ganlyniadau cymysg: Dangosodd Mynegai Gweithgynhyrchu Empire State Reserve Ffederal Efrog Newydd ar gyfer mis Medi ddarlleniad o -1.5, naid enfawr o 30 pwynt o'r mis blaenorol. Fodd bynnag, daeth mesurydd Philadelphia Fed i mewn yn -9.9, gostyngiad mawr o'r 6.2 ym mis Awst ac yn is na'r disgwyliad ar gyfer darlleniad 2.3 cadarnhaol.

Mae'r ddau ddarlleniad Ffed yn adlewyrchu canran y cwmnïau sy'n adrodd am ehangu yn erbyn crebachiad, sy'n awgrymu bod gweithgynhyrchu ar y cyfan yn tynnu'n ôl am y mis.