Rygbi Yw'r Chwaraeon Diweddaraf I Far Athletwyr Traws O Cystadlu Fel Athletau, Pêl-droed Mull Polisi Tebyg

Llinell Uchaf

Bydd chwaraewyr rygbi trawsryweddol yn cael eu gwahardd o gystadlaethau rhyngwladol merched tra bod swyddogion yn datblygu polisi cynhwysiant ffurfiol, sef corff llywodraethu rhyngwladol y gamp. cyhoeddodd ddydd Mawrth, y ffederasiwn diweddaraf i wahardd athletwyr trawsrywiol wrth i'r byd chwaraeon geisio cydbwyso cynhwysiant, tegwch a diogelwch.

Ffeithiau allweddol

Cynghrair Rygbi Rhyngwladol (IRL) Dywedodd ystyriodd “sawl datblygiad perthnasol ym myd chwaraeon y byd” wrth wneud y penderfyniad, gan gynnwys arweiniad diweddar y Pwyllgor Olympaidd Rhyngwladol y dylai pob camp benderfynu ar eu polisïau ar gyfer cynnwys athletwyr trawsryweddol.

Mae'r gwaharddiad yn golygu y bydd athletwyr traws yn cael eu gwahardd rhag cystadlu yng Nghwpan Rygbi'r Byd i Ferched ym mis Hydref.

Wrth egluro ei benderfyniad, dywedodd yr IRL fod ganddo ddyletswydd i gydbwyso’r hawl i gymryd rhan gyda’r “risg ganfyddedig i gyfranogwyr eraill” a bydd y corff yn cynnal ymchwil pellach i gwblhau ei bolisi cynhwysiant yn 2023.

Daw'r penderfyniad yn dilyn pleidlais ddydd Sul gan FINA, corff llywodraethu byd-eang nofio, i heblaw am y mwyafrif o fenywod traws o gystadlu mewn digwyddiadau elitaidd a daw ynghanol adroddiadau bod nifer o ffederasiynau chwaraeon eraill yn ystyried polisïau tebyg.

Fe awgrymodd yr Arglwydd Sebastian Coe, llywydd Athletau'r Byd, ddydd Llun y gallai'r trac a'r maes fod yn addas ar gyfer a gwahardd athletwyr traws o gystadlaethau merched, gan ddweud wrth y BBC bod “bioleg yn trechu rhywedd” ac “nid oes modd trafod tegwch.”

Dywedodd FIFA, corff llywodraethu rhyngwladol pêl-droed Reuters mae hefyd yn adolygu ei bolisïau, er na fyddai'n gwneud sylwadau ar fanylion penodol.

Cefndir Allweddol

Mae cynnwys pobl draws, yn enwedig menywod traws, mewn chwaraeon yn fater cynhennus a chynhennus sydd wedi peri trafferth i ffederasiynau chwaraeon ers blynyddoedd. Mae argymhelliad yr IOC y dylai chwaraeon unigol drin y mater eu hunain yn golygu bod rygbi'r gynghrair a nofio yn debygol o fod ar flaen y gad mewn llawer o bolisïau newydd. Ni fydd pob polisi yn gwahardd menywod traws rhag cystadlu a chorff llywodraethu seiclo, sydd hefyd canllawiau wedi'u diweddaru y mis hwn, wedi tynhau ei feini prawf cymhwyster er nad oedd yn gwahardd athletwyr.

Newyddion Peg

Mae dadleuon ynghylch cynhwysiant traws mewn chwaraeon wedi codi’n gyflym yn ddiweddar mewn achosion o lwyddiant traws, yn arbennig cystadleuaeth y codwr pwysau o Seland Newydd Laurel Hubbard, menyw draws, yng Ngemau Olympaidd Tokyo 2020 a’r llwyddiant Lia Thomas, menyw draws a chyn nofiwr o Brifysgol Pennsylvania, a ddaeth yr athletwr trawsryweddol cyntaf i ennill teitl cenedlaethol unigol Adran I NCAA ym mis Mawrth.

Tangiad

Mae beirniaid yn tueddu i dadlau bod cyfranogiad traws annheg ac ar draul athletwyr eraill, gyda'r manteision biolegol fel lefelau testosteron uchel yn cael eu defnyddio i gyfiawnhau eithrio cystadleuwyr o ddigwyddiadau sy'n cyd-fynd â'u hunaniaeth o ran rhywedd, hyd yn oed os ydynt wedi trawsnewid. Gwyddonol ymchwil yn awgrymu efallai y bydd mantais bosibl i fenywod trawsryweddol gystadlu mewn digwyddiadau merched, er bod hyn ymhell o fod diffiniol ac nid yw o reidrwydd yn ôl gwahardd athletwyr traws o cystadlu. Er gwaethaf y fantais honedig sydd gan athletwyr trawsryweddol, prin yw'r dystiolaeth mai athletwyr trawsrywiol yn ddieithriad dominyddu'r chwaraeon y maent yn cystadlu ynddynt. Er enghraifft, er gwaethaf bron i ddau ddegawd o gymhwyster yn y Gemau Olympaidd, y cyntaf yn agored athletwyr traws wedi cymhwyso ar gyfer Tokyo 2020. O'r athletwyr hyn, dim ond un—Canada's Quinn, chwaraewr pêl-droed traws anneuaidd—a sgoriodd medal. Cystadlodd Hubbard hefyd, fel y gwnaeth y sglefrfyrddiwr anneuaidd Alana Smith. Er nad oedd y naill na'r llall wedi ennill medalau ac enillodd Quinn fedal aur, Hubbard oedd yn bennaf gyfrifol am sylw'r cyfryngau a sylwebaeth.

Prif Feirniad

Gweithredwyr cael siarad yn erbyn y gwaharddiadau fel rhai gwahaniaethol ac nad ydynt wedi'u gwreiddio mewn gwyddoniaeth. Joni Madison, llywydd dros dro yr Ymgyrch Hawliau Dynol, Dywedodd Mae “penderfyniad gwahaniaethol FINA yn ymosodiad amlwg ar athletwyr trawsryweddol sydd wedi gweithio i gydymffurfio â pholisïau hirsefydlog sydd wedi caniatáu iddynt gymryd rhan am flynyddoedd yn ddi-fater.” Dywedodd Madison fod y polisi yn enghraifft o sefydliadau nofio yn “gofalu am yr eirfa o ymosodiadau anwybodus, rhagfarnllyd wedi’u targedu at un nofiwr trawsryweddol penodol” ac anogodd FINA i ailfeddwl am ei benderfyniad. Mae’r polisïau’n cael eu “hyrwyddo gan gwahaniaethu, nid ffeithiau,” ychwanegodd y sefydliad.

Darllen Pellach

Ffederasiwn Nofio'r Byd Yn Bario'r Mwyaf o Fenywod Trawsryweddol O Ddigwyddiadau Elitaidd - Ond Yn Pwysoli Categori 'Cystadleuaeth Agored' (Forbes)

Bydd y Nifer Uchaf erioed o Athletwyr LGBTQ+ Agored yn Cystadlu Yn Beijing 2022 - Gan gynnwys yr Olympiad Gaeaf Anneuaidd Agored Cyntaf (Forbes)

Dyma Yr Olympiaid Trawsrywiol Agored Trawsrywiol ac Anarferol yn Hanes Yn Tokyo (Forbes)

Y Frwydr Dros Therapi Rhyw (NYT)