Rupert Murdoch yn gohirio uno arfaethedig Fox-News Corp

Mae Rupert Murdoch wedi tynnu ei gynnig i ail-gyfuno yn ôl Corp Fox ac Newyddion Corp.

Dywedodd Fox ddydd Mawrth derbyniodd ei fwrdd lythyr gan Murdoch, ei gadeirydd, a’i fab a Phrif Swyddog Gweithredol Fox Lachlan Murdoch a “benderfynodd nad yw cyfuniad yn optimaidd ar gyfer cyfranddalwyr” y naill na’r llall o’r cwmnïau ar y pryd.

newyddion buddsoddi cysylltiedig

Daw’r cynnig a dynnwyd yn ôl wrth i News Corp fod mewn trafodaethau datblygedig i werthu ei gyfran yn Move Inc., rhiant-gwmni Realtor.com, i gwmni eiddo tiriog masnachol Grŵp CoStar, yn ôl person sy'n gyfarwydd â'r mater.

Gallai'r fargen gael ei brisio ar fwy na $3 biliwn, adroddodd CNBC ddydd Mercher.

Cadarnhaodd News Corp mewn ffeil reoleiddiol ddydd Mawrth ei fod yn cymryd rhan mewn trafodaethau gyda CoStar ynghylch y posibilrwydd o werthu ei gyfran yn Move.

“Byddai unrhyw drafodiad posibl yn cefnogi strategaeth News Corp i wneud y gorau o werth ei segment Gwasanaethau Eiddo Tiriog Digidol, tra'n cryfhau Realtor.comsafle cystadleuol yn y farchnad,” meddai News Corp yn y ffeilio. Ychwanegodd News Corp nad oedd unrhyw sicrwydd y byddai trafodiad yn deillio o'r trafodaethau ac na fyddai'n gwneud sylw pellach ar y mater ar hyn o bryd.

Dywedodd llefarydd ar ran Grŵp CoStar mewn datganiad ddydd Mawrth bod y cwmni “yn gwerthuso cyfleoedd M&A yn barhaus ar draws ystod eang o gwmnïau i wneud y mwyaf o werth cyfranddalwyr.”

Ni ymatebodd llefarydd ar ran News Corp i geisiadau am sylw pellach ar y mater. Adroddodd Reuters y trafodaethau bargen gyntaf.

Yn ogystal â Dow Jones, cyhoeddwr Wall Street Journal, mae News Corp hefyd yn berchen ar asedau fel y cyhoeddwr llyfrau HarperCollins a'r New York Post. yn 2014, Caffaelodd News Corp gyfran o 80% yn Move. Caffaelodd REA Limited Group, busnes eiddo tiriog o Awstralia y mae News Corp fuddiant o 61.6% ynddo, y gyfran o 20% sy'n weddill yn Move.

Dywedodd Prif Swyddog Gweithredol News Corp, Robert Thomson, wrth weithwyr ddydd Mawrth na fyddai’r penderfyniad i ohirio’r fargen arfaethedig yn cael unrhyw effaith ar weithwyr, yn ôl memo a adolygwyd gan CNBC. Anogodd hwy hefyd i gadw gwefusau tynn ynghylch y mater.

“Fel y cynghorais ar ddechrau’r broses hon, mae’n well peidio â dyfalu ar ddyfalu, ac felly os ydych chi’n clywed gan unrhyw gyfryngau, cyfranddalwyr, cwsmeriaid neu eraill, rhowch wybod i’r tîm cyfathrebu yn eich busnes,” ysgrifennodd Thomson.

Ym mis Hydref, dywedodd y cwmnïau eu bod wedi ffurfio pwyllgor arbennig i ystyried y fargen. Fodd bynnag, ni chyrhaeddodd y trafodaethau bargen gais ffurfiol, adroddodd CNBC ddydd Mercher.

Byddai cyfuniad o’r ddau gwmni yn arwain yn unedig yn ymerodraeth Murdoch ac yn torri costau ar adeg pan fo’r gynulleidfa’n crebachu ar gyfer y cyfryngau print a theledu. Mae News Corp yn berchen ar gyhoeddwr Wall Street Journal, Dow Jones. Mae Fox, gyda'r hyn a oedd yn weddill o werth $71.3 biliwn o'r Twenty-First Century Fox i Disney yn 2019, yn berchen ar rwydweithiau asgell dde Fox News a Fox Business, sy'n gystadleuydd CNBC.

Roedd Murdoch wedi gwahanu’r cwmnïau yn 2013. Ymddiriedolaeth teulu Murdoch sy’n rheoli tua 40% o hawliau pleidleisio’r ddau gwmni.

Ar y pryd, y syniad y tu ôl i'r aduniad fyddai rhoi mwy o raddfa i'r cwmni unedig gystadlu ar adeg pan fo cwmnïau cyfryngau yn cystadlu am danysgrifwyr a gwariant hysbysebu digidol, adroddodd CNBC yn flaenorol.

Roedd gan yr uno posibl wynebu gwrthwynebiad gan gyfranddalwyr yn ystod y misoedd diwethaf, nad oeddent yn credu y byddai uno yn dangos gwir werth News Corp. pe bai'n uno â Fox.

Credai rhai cyfranddalwyr, fel Partneriaid Masnachfraint Annibynnol, na fyddai'r uno wedi gwireddu gwerth llawn posibl News Corp, ac y dylid bod wedi ystyried dewisiadau amgen eraill, megis chwalu News Corp. Mae'r cwmni o Lundain yn un o'r cyfranddalwyr mwyaf yn News Corp a Fox nad yw'n Murdoch.

Roedd Ironic Capital Management yn gyfranddaliwr arall a wthiodd yn ôl ar yr uno arfaethedig, gan ddweud nad oedd Fox yn gwasanaethu nodau strategol News Corp. Mae Masnachfraint Irenic ac Independent yn credu bod cyfranddaliadau News Corp yn cael eu tanbrisio. Caeodd cyfranddaliadau Dosbarth A Fox ar $32.67 ddydd Mawrth, tra caeodd cyfranddaliadau Dosbarth A News Corp ar $19.53.

-Cyfrannodd David Faber a Gabrielle Fonrouge o CNBC at yr erthygl hon.