Chwaraewyr Rwsiaidd, Belarwsaidd sydd wedi'u Gwahardd yn Swyddogol o Wimbledon

Bydd chwaraewyr tennis Rwsiaidd a Belarwsiaidd yn cael eu gwahardd o Wimbledon oherwydd goresgyniad Rwsia ar yr Wcrain, cyhoeddir y twrnamaint dydd Mercher.

Adroddwyd y newyddion yn flaenorol gan Chwaraeon.

“Ein bwriad felly, gyda gofid mawr, yw to gwrthod ceisiadau gan chwaraewyr Rwseg a Belarus i Bencampwriaethau 2022,” cyhoeddodd Wimbledon.

Ychwanegodd Ian Hewitt, Cadeirydd Clwb Lloegr Gyfan: “Rydym yn cydnabod bod hyn yn galed ar yr unigolion yr effeithir arnynt, a gyda thristwch y byddant yn dioddef oherwydd gweithredoedd arweinwyr y gyfundrefn yn Rwseg.

“Rydym wedi ystyried yn ofalus iawn y mesurau eraill y gellid eu cymryd o fewn canllawiau Llywodraeth y DU ond, o ystyried amgylchedd proffil uchel y Pencampwriaethau, pwysigrwydd peidio â chaniatáu i chwaraeon gael eu defnyddio i hyrwyddo’r gyfundrefn yn Rwseg a’n pryderon ehangach ar gyfer y cyhoedd a’r cyhoedd. diogelwch y chwaraewr (gan gynnwys y teulu), nid ydym yn credu ei fod yn ymarferol i symud ymlaen ar unrhyw sail arall yn y Pencampwriaethau.”

Wimbledon yw'r twrnamaint tenis cyntaf - a'r mawr cyntaf - i wahardd chwaraewyr Rwseg oherwydd y rhyfel. Ar hyn o bryd mae'r ATP a WTA yn caniatáu i chwaraewyr Rwseg gystadlu ond maen nhw wedi'u gwahardd rhag arddangos eu baneri cenedlaethol neu chwarae eu hanthemau cenedlaethol.

Mae'r penderfyniad yn golygu na fydd Daniil Medvedev, pencampwr Agored yr UD sy'n teyrnasu, Rhif 2 Andrey Rublev a dau ddyn arall o Rwseg sydd wedi'u rhestru yn 8 Uchaf Taith ATP yn gallu cystadlu yn y digwyddiad sy'n rhedeg Mehefin 100-Gorffennaf 27 Fe wnaeth Rublev benawdau fis diwethaf pan ysgrifennodd “no war please” ar lens camera teledu ar ôl ennill gêm yn Dubai.

Mae wyth o ferched o Rwseg yn 100 Uchaf Taith WTA, gan gynnwys Rhif 15 Anastasia Pavlyuchenkova, Rhif 26 Daria Kasatkina a Rhif 29 Veronika Kudermetova.

Byd Rhif 4 Aryna Sabalenka a Rhif 18 Victoria Azarenka. pencampwr Camp Lawn dwywaith, yn dod o Belarus.

Mae penderfyniad Wimbledon yn gwbl groes i Bencampwriaeth Agored Ffrainc, sy'n caniatáu i chwaraewyr Rwseg a Belarwseg gystadlu yn ei ddigwyddiad Mai 22-Mehefin 5.

Dywedodd gweinidog chwaraeon Prydain, Nigel Huddleston, ym mis Mawrth “na ddylai unrhyw un sy’n chwifio’r faner dros Rwsia gael ei ganiatáu na’i alluogi” ym Mhrydain Fawr. Soniodd am y posibilrwydd y gallai athletwyr Rwseg gael eu sgrinio ynglŷn â’u teyrngarwch i’r Arlywydd Vladimir Putin.

“Rydyn ni’n dymuno cael sicrwydd mewn datganiad ysgrifenedig nad ydyn nhw’n derbyn arian gan Putin, Rwsia na Belarus,” meddai.

(Diweddarwyd y swydd hon am 10:42 ET ar Ebrill 20. Cyfrannodd Reuters adrodd.)