(Bloomberg) - Mae Rwsia yn hybu llwythi nwy naturiol i Tsieina wrth iddi ffrwyno llif i Ewrop, dynameg a allai gynnig rhywfaint o seibiant o’r rali digynsail mewn costau ynni, yn ôl yr ymgynghorydd Accenture Plc.
Darllenwyd y rhan fwyaf o Bloomberg
Cynyddodd prisiau nwy yn Ewrop ar ôl i Rwsia dorri cyflenwadau i’w marchnad fwyaf yn dilyn goresgyniad yr Wcrain a gosod sancsiynau’r Gorllewin. Ar yr un pryd, mae Gazprom PJSC yn cludo'r niferoedd mwyaf erioed ar y gweill i Tsieina, gan leddfu'r galw cyffredinol am nwy naturiol hylifedig a helpu i gydbwyso'r farchnad, meddai Ogan Kose, rheolwr gyfarwyddwr yn Accenture.
“Yr hyn fydd yn cael effaith sylweddol yw nwy o Rwseg yn cael ei gyflenwi i China,” meddai Kose mewn cyfweliad yr wythnos hon. “Bydd galw Tsieina am fewnforion LNG yn gostwng o ganlyniad i hynny, gan leddfu prisiau yn fyd-eang.”
Mae gwledydd Ewropeaidd yn chwilio am fwy o gyflenwadau LNG wrth iddyn nhw geisio lleihau eu dibyniaeth ar nwy Rwseg. Gyda disgwyl i'r rhanbarth aros yn farchnad LNG premiwm am fisoedd i ddod, mae cynhyrchwyr hefyd yn ailgyfeirio capasiti i Ewrop.
Er bod allforion nwy piblinell Rwsia i Tsieina yn dal i fod yn ffracsiwn o'r gwerthiant i Ewrop ar hyn o bryd, disgwylir i lifau cynyddol ddisodli LNG pris uwch yn y farchnad Tsieineaidd.
Mae'r rhyfel wedi gwthio Rwsia i gyflymu cynlluniau i arallgyfeirio i ffwrdd o Ewrop, gydag allforion nwy yn cynyddu trwy bibell Power of Siberia a chynlluniau i adeiladu cysylltiadau newydd â Tsieina. Bydd y meysydd mwyaf yn Siberia, sy'n bwydo Ewrop ar hyn o bryd, yn cael eu cysylltu â Tsieina yn y pen draw, gan roi ffynhonnell arall i Rwsia ar gyfer ei hadnoddau helaeth wrth i'r berthynas â'r Gorllewin ddirywio.
“Mae moleciwlau nwy Rwseg yn mynd i gael eu gwerthu yn rhywle arall, yn Asia yn bennaf,” meddai Kose. “Bydd prynwr arall ar gyfer y nwy hwnnw bob amser.”
Mae Tsieina, sydd hefyd yn mewnforio nwy trwy gysylltiadau â Chanolbarth Asia, yn prynu mwy o nwy piblinell a llai o LNG tra bod y galw wedi'i atal gan gloeon Covid-19.
Mae China wedi bod yn absennol o bryniannau LNG yn y fan a’r lle hyd yn hyn eleni a gall ei harchwaeth aros yn isel trwy fis Medi yng nghanol “prisiau LNG gwaharddol o uchel ac ansicrwydd ar y gorwel ynghylch y pandemig a rhagolygon yr economi,” yn ôl BloombergNEF.
Pryder mawr am brisiau Ewropeaidd yw pa mor gyflym y mae Tsieina yn dod allan o gloeon covid. Wrth i weithgaredd economaidd Tsieineaidd adennill, efallai y bydd yn dechrau cystadlu ag Ewrop am gargoau LNG, dywedodd Goldman Sachs Group Inc. mewn nodyn yr wythnos diwethaf.
Pe bai Rwsia yn atal llif nwy i Ewrop yn llwyr, fe allai prisiau godi i bum gwaith y lefel bresennol, yn ôl Accenture. Eto i gyd, ni fyddai hynny'n para y tu hwnt i'r gaeaf i ddod, a disgwylir i'r pris cyfartalog yn 2023 fod yn is nag eleni, meddai Kose.
Risg dirwasgiad
Bydd y risg o ddirwasgiad byd-eang hefyd yn ffrwyno’r defnydd o nwy, gyda’r galw’n crebachu cymaint ag 16% yn yr Undeb Ewropeaidd y flwyddyn nesaf, yn ôl Accenture. Mae'r UE eisoes yn annog gostyngiad o 15% yn y defnydd o nwy trwy'r gaeaf, tra bod cyfleustodau Ffrengig Engie SA wedi adrodd bod cleientiaid yn torri'r defnydd o nwy.
“Bydd y cyfuniad o ddinistrio galw yn Ewrop ac Asia a dod o hyd i allfeydd newydd nwy yn Rwseg yn dod â phrisiau nwy i lawr yn y tymor canolig,” meddai Kose. “Os yw’r gaeaf yn waeth o’i gymharu â gaeafau blaenorol, bydd yn cadw prisiau’n uchel am gyfnod, ond nid yw’r amgylchedd pris uchel yn gynaliadwy yn y tymor hir.”
Darllenwyd y rhan fwyaf o Bloomberg Businessweek
© 2022 Bloomberg LP
Ffynhonnell: https://finance.yahoo.com/news/russian-gas-pivot-toward-china-141118659.html