(Bloomberg) - Mae allforion crai môr Rwsia wedi gostwng yn sydyn yn ystod hanner cyntaf mis Medi, wedi’u taro’n gyntaf gan storm yn y Môr Tawel ac yna gan ddirywiad anesboniadwy mewn llwythi o’r Baltig. Nid yw llifoedd i'r prynwyr Asiaidd mawr - Tsieina ac India - yn gwrthbwyso cwymp mewn cyfeintiau ar gyfer Ewrop.
Darllenwyd y rhan fwyaf o Bloomberg
Mae crai a gludir o borthladdoedd Rwsia wedi gostwng bron i 900,000 o gasgenni y dydd mewn pythefnos, sef 2.54 miliwn o gasgenni y dydd ar gyfartaledd yn yr wythnos hyd at 16 Medi, o'i gymharu â 3.42 miliwn yn y saith diwrnod hyd at Fedi 2. Gan ddefnyddio symudiad pedair wythnos Ar gyfartaledd i lyfnhau amrywioldeb yn y ffigurau, gostyngodd llwythi o dan 3 miliwn o gasgenni y dydd am y tro cyntaf ers mwy na phum mis. Os na fydd cargoau'n adlamu, bydd yr ergyd i refeniw'r Kremlin o gyfeintiau is yn cael ei waethygu'n fuan gan ostyngiad arall mewn cyfraddau tollau allforio, y disgwylir iddynt ostwng 15% ym mis Hydref. Bydd hynny'n mynd â'r incwm fesul casgen i'w isaf ers mis Chwefror 2021, gan adlewyrchu prisiau crai rhyngwladol is a gostyngiad cynyddol ar gyfer Urals yn erbyn crai Brent yn ystod y cyfnod rhwng canol Awst a chanol mis Medi. Mae blaenwyntoedd yr Arlywydd Vladimir Putin yn cryfhau'n unig. gan fod yr Unol Daleithiau yn pwyso ar brynwyr olew Rwseg i arwyddo i gap pris a fyddai'n gweld prynwyr yn cael mynediad at yswiriant a gwasanaethau hanfodol eraill dim ond os yw'r pris a dalwyd yn is na throthwy sydd eto i'w benderfynu. Er bod cwsmeriaid allweddol Tsieina, India a Thwrci yn annhebygol o gymeradwyo'r cynllun, gallai'r cap pris roi hwb i'w pŵer bargeinio dros Rwsia ar gyfer pryniannau yn y dyfodol.
Yn seiliedig ar gyrchfannau cyfredol, gostyngodd llif cyfartalog crai Rwseg i Ewrop a marchnad ehangach Môr y Canoldir, gan gynnwys Twrci, yn y pedair wythnos hyd at Fedi 16 i'w isaf mewn mis, tra bod llwythi i Asia yn ymylu'n is am ail wythnos.
Nid yw'r holl ffigurau'n cynnwys llwythi a nodwyd fel gradd KEBCO Kazakhstan. Cludiadau yw'r rhain a wneir gan KazTransoil JSC sy'n cludo Rwsia i'w hallforio trwy Ust-Luga a Novorossiysk.
Mae casgenni Kazakh yn cael eu cymysgu â rhai crai o darddiad Rwsiaidd i greu gradd allforio unffurf. Ers goresgyniad yr Wcrain gan Rwsia, mae Kazakhstan wedi ailfrandio ei gargoau i'w gwahaniaethu oddi wrth y rhai a gludir gan gwmnïau Rwsiaidd. Mae crai tramwy wedi'i eithrio'n benodol o sancsiynau'r Undeb Ewropeaidd ar longau môr Rwsia sydd i fod i ddod i rym ym mis Rhagfyr.
Llif Crai yn ôl Cyrchfan:
Ewrop
Darllenwyd y rhan fwyaf o Bloomberg
Syrthiodd allforion crai Rwsia ar y môr i wledydd Ewropeaidd yn sydyn yn y pedair wythnos hyd at 16 Medi, gan ostwng 172,000 o gasgenni y dydd, neu 18%, o'r cyfnod hyd at Fedi 9. Ar 804,000 casgen y dydd, gostyngodd llwythi cyfartalog i brynwyr Ewropeaidd i eu hisaf hyd yn hyn eleni, wrth i fwy o gwsmeriaid wrthod cyflenwadau Rwsiaidd yn y cyfnod cyn sancsiynau sydd i ddod i rym ar Ragfyr 5.
Gostyngodd y cyfaint a gludwyd o Rwsia i ogledd Ewrop i'w lefel isaf am y flwyddyn hyd yn hyn yn y pedair wythnos hyd at Fedi 16. Dim ond 308,000 casgen y dydd oedd y llif ar gyfartaledd yn ystod y cyfnod diweddaraf, gyda gostyngiad yn y cyfaint a anfonwyd i Wlad Pwyl. Roedd llwythi i danciau storio yn Rotterdam ar gyfartaledd yn 256,000 o gasgenni y dydd, tua hanner y cyfaint a welwyd cyn goresgyniad yr Wcráin.
Gostyngodd allforion i wledydd Môr y Canoldir yn ôl o uchafbwynt y flwyddyn flaenorol yr wythnos flaenorol yn y pedair wythnos hyd at Fedi 16, wedi'i yrru gan ostyngiad mewn llwythi i'r Eidal. Arhosodd y llif i Dwrci yn uwch na 350,000 o gasgenni y dydd.
Llithrodd llifau cyfun i Fwlgaria a Rwmania am drydedd wythnos yn y cyfnod hyd at Fedi 16, gan ostwng o dan 150,000 o gasgenni y dydd am y tro cyntaf mewn pum wythnos.
asia
Darllenwyd y rhan fwyaf o Bloomberg
Ni fu unrhyw ymchwydd mewn llifoedd crai o Rwseg i Asia i wneud iawn am y gostyngiad mewn cludo nwyddau i Ewrop. Roedd cyfanswm y cyfaint a lwythwyd ar danceri yn dangos cyrchfannau yn Asia yn ymylu'n is yn y pedair wythnos hyd at Fedi 16, o'i gymharu â'r cyfnod yn diweddu Medi 9. Mae pob un o'r tanceri sy'n cludo crai i gyrchfannau Asiaidd anhysbys yn signalau Port Said neu Gamlas Suez, gyda mae'n annhebygol y bydd mannau gollwng terfynol yn amlwg hyd nes y byddant wedi mynd drwy'r ddyfrffordd i'r Môr Coch, ar y cynharaf. Mae'r rhan fwyaf o'r llongau hynny yn dod i ben yn India, er bod nifer cynyddol wedi bod yn mynd i China yn ystod yr wythnosau diwethaf.
Llif yn ôl Lleoliad Allforio
Gostyngodd llifau cyfanredol crai Rwseg am ail wythnos, gan ostwng 255,000 o gasgenni y dydd, neu 9%, yn y saith diwrnod hyd at Fedi 16, o'i gymharu â'r wythnos flaenorol. Llifoedd o borthladdoedd Baltig Primorsk ac Ust-Luga oedd yr isaf hyd yn hyn eleni. Roedd llwythi'r Môr Du hefyd i lawr. Nid yw'r ffigurau'n cynnwys cyfeintiau o Ust-Luga a Novorossiysk a nodwyd fel gradd KEBCO Kazakhstan.
Refeniw Allforio
Gostyngodd mewnlifoedd i frest ryfel y Kremlin o'i ddyletswydd allforio amrwd am ail wythnos, gan ostwng i'r lefel isaf o 12 wythnos o $126 miliwn yn y saith diwrnod hyd at Fedi 16.
Disgwylir i gyfraddau tollau allforio ostwng eto ym mis Hydref, gan ostwng 15% i $6.06 y gasgen. Dyna'r gyfradd isaf fesul casgen ers mis Chwefror 2021 ac mae'n adlewyrchu gostyngiad ym mhrisiau Brent ac ehangu'r gostyngiad ar gyfer Urals yn erbyn meincnod Môr y Gogledd. Ehangodd y gostyngiad ar gyfer Urals yn erbyn crai Brent yn ystod y cyfnod rhwng canol mis Awst a chanol mis Medi i tua $21.50 y gasgen, i fyny o tua $18.70 y gasgen y mis blaenorol, yn ôl cyfrifiadau Bloomberg gan ddefnyddio ffigurau a gyhoeddwyd gan Weinyddiaeth Gyllid Rwseg.
Llifau Tarddiad-i-Lleoliad
Mae'r siartiau canlynol yn dangos nifer y llongau sy'n gadael pob terfynell allforio a chyrchfannau cargoau crai o'r pedwar rhanbarth allforio.
Llwythodd cyfanswm o 23 o danceri 17.8 miliwn o gasgenni o amrwd Rwsiaidd yn yr wythnos hyd at 16 Medi, yn ôl data olrhain cychod ac adroddiadau asiant porthladdoedd. Mae hynny i lawr 1.8 miliwn o gasgenni, i'r cyfaint isaf mewn wyth wythnos. Mae cyrchfannau'n seiliedig ar ble mae cychod yn nodi eu bod yn mynd ar adeg ysgrifennu'r adroddiad hwn, a bydd rhai bron yn sicr yn newid wrth i fordeithiau fynd rhagddynt. Nid yw'r holl ffigurau'n cynnwys llwythi a nodwyd fel gradd KEBCO Kazakhstan.
Gostyngodd cyfanswm cyfaint y crai ar longau sy'n llwytho crai Rwsiaidd o derfynellau Baltig i lefel isaf y flwyddyn hyd yn hyn, gan ostwng o dan 1 miliwn o gasgenni y dydd.
Gostyngodd llwythi o Novorossiysk yn y Môr Du hefyd, gan ostwng i'r lefel isaf o bum wythnos.
Adlamodd llwythi'r Arctig, gyda dwy long yn gadael Murmansk yn yr wythnos i Medi 16.
Adlamodd llifoedd crai o derfynellau olew dwyreiniol Rwsia i ychydig dros 1 miliwn o gasgenni y diwrnod ar ôl cwymp yr wythnos flaenorol, a achoswyd gan daith Typhoon Hinnamnor. Roedd yr holl gargoau a gludwyd yn yr wythnos i Fedi 16, naw o ESPO ac un o'r rhai crai Sakhalin Blend, wedi'u bwriadu i Tsieina. Ni fu unrhyw gludo Sokol crai ers mis Mai.
Nodyn: Mae'r stori hon yn rhan o gyfres wythnosol reolaidd sy'n olrhain llwythi o amrwd o derfynellau allforio Rwseg a'r refeniw tollau allforio a enillwyd ganddynt gan lywodraeth Rwseg.
Nodyn: Mae'r holl ffigurau wedi'u diwygio i eithrio llwythi sy'n eiddo i KazTransOil JSC o Kazakhstan, sy'n cludo Rwsia ac yn cael eu cludo o Novorossiysk ac Ust-Luga.
Sylwer: Gellir dod o hyd i lifoedd môr wythnosol cyfanredol o borthladdoedd Rwseg yn y Baltig, y Môr Du, yr Arctig a'r Môr Tawel ar derfynell Bloomberg trwy deipio {ALLX CUR1 }
Darllenwyd y rhan fwyaf o Bloomberg Businessweek
© 2022 Bloomberg LP
Ffynhonnell: https://finance.yahoo.com/news/russian-oil-flows-dive-hurting-113449272.html