(Bloomberg) - Mae allforion Rwsiaidd o olew crai a thanwydd gostyngol i China wedi neidio i’r lefelau uchaf erioed wrth i ailagor mewnforiwr ynni mwyaf y byd gyflymu ar ôl datgymalu Covid Zero.
Darllenwyd y rhan fwyaf o Bloomberg
Roedd llifoedd cyffredinol y mis diwethaf ar eu huchaf ar unrhyw adeg ers goresgyniad yr Wcrain flwyddyn yn ôl ac yn rhagori ar y record a osodwyd ym mis Ebrill 2020, yn ôl y cwmni cudd-wybodaeth data Kpler. Cynyddodd allforion olew tanwydd i'r lefel uchaf erioed.
Mae'n debyg mai purwyr preifat oedd yn sail i'r sbri prynu, ond mae proseswyr sy'n eiddo i'r wladwriaeth bellach yn dangos mwy o ddiddordeb mewn crai Rwsia ar ôl i bryderon ynghylch ergydion posibl o'r Unol Daleithiau a chynghreiriaid eu cadw ar y cyrion.
Mae Tsieina ar y blaen gydag India fel y prynwr mwyaf o crai Rwsia ar ôl y rhyfel yn yr Wcrain ail-lunio llif ynni byd-eang. Mae Moscow wedi gorfod cynnig gostyngiadau i ddenu cronfa o gwsmeriaid sy'n crebachu, symudiad a groesewir gan brynwyr Asiaidd sy'n ceisio rheoli chwyddiant. Mae'r Gorllewin eisiau amddifadu'r Kremlin o arian ar gyfer ei ryfel ond hoffai hefyd gadw terfyn ar brisiau olew byd-eang.
Cyrhaeddodd allforion olew crai a thanwydd cyffredinol Rwsia i Tsieina 1.66 miliwn o gasgenni y dydd y mis diwethaf, yn ôl data Kpler o Chwefror 20. Mae hynny'n fwy na'r record flaenorol a osodwyd ym mis Ebrill 2020 pan oedd y genedl Asiaidd yn dod i'r amlwg o'i chyfyngiadau firws cychwynnol. Cododd llifau crai a chyddwysiad i 1.52 miliwn o gasgenni y dydd, ychydig yn llai na'r record a osodwyd bron i dair blynedd yn ôl.
Mae'r cynnydd mewn prynu Tsieineaidd yn dystiolaeth bod adferiad economaidd y wlad yn cynyddu, a ddylai helpu i hybu prisiau olew byd-eang. Yr wythnos diwethaf cyfeiriodd yr Asiantaeth Ynni Rhyngwladol Tsieina am hwb yn ei rhagolygon galw, tra bod cynhyrchydd OPEC Iran yn tipio Brent i godi uwchlaw $100 y gasgen eleni.
Gall gymryd mwy na chwe wythnos i gargoau sy'n cael eu cludo o borthladdoedd gorllewinol Rwsia gyrraedd Tsieina, tra bod casgenni a anfonir o'r Dwyrain Pell fel arfer yn cyrraedd yr un mis.
Cafodd cynigion ar gyfer Urals Rwsiaidd ac ESPO crai eu pegio ar ddisgownt o $13 a $8 y gasgen, yn y drefn honno, i Brent ar sail danfoniad, yn ôl masnachwyr. Mae hynny'n llawer rhatach na graddau tebyg o Orllewin Affrica, a gafodd eu prisio bron yn gyfartal neu'n bremiwm i Brent.
Mae Tsieina wedi dominyddu prynu ESPO, gradd y gellir ei chludo'n gyflym o Ddwyrain Pell Rwsia, ers diwedd 2022. Mae purwyr preifat wedi bod yn ddefnyddwyr allweddol, ond mae masnachwyr yn gwylio am alw gan burwyr sy'n eiddo i'r wladwriaeth fel China Petroleum & Chemical Corp., neu Sinopec, yn ogystal â CNOOC Ltd.
Mae data olrhain llongau yn dangos y gallai mwy o olew lifo i Tsieina o borthladdoedd gorllewinol Rwsia, Primorsk a Novorossiysk, lle mae graddau gan gynnwys Urals yn cael eu llwytho. Gellir priodoli'r cynnydd yn rhannol i burwyr sy'n cael eu rhedeg gan y wladwriaeth yn cyflymu pryniannau, yn ôl pobl sydd â gwybodaeth am y mater.
Fe darodd allforion Rwsia o olew tanwydd rhediad syth ac olew tanwydd uchel-sylffwr i China record o tua 142,000 o gasgenni y dydd ym mis Ionawr, yn ôl Kpler.
Gellir prosesu olew tanwydd yn lle crai mewn unedau distyllu mawr, neu ei ddefnyddio mewn planhigion eilaidd fel cokers i wneud diesel neu gasoline. Gellir cymysgu HSFO hefyd i danwydd morol neu bitwmen. Roedd yn ostyngiad o $16 i $17 yn gasgen i Brent cyn trethi, meddai'r masnachwyr.
Mae purwyr preifat Tsieina wedi bod yn prynu mwy o olew tanwydd sy'n rhedeg yn syth ers diwedd 2022 oherwydd prisiau deniadol, meddai Mia Geng, dadansoddwr yn ymgynghorydd diwydiant FGE. Weithiau mae purwyr preifat yn dewis mireinio olew tanwydd yn hytrach nag olew crai mewn ymdrech i osgoi cwotâu a gyhoeddwyd gan y llywodraeth sydd i fod i gyfyngu ar fewnforion crai, ond roedd yr ymchwydd diweddar mewn pryniannau yn fwy tebygol oherwydd bod proseswyr yn gallu medi elw sylweddol o brosesu, meddai.
– Gyda chymorth Kevin Dharmawan.
Darllenwyd y rhan fwyaf o Bloomberg Businessweek
© 2023 Bloomberg LP
Ffynhonnell: https://finance.yahoo.com/news/russian-oil-flows-china-hit-210000194.html