Gall sglefrwr o Rwseg, Kamila Valieva Gystadlu yng Ngemau Olympaidd Beijing Er gwaethaf Trosedd Cyffuriau Cynharach, Rheolau'r Tribiwnlys

Llinell Uchaf

 Bydd y sglefrwr ffigwr Rwsiaidd Kamila Valieva yn cael cystadlu yn nigwyddiad sglefrio sengl y merched yng Ngemau Olympaidd Beijing 2022 er gwaethaf profi’n bositif am sylwedd gwaharddedig yn ddiweddar, dyfarnodd y Llys Cyflafareddu Chwaraeon (CAS) ddydd Llun mewn penderfyniad bod y drws yn agor. ar gyfer ymlid medal aur deiliad record byd 15 oed.

Ffeithiau allweddol

Yn ei ddyfarniad dywedodd y CAS na ddylai unrhyw waharddiad dros dro gael ei orfodi ar Valieva oherwydd rhai “amgylchiadau eithriadol” gan gynnwys y ffaith bod y ferch 15 oed yn “berson gwarchodedig” o dan god Asiantaeth Gwrth Gyffuriau’r Byd ac nad oedd hi wedi profi cadarnhaol yn ystod y Gemau Olympaidd ei hun.

Nododd CAS fod gan reolau gwrth-gyffuriau ddarpariaethau arbennig ar gyfer “safonau tystiolaeth gwahanol” a “sancsiynau is” rhag ofn y bydd person gwarchodedig yn torri.

Ychwanegodd CAS hefyd y byddai ataliad yn achosi “niwed anadferadwy” i’r athletwr a thynnodd sylw at “faterion difrifol” gyda’r hysbysiad hwyr am ganlyniad prawf cyffuriau Valieva ym mis Rhagfyr - a gyhoeddwyd yr wythnos diwethaf - a oedd yn amharu ar ei gallu i adeiladu amddiffyniad cyfreithiol.

Cyhoeddwyd y dyfarniad yn dilyn gwrandawiad marathon dros nos a oedd yn cynnwys chwe awr o dystiolaeth ar-lein a daeth ddiwrnod cyn bod Valieva i fod i gystadlu yn nigwyddiad sglefrio sengl y merched.

Mae dyfarniad CAS yn ymdrin â chymhwysedd Valieva i gystadlu yn ei digwyddiad yn y Gemau Olympaidd yn unig, ond ni archwiliodd “ganlyniadau cyfreithiol” canlyniadau digwyddiad sglefrio ffigwr tîm yr wythnos diwethaf - lle bu i berfformiad sgorio uchaf Valieva helpu tîm Pwyllgor Olympaidd Rwseg i ennill aur.

Dyfyniad Hanfodol

Wrth siarad mewn cynhadledd i’r wasg, dywedodd Cyfarwyddwr Cyffredinol CAS, Matthieu Reeb: “Roedd y panel yn bryderus iawn pe bai ataliad dros dro yn cael ei orfodi ar yr athletwr, ac yn ddiweddarach ar ddiwedd y dydd, ar ôl cwblhau’r holl weithdrefnau, na fyddai’n cael ei sancsiynu. neu os byddai ganddo sancsiwn isel iawn, byddai’r sancsiwn dros dro (ataliad) wedi achosi difrod difrifol.”

Prif Feirniad

Gan ymateb i'r penderfyniad, Prif Swyddog Gweithredol Pwyllgor Olympaidd a Pharalympaidd yr Unol Daleithiau, Sarah Hirshland Dywedodd: “Mae’n ymddangos bod hon yn bennod arall yn y diystyrwch systemig a threiddiol o chwaraeon glân gan Rwsia…Rydym yn gwybod nad yw’r achos hwn wedi’i gau eto, ac rydym yn galw ar bawb yn y Mudiad Olympaidd i barhau i frwydro dros chwaraeon glân ar ran yr athletwyr o gwmpas. y byd."

Cefndir Allweddol

Dechreuodd y dadlau ynghylch Valieva yr wythnos diwethaf, ar ôl i’r tîm sy’n cynrychioli Pwyllgor Olympaidd Rwseg (ROC) ennill aur ond cafodd eu seremoni fedalau ei gohirio oherwydd dywedodd yr IOC fod angen amser ar gyfer “ymgynghoriad cyfreithiol.” Yna adroddodd papurau newydd Rwseg fod Valieva - yr oedd ei berfformiad gosod record wedi helpu ROC i ennill - wedi profi'n bositif am trimetazidine, meddyginiaeth y galon sydd ar restr waharddedig Asiantaeth Gwrth Gyffuriau'r Byd (WADA). Ddydd Gwener, eglurodd yr Asiantaeth Profi Rhyngwladol (ITA) fod sampl a gasglwyd gan y sglefrwr 15 oed ar Ragfyr 25, 2021, yn ystod Pencampwriaethau Sglefrio Ffigur Rwseg 2022, wedi profi’n bositif am y cyffur gwaharddedig ar Chwefror 8 mewn prawf labordy a gynhaliwyd yn Sweden. I ddechrau rhoddodd Asiantaeth Gwrth Gyffuriau Rwsia (RUSADA), a oruchwyliodd y gystadleuaeth genedlaethol, waharddiad interim i Valieva o’r Gemau Olympaidd yn Beijing ond cafodd hyn ei wrthdroi yn ddiweddarach gan banel disgyblu’r corff yn dilyn apêl. Yn dilyn hyn heriodd yr ITA, ar ran y Pwyllgor Olympaidd Rhyngwladol, benderfyniad RUSADA.

Tangiad

Y ddadl o amgylch Valieva yw'r diweddaraf yn y dadleuon cyffuriau llinell sy'n gysylltiedig â chwaraeon yn Rwseg. Mae WADA wedi gwahardd Rwsia rhag cystadlu mewn digwyddiadau chwaraeon rhyngwladol am nifer o flynyddoedd, gan gynnwys Gemau Olympaidd 2022, oherwydd ei rhaglen dopio a gefnogir gan y wladwriaeth sy'n dyddio'n ôl i o leiaf 2012. Mae'n rhaid i bob athletwr Rwsiaidd yng Ngemau'r Gaeaf gystadlu fel parti niwtral ac o dan y Baner Pwyllgor Olympaidd Rwseg.

Beth i wylio amdano

Mae dyfarniad dydd Llun yn golygu y bydd y llanc o Rwseg yn dechrau fel ffefryn mawr i ennill aur yn nigwyddiad sglefrio sengl y merched ar ôl gosod sgoriau record byd yn y cyfnod cyn Gemau Gaeaf Beijing. Yn ystod y digwyddiad tîm yr wythnos diwethaf, Valieva oedd y fenyw gyntaf i gyrraedd naid cwad yn y Gemau Olympaidd.

Darllen Pellach

Y sglefrwr Rwsiaidd Kamila Valieva yn cael ei glirio i gystadlu yn y Gemau Olympaidd (Associated Press)

Rwsia wedi'i Brolio Mewn Sgandal Cyffuriau Olympaidd Arall. Dyma Sut Dechreuodd y Cyfan. (Forbes)