Cododd gwerthiant yn fwy na'r disgwyl ym mis Mehefin wrth i ddefnyddwyr barhau i fod yn wydn er gwaethaf chwyddiant

Daliodd gwariant defnyddwyr i fyny yn ystod ymchwydd chwyddiant mis Mehefin, gyda gwerthiannau manwerthu yn codi ychydig yn fwy na’r disgwyl am y mis yng nghanol prisiau cynyddol ar draws y mwyafrif o gategorïau, adroddodd yr Adran Fasnach ddydd Gwener.

Cynyddodd gwerthiannau manwerthu ymlaen llaw 1% am y mis, sy'n well nag amcangyfrif Dow Jones o gynnydd o 0.9%. Roedd hynny’n naid fawr o’r gostyngiad o 0.1% ym mis Mai, nifer a ddiwygiwyd yn uwch o’r adroddiad cychwynnol o ostyngiad o 0.3%.

Yn wahanol i nifer o rifau eraill y llywodraeth, nid yw'r ffigurau manwerthu yn cael eu haddasu ar gyfer chwyddiant, a gododd 1.3% yn ystod y mis, sy'n nodi bod gwerthiannau gwirioneddol ychydig yn negyddol.

Fe wnaeth costau cynyddol ar gyfer bwyd a gasoline yn arbennig helpu i yrru'r cynnydd, a oedd serch hynny yn eang ei sail yn erbyn y metrigau amrywiol yn yr adroddiad.

Ac eithrio ceir, roedd y cynnydd misol hefyd yn 1%, ar frig yr amcangyfrif o 0.7%.

Daeth marchnadoedd at ei gilydd yn dilyn y newyddion, gyda dyfodol stoc yn pwyntio at agoriad sydyn uwch ar Wall Street. Symudodd arenillion bondiau'r llywodraeth yn is.

Cododd gwerthiant gasoline 3.6% wrth i brisiau’r pwmp gyrraedd $5 y galwyn yn fyr, symudiad sydd wedi lleddfu ers hynny wrth i brisiau olew ostwng ym mis Gorffennaf.

Cynyddodd gwerthiannau mewn bariau a bwytai 1%, tra bod gwerthiannau ar-lein wedi codi 2.2% a gwerthiannau dodrefn a siopau cartref i fyny 1.4%,

Mae'r adroddiad manwerthu yn dangos bod defnyddwyr wedi bod yn wydn yn wyneb y gyfradd chwyddiant uchaf ers Tachwedd 1981.

Prisiau defnyddwyr ym mis Mehefin cynnydd o 9.1% dros y flwyddyn ddiwethaf, cynnyrch o’r prisiau nwy uchaf erioed a lledaeniad chwyddiant a ysgogodd rhenti i fyny i’w hennill misol uchaf ers 1986 a gofal deintyddol i’w gynnydd mwyaf ers o leiaf 1995.

Er gwaethaf y cynnydd, mae cyllid defnyddwyr wedi dal i fyny'n dda.

Mae dyled i incwm ôl-dreth wedi bod yn codi, ond ar 9.5% mae'n dal i fod ymhell islaw lefelau tymor hwy, yn ôl data'r Gronfa Ffederal. Ymylodd gwerth net aelwydydd yn is yn y chwarter cyntaf, yn bennaf o ganlyniad i ddirywiad yn y farchnad stoc a leihaodd daliadau ecwiti $3 triliwn.

Fodd bynnag, mae pwyntiau data economaidd eraill wedi bod yn gwanhau.

Er bod gwariant yn parhau, mae hyder defnyddwyr o gwmpas yr isafbwyntiau erioed. Mae data tai wedi bod yn wan yn ddiweddar, ac mae arolygon gweithgynhyrchu rhanbarthol yn adlewyrchu arafu. Dangosodd arolwg Ffed a ryddhawyd yn gynharach yr wythnos hon bryderon ynghylch chwyddiant a'r dirwasgiad yn gwaethygu.

Fodd bynnag, rhoddodd adroddiad Ffed Efrog Newydd fore Gwener rai newyddion da am weithgynhyrchu.

Postiodd Arolwg Gweithgynhyrchu Empire State ar gyfer mis Gorffennaf ddarlleniad 11.1, sy'n cynrychioli'r gwahaniaeth canrannol rhwng cwmnïau sy'n gweld ehangu yn erbyn crebachiad. Roedd hynny'n llawer gwell nag amcangyfrif Dow Jones ar gyfer minws-2, ac yn adlewyrchu enillion mawr mewn llwythi, newid i'w groesawu o ystyried problemau cadwyn gyflenwi sydd wedi helpu i yrru chwyddiant.

Dangosodd yr arolwg fod prisiau'n parhau i fod yn uchel ond bod cyfran y cwmnïau sy'n gweld cynnydd yn gostwng.

Ar yr anfantais, trodd cwmnïau'n besimistaidd am y dyfodol, gydag 20.2% net yn gweld amodau'n gwaethygu dros y chwe mis nesaf.

Mae llunwyr polisi wedi'u bwydo wedi ymateb i'r mater chwyddiant gyda chyfres o gynnydd mewn cyfraddau a disgwylir iddynt gymeradwyo cynnydd arall yn ddiweddarach y mis hwn a allai gyrraedd 1 pwynt canran, y cynnydd mwyaf o'r fath ers i'r banc canolog ddechrau defnyddio ei gyfradd meincnod i weithredu polisi bron i 30 mlynedd yn ôl.

Dywedodd y Llywodraethwr Ffed, Christopher Waller, ddydd Iau y byddai'r adroddiad gwerthiant manwerthu yn fewnbwn allweddol wrth benderfynu a ddylid codi 75 pwynt sylfaen neu 100 pwynt sail yng nghyfarfod Gorffennaf 26-27.