Bil cysoni Schumer-Manchin: Darpariaethau newid yn yr hinsawdd

Ddydd Mercher dadorchuddiodd Arweinydd Mwyafrif y Senedd, Chuck Schumer, DNY, a’r Seneddwr Joe Manchin, DW.V., becyn cymodi hir-ddisgwyliedig a fyddai’n buddsoddi cannoedd o biliynau o ddoleri i frwydro yn erbyn newid yn yr hinsawdd a datblygu rhaglenni ynni glân.

Mae’r darn 725 tudalen o ddeddfwriaeth, a elwir yn “Deddf Lleihau Chwyddiant 2022,” yn darparu $369 biliwn ar gyfer darpariaethau hinsawdd ac ynni glân, y buddsoddiad hinsawdd mwyaf ymosodol a gymerwyd erioed gan y Gyngres. Darpariaethau hinsawdd y bil (crynhoi yma) yn torri allyriadau carbon y wlad tua 40% erbyn 2030, yn ôl crynodeb o'r fargen.

Daeth y cyhoeddiad sydyn am y fargen lai na phythefnos ar ôl i Manchin, canolwr allweddol sy’n dal y bleidlais swing yn y Senedd 50-50, ddweud na fyddai’n cefnogi unrhyw ddarpariaethau hinsawdd nes ei fod wedi cael gwell dealltwriaeth o’r ffigurau chwyddiant ar gyfer mis Gorffennaf. .

Pe bai’n cael ei phasio a’i llofnodi yn gyfraith, byddai’r ddeddf yn cynnwys cyllid ar gyfer y canlynol:

Cynhyrchu cynhyrchion ynni glân, gan gynnwys credyd treth buddsoddi $10 biliwn i gyfleusterau gweithgynhyrchu ar gyfer pethau fel cerbydau trydan, tyrbinau gwynt, a phaneli solar, a $30 biliwn ar gyfer credydau treth cynhyrchu ychwanegol i gyflymu gweithgynhyrchu domestig paneli solar, tyrbinau gwynt, batris a phrosesu mwynau critigol. Byddai hefyd yn cynnwys hyd at $20 biliwn mewn benthyciadau i adeiladu cyfleusterau gweithgynhyrchu cerbydau glân newydd ar draws yr Unol Daleithiau, a $2 biliwn i ailwampio gweithfeydd ceir presennol i wneud cerbydau glân.

Torri allyriadau, gan gynnwys $20 biliwn ar gyfer y sector amaethyddiaeth a $3 biliwn i leihau llygredd aer mewn porthladdoedd. Mae hefyd yn cynnwys cyllid amhenodol ar gyfer rhaglen i leihau allyriadau methan, sy’n aml yn cael eu cynhyrchu fel sgil-gynnyrch cynhyrchu olew a nwy, ac sydd fwy nag 80 gwaith mor gryf â charbon deuocsid wrth gynhesu’r atmosffer. Yn ogystal, mae'r ddeddf yn dyrannu $9 biliwn i'r llywodraeth ffederal brynu technolegau glân a wnaed yn America, gan gynnwys $3 biliwn i Wasanaeth Post yr Unol Daleithiau brynu cerbydau allyriadau sero.

Ymchwil a datblygu, gan gynnwys cyflymydd technoleg ynni glân gwerth $27 biliwn i gefnogi defnyddio technolegau sy'n ffrwyno allyriadau a $2 biliwn ar gyfer ymchwil ynni arloesol yn labordai'r llywodraeth.

Gwarchod a chefnogi adnoddau naturiol, gan gynnwys $5 biliwn mewn grantiau i gefnogi coedwigoedd iach, cadwraeth coedwigoedd, a phlannu coed trefol, a $2.6 biliwn mewn grantiau i warchod ac adfer cynefinoedd arfordirol.

Cefnogaeth i wladwriaethau, gan gynnwys tua $30 biliwn mewn rhaglenni grant a benthyciad ar gyfer taleithiau a chyfleustodau trydan i hyrwyddo'r trawsnewidiad ynni glân.

Mentrau cyfiawnder amgylcheddol, cyfanswm o fwy na $60 biliwn i fynd i'r afael ag effeithiau anghyfartal llygredd ar gymunedau incwm isel a chymunedau lliw.

Ar gyfer unigolion, credyd treth $7,500 i brynu cerbydau trydan newydd a chredyd o $4,000 am brynu un newydd. Dim ond i ddefnyddwyr incwm is a chanolig y byddai'r ddau gredyd ar gael.

“Rwy’n cefnogi cynllun a fydd yn datblygu polisi ynni a hinsawdd realistig sy’n gostwng prisiau heddiw ac yn buddsoddi’n strategol yn y gêm hir,” Manchin meddai mewn datganiad ddydd Mercher. “Mae’r ddeddfwriaeth hon yn sicrhau y bydd y farchnad yn cymryd yr awenau, yn hytrach nag agendâu gwleidyddol uchelgeisiol neu nodau afrealistig, yn y trawsnewid ynni sydd wedi bod yn mynd rhagddo yn ein gwlad.”

Disgwylir i’r Senedd bleidleisio ar y ddeddfwriaeth arfaethedig yr wythnos nesaf, ac ar ôl hynny bydd yn mynd i Dŷ’r Cynrychiolwyr a reolir gan y Democratiaid.

Dywedodd yr Arlywydd Joe Biden ddydd Mercher y byddai'r credydau treth a'r buddsoddiadau ar gyfer prosiectau ynni yn y cytundeb yn creu miloedd o swyddi newydd ac yn helpu i ostwng costau ynni, ac anogodd y Senedd i symud ymlaen â'r ddeddfwriaeth cyn gynted â phosibl.

Mae gan yr arlywydd wedi addo ffrwyno allyriadau nwyon tŷ gwydr yr Unol Daleithiau 50% i 52% o lefelau 2005 erbyn 2030 a chyrraedd allyriadau sero-net erbyn canol y ganrif. Heb unrhyw fesur cymodi, mae’r wlad ar y trywydd iawn i fethu’r nod hwnnw, yn ôl dadansoddiad diweddar gan y cwmni ymchwil annibynnol Rhodium Group.

“Dyma’r weithred y mae pobol America wedi bod yn aros amdani,” meddai’r arlywydd meddai mewn datganiad ddydd Mercher. “Mae hyn yn mynd i’r afael â phroblemau heddiw – costau gofal iechyd uchel a chwyddiant cyffredinol – yn ogystal â buddsoddiadau yn ein sicrwydd ynni ar gyfer y dyfodol.”