Sebastian Maniscalco, Robert De Niro, Kim Cattrall Ar 'Am Fy Nhad

Tra ei fod wedi saernïo persona chwareus ar lwyfan yn ofalus, mae adrodd straeon wrth galon act stand-yp y digrifwr Sebastian Maniscalco sy’n esblygu’n barhaus.

Er ei fod wedi parhau i ganolbwyntio ar gelfyddyd perfformio byw, mae Maniscalco hefyd wedi bwrw golwg ar actio, gan ymddangos mewn rôl fach ond a gafodd dderbyniad da yn y ddrama gomedi 2018 a enillodd Oscar. Llyfr Gwyrdd.

Gweithio yn Y Gwyddelig, y fflic gangster epig a gyfeiriwyd gan Martin Scorsese, yn dilyn flwyddyn yn ddiweddarach, gan ddarparu’r foment y byddai wedi croesi llwybrau am y tro cyntaf gyda’r actor chwedlonol sydd wedi ennill Gwobr yr Academi Robert De Niro (a bortreadodd un o’r comic stand-yp Rupert Pupkin newydd yn 1982’s. Brenin Comedi).

Daeth 2022 â rôl fwy i mewn Gwyddel cyd-seren gyntaf Ray Romano fel cyfarwyddwr Rhywle yn Queens. Ond trwy'r amser, roedd Maniscalco yn gweithio'n galed ar ei dro serennu, gan ymrestru De Niro i bortreadu ei dad Salvatore Maniscalco yn y comedi newydd Lionsgate Am Fy Nhad, yn awr mewn theatrau.

Cyd-ysgrifennodd Maniscalco y sgript, lle mae'n chwarae ei hun, gydag Austen Earl, sgript sy'n rhagddyddio cyhoeddiad y ffilm yn 2018, llafur cariad at y comic sydd o'r diwedd yn dod o hyd i gynulleidfa mewn theatrau yn dilyn pandemig.

Mae Maniscalco yn fab i fewnfudwyr Eidalaidd, ei rieni yn gadael Sisili i fagu'r digrifwr ym maestrefi gogledd-orllewin Chicago, lle cafodd ei eni.

Wedi'i chyfarwyddo gan Laura Terruso, mae'r ffilm yn canolbwyntio ar wrthdaro o ddosbarthiadau, wrth i Maniscalco a'i dad Salvo fynd i dreulio gwyliau clwb gwledig gyda dyweddi Sebastian Ellie (Leslie Bibb), ei rhieni Tigger a Bill (Kim Cattrall, David Rasche) a brodyr a chwiorydd Lwcus a Doug (Anders Holm, Brett Dier).

MWY O FforymauLaura Terruso Ar Gyfarwyddo Comedi Maniscalco Sebastian Newydd 'Am Fy Nhad'By Jim ryan

Mae themâu fel pwysigrwydd derbyniad a theulu yn dod i'r amlwg wrth i ddiwylliannau dosbarth canol a choler wen frwydro.

“Roeddwn i wrth fy modd. Darllenais ef a neidiais allan o'm sedd ar unwaith a dweud, 'Rhaid i mi gyfarwyddo hyn!' Hwn oedd y tro cyntaf yn fy ngyrfa i hynny ddigwydd,” meddai Terruso o ddarllen sgript Maniscalco am y tro cyntaf. “Ac mae oherwydd fy mod yn teimlo mor agos at y deunydd. Mae'n ymwneud â pherthynas Sebastian â'i dad, sy'n fewnfudwr o Sicilian. Mae fy mam yn fewnfudwr o Sicilian. Ac felly ar unwaith teimlais y fath agosrwydd at y cymeriadau a’r byd a’r stori. Ac roeddwn i’n gwybod y gallwn i fod y cyfarwyddwr perffaith ar ei gyfer,” meddai.

Yn gynharach y mis hwn yn ystod digwyddiad dychwelyd adref carped coch yn yr AMC River East yn Chicago, ymunodd ei wraig a'i rieni â Maniscalco ar gyfer dangosiad arbennig o'r ffilm yn seiliedig yn fras ar ddigwyddiadau yn ei fywyd, profiad braidd yn nerfus i ddigrifwr abl fel arfer. i golyn mewn amser real yn seiliedig ar ymateb cynulleidfa.

“Gyda chomedi stand-yp, gallwch chi newid gêr yn gyflym iawn. Rydych chi'n gwneud jôc ac os nad yw'n glanio, mae fel, 'Iawn. Gadewch i ni roi cynnig ar rywbeth arall,'” esboniodd y digrifwr. “Gyda hyn, mae fel, rydych chi'n eistedd yno yn mynd, 'O dduw. Mae yno. Allwch chi ddim newid dim byd nawr!' Felly dyna fu fy rhwystr mwyaf,” cyfaddefodd Maniscalco. “Gyda stand-up, mae'n uniongyrchol iawn. Ond, gyda’r ffilm, dydych chi ddim yn gwybod a yw’n mynd i chwarae’n ddoniol ai peidio nes bod pobl yn ei weld mewn gwirionedd.”

Tra bod y ffilm yn cael ei gyrru gan berthnasoedd, y pwysicaf yw un Sebastian a'i dad Salvo, steilydd gwallt.

I De Niro, mae dilysrwydd yn chwedlonol hollbwysig. Gyda lefel yr anhawster a godwyd yng nghanol pandemig, gorfodwyd De Niro i fynd at ei gymeriad mewn ffyrdd ychydig yn anuniongred.

MWY O FforymauKim Cattrall Ar sigârs Gyda De Niro Ac 'Am Fy Nhad'By Jim ryan

“Roedd yn wallgof. Fe wnaethon ni dyfu i fyny yn gwylio De Niro ym mhob un o'r ffilmiau hyn. Ac yna mae'n chwarae fy nhad," meddai Maniscalco yn ystod sgwrs ar wahân ar ddiwedd 2021. “Roedd eisiau cael yr holl arlliwiau fy nhad. Felly mae'n Chwyddo gydag ef, gan ei alw. Aeth fy nhad i Oklahoma i dreulio'r penwythnos gydag ef yn y tŷ hwn yr oedd yn ei rentu yno tra roedd yn saethu ffilm. Yna daeth at y set. Felly i fod yn dyst i hyn…” synfyfyriodd y digrifwr, yn llusgo i ffwrdd. “Roeddwn i’n eistedd yno’n gwylio fy nhad yn dysgu De Niro sut i wneud uchafbwyntiau [gwallt] yn mynd, ‘Wow…’”

“Roeddwn i’n hoffi Salvo,” meddai De Niro yn Chicago. “Pan ti’n agos fel Sebastian a’i dad, mae e’n un ffordd. Unrhyw beth bach mae ei dad yn ei wneud, mae'n ymateb. Rwy'n cwrdd ag ef mewn ffordd arall - ffordd gymdeithasol. Ac roeddwn i'n ei hoffi'n fawr iawn,” esboniodd. “Roedd yn gymwynasgar iawn gyda mi yn yr hyn yr oeddwn yn ei wneud wrth ei bortreadu. Mae e'n foi neis. Gallem siarad am bethau. Gallem siarad am y sgript. Ac roedd yn gymwynasgar iawn. Felly dyna ni.”

Yn y ffilm newydd, mae rhyngweithio De Niro fel y dyn syth, sy'n cracio'n ddoeth yn ystod rhyngweithiadau doniol gyda rhieni a brodyr a chwiorydd Ellie, yn rhoi rhyddhad comig cyson.

“Mae'n wahanol nag yr ydych chi'n meddwl y bydd yn bod,” meddai Holm (workaholics), sy’n portreadu crys polo Ellie, peilot hofrennydd, brawd iau uppity Lucky, o weithio gyda De Niro. “Rydych chi'n meddwl ei fod yn mynd i fod yn frawychus - ac y mae. Ond yna rydych chi'n cwrdd ag ef ac mae mor hawddgar a gwahoddgar a chydweithredol fel eich bod chi'n anghofio eich bod chi gyda'r eicon hwn. A gallwch chi wneud eich swydd, ceisio bod yn ddoniol a cheisio gwneud iddo chwerthin."

“Ymagwedd y cymeriad oedd, 'Sut ydw i'n ei wneud yn ecsentrig ond yn selog - ac yn blentynnaidd ac yn gariadus ar yr un pryd? Sut mae gwneud hynny i gyd?” meddai Dier (Jane y Virgin) o'i olwg ar Doug, brawd hynod Ellie. “Mae Bob wedi gwreiddio hefyd. Felly o weld pa mor gadarn oedd o, mae'n wych. Dysgais lawer gan Bob,” meddai am weithio ochr yn ochr â De Niro. “Rwy'n hoffi fy nghymeriad oherwydd mae'n wych allan yna - ond hefyd yn hoffus a melys. Ac yn od iawn!” meddai Dier gyda chwerthiniad gwybodus. “Dw i'n hoffi od – achos dwi'n rhyfedd. Mae rhyfedd yn dda.”

Yn un o eiliadau melysach y ffilm – er mai un fer ydyw – mae De Niro a Cattrall yn dwyn yr olygfa wrth iddynt ymwthio i ffwrdd ar sigarau, Salvo yn gwneud ychydig o steilio i Tigger.

“Roedd hynny’n hwyl iawn i’w ffilmio,” cyfaddefodd Cattrall o’r sîn. “Oherwydd doeddwn i ddim wir yn gwybod beth oedd yn mynd i ddigwydd. Ac yna chwythodd Bob fodrwy mwg. A meddyliais, 'Wel, gallwn i wneud hynny...' Felly chwythais un yn ôl. Felly roedd ganddo fath o fywyd ei hun!”

Ochr yn ochr â Tigger, Rasche, sydd fwyaf adnabyddus yn ddiweddar am ei rôl gylchol yn HBO's olyniaeth, yn arbennig o ddoniol yn ei rôl fel tad Ellie, y cydadwaith rhyngddo a Cattrall yn disgleirio drwy gydol y ffilm.

“Mae yna gwpl o bobl yn fy mywyd – pobl gyfoethog – a byddwn i wastad yn eu cofio! Dyna wnes i,” meddai Rasche â chwerthin, gan nodi ei baratoad ar gyfer rôl Bill. “Mae hi wastad yno,” parhaodd, gan ganmol Cattrall. “Mae hi'n hwyl iawn i weithio gyda hi. Ac mae hi'n fodlon gwneud unrhyw beth. Roedd pawb. Roedd yn ŵyl llawn hwyl.”

Yn allweddol i lwyddiant Am Fy Nhad yw natur gyfnewidiol y stori ei hun, hijinks teuluol a chamweithrediad y gall unrhyw un uniaethu â nhw.

MWY O FforymauSebastian Maniscalco Ar 'Am Fy Nhad,' Gweithio Gyda De Niro Ac Yn Dweud StorïauBy Jim ryan

“Mae'n sgript dynn, ddoniol sy'n gyfarwydd – ond nid yn fformiwlaig,” meddai Holm. “Felly rydych chi'n adnabod yr holl bethau hyn yn y ffilm ac maen nhw'n dweud y gwir - ond dydyn nhw ddim yn teimlo fel tropes neu wawdluniau. Neidiais ar y cyfle i fod yn rhan ohono.”

Mewn oes lluniau cynnig lle mae adrodd straeon a naratif yn aml yn rhoi sedd gefn i ddelweddau unrhyw un o ffilmiau mawr yr haf, fe wnaeth Maniscalco a Terruso ddyblu’r syniad, gan weithio gyda’i gilydd i greu ffilm sy’n gyfeillgar i’r teulu ac yn seiliedig ar stori.

“Roeddwn i eisiau gwneud ffilm a oedd yn gwrando’n ôl ar y ffilmiau a wnaeth i mi fod eisiau bod yn gyfarwyddwr,” meddai Terruso. “Y ffilmiau hynny o’r 90au: cyfarwyddwyr fel Mike Nichols, Penny Marshall – y math yna o straeon gwych sy’n cael eu gyrru gan gymeriadau. Ac rydw i mor ddiolchgar ein bod ni'n gallu dangos y ffilm hon am y tro cyntaf mewn theatrau ac rwy'n gobeithio y bydd pobl yn dod allan i weld rhywbeth lle gall y teulu cyfan ei wylio gyda'i gilydd,” meddai.

“Rwy’n hoffi straeon. Rwy'n hoffi ffilmiau sydd â stori," ychwanegodd Maniscalco. “Rydyn ni i gyd yn caru’r ffilmiau sblash mawr, y John Wicks o'r byd neu Gwarcheidwaid y Galaxy. Ond pan mae gennych chi ffilm fel hon sydd â rhywfaint o galon? Mae'n ymwneud â theulu! Mae gan bawb deulu allan yma a gallant uniaethu â hyn mewn rhyw ffordd, siâp neu ffurf,” meddai'r digrifwr. “Felly, dwi'n hoffi bod y ffilm hon yn y theatrau. Gall pobl fynd i'w weld gyda'u teulu - a chwerthin fel uned. Mae popeth mor segmentiedig y dyddiau hyn. Mae'r mab yn mynd i weld ffilm actol. Mae'r ferch yn mynd i weld rom-com. Nid oes gan unrhyw un mewn gwirionedd ffilm y gallant i gyd ei gweld gyda'i gilydd. Gobeithio mai hon fydd un o’r ffilmiau hynny.”