Llinell Uchaf
Ar ôl misoedd o drafodaethau i ariannu’r llywodraeth, fe basiodd y Senedd ddydd Iau fil gwariant omnibws o $1.5 triliwn a fydd yn cronni cyllid am weddill y flwyddyn ariannol, tra hefyd yn cyfrannu arian parod i’r Wcráin yn ei frwydr yn erbyn Rwsia, cymorth ychwanegol i fyfyrwyr, seiberddiogelwch a mwy.
Adeilad Capitol yr UD.
Getty
Ffeithiau allweddol
Fe basiodd y pecyn gwariant enfawr, a fyddai’n priodoli arian i’r llywodraeth tan Fedi 30, y Senedd nos Iau mewn pleidlais ddwybleidiol i raddau helaeth o 68 i 31.
Gan arwain y bil 2,741 tudalen, mae tua $782 biliwn yn cael ei ddyrannu ar gyfer gwariant milwrol o dan yr Adran Amddiffyn, tra bod $125 biliwn ychwanegol wedi'i ddyrannu i'r Adran Materion Cyn-filwyr.
Yn ogystal ag ariannu gweithrediadau’r llywodraeth o ddydd i ddydd, mae’r bil yn neilltuo tua $13.6 biliwn mewn cymorth brys i’r Wcrain wrth iddi frwydro yn erbyn goresgyniad Rwsiaidd, gyda $4 biliwn i helpu ffoaduriaid sydd wedi’u dadleoli, $6.5 biliwn ar gyfer cymorth milwrol a $1.8 biliwn ar gyfer unrhyw macro-economaidd anghenion, yn ol Pwyllgor y Ty ar Neillduadau.
Mae hefyd yn caniatáu ceisiadau asiantaeth am nifer o ddarpariaethau newydd, gan gynnwys cynnydd o $400 i uchafswm dyfarniad Pell Grant, a bron i $7 biliwn i sefydlu asiantaeth o dan y Sefydliadau Iechyd Cenedlaethol sydd â'r dasg o adeiladu technolegau “risg uchel, gwobr uchel”. ar gyfer ymchwil i glefydau.
Ymhlith darpariaethau eraill mae ail-awdurdodi'r Ddeddf Trais yn Erbyn Menywod, a ddaeth i ben ym 1994 ac a ddarparodd arian i helpu i erlyn troseddau treisgar yn erbyn menywod; mesur i roi awdurdod rheoleiddiol dros nicotin synthetig i'r Weinyddiaeth Bwyd a Chyffuriau; ac amddiffyniadau seiberddiogelwch i helpu i ffrwyno'r risg o ymosodiadau seilwaith.
Beth na wnaeth y toriad? Cafodd tua $ 16 biliwn ar gyfer rhyddhad Covid, gan gynnwys profion, brechlynnau a thriniaethau, ei dynnu o’r bil yn dilyn anghytundebau munud olaf ynghylch sut i ariannu’r ddarpariaeth - symudiad o’r enw Llefarydd y Tŷ Nancy Pelosi (D-Calif.) yn “dorcalonnus” ddydd Mercher fel fe addawodd “frwydro am gymorth Covid sydd ei angen ar frys” mewn deddfwriaeth ar wahân sydd wedi’i gosod ar gyfer pleidlais mor gynnar â’r wythnos nesaf.
Cefndir Allweddol
Methodd y Gyngres â phasio cyllideb ar gyfer y flwyddyn ariannol erbyn diwedd mis Medi diwethaf, gan orfodi deddfwyr i basio cyfres o fesurau dros dro i osgoi cau’r llywodraeth. Llofnodwyd omnibws ynghyd â phecyn rhyddhad Covid yn gyfraith ddiwedd mis Rhagfyr 2020 a gosododd lefelau ariannu cyfredol ar gyfer y mwyafrif o raglenni ffederal, yn ôl y Pwyllgor dros Gyllideb Ffederal Gyfrifol. Cafodd y penderfyniad parhaus diweddaraf ei ddeddfu ganol mis Chwefror i ariannu’r llywodraeth tan ddydd Gwener, tra bod deddfwyr wedi morthwylio anghytundebau.
Beth i wylio amdano
Mae'r bil bellach yn mynd i ddesg yr Arlywydd Joe Biden i'w lofnodi. Mae disgwyl iddo wneud hynny cyn i'r cyllid presennol ddod i ben nos Wener.
Darllen Pellach
Y Senedd yn Pasio Mesur Munud Olaf I Atal Cau'r Llywodraeth (Forbes)
Sylw llawn a diweddariadau byw ar y Coronavirus
Source: https://www.forbes.com/sites/jonathanponciano/2022/03/10/senate-passes-15-trillion-spending-bill-with-14-billion-for-ukraine-aid-heres-whats-in-it/