Senedd yn Pasio Bil Amddiffyn a Fydd Yn Codi Mandad Brechlyn Milwrol - Ei Anfon I Ddesg Biden

Llinell Uchaf

Cymeradwyodd y Senedd ddydd Iau fil gwariant milwrol $ 858 biliwn a basiodd y Tŷ yr wythnos diwethaf ac a fyddai’n dirymu gofyniad brechlyn Covid-19 y fyddin, gan anfon y ddeddfwriaeth at ddesg yr Arlywydd Joe Biden, sy’n gwrthwynebu dychwelyd y brechlyn ac nad yw wedi dweud a yw’n yn arwyddo'r bil.

Ffeithiau allweddol

Fe basiodd y ddeddfwriaeth, a elwir yn Ddeddf Awdurdodi Amddiffyn Cenedlaethol, y Senedd 83-11 ddydd Iau.

Pasiwyd y mesur gyda chefnogaeth eang gan y ddwy blaid, gyda phum Gweriniaethwr a chwe Democrat yn pleidleisio yn ei erbyn.

Wedi'i gynnwys yn y Ddeddf Awdurdodi Amddiffyn Cenedlaethol, pecyn o ddeddfwriaeth y mae'n rhaid ei basio sy'n awdurdodi neilltuadau milwrol blynyddol, roedd menter a gefnogir gan Weriniaethwyr i ddod â pholisi brechlyn Covid-19 y fyddin a weithredwyd ym mis Awst 2021 i ben.

Pleidleisiodd y Senedd dros welliant a fyddai hefyd wedi adfer aelodau milwrol a gafodd eu tanio am wrthod cael eu brechu yn erbyn y coronafirws; methodd y Tŷ â phasio’r gwelliant pan gymeradwyodd Ddeddf Awdurdodi Amddiffyn Cenedlaethol yr wythnos diwethaf.

Methodd ail welliant a gynigiwyd gan Sen Joe Manchin (DW.Va.) a fyddai'n rhoi'r broses gymeradwyo ffederal ar lwybr carlam ar gyfer rhoi trwyddedau ar gyfer prosiectau sy'n ymwneud ag ynni; ni chymerodd y Ty y ddarpariaeth.

Cefndir Allweddol

Gohiriodd y Gyngres daith y bil yng nghanol dadl bleidiol dros wrthdroi mandad brechlyn milwrol Covid-19, ond yn y pen draw symudodd ymlaen â'r ddarpariaeth mewn ymgais i recriwtio Gweriniaethwyr a ddywedodd y byddent yn pleidleisio yn erbyn y ddeddfwriaeth heb ddychwelyd y brechlyn. Pasiodd y mesur y Tŷ 350-80 ar Ragfyr 8, gyda 45 o Ddemocratiaid a 35 o Weriniaethwyr yn pleidleisio yn ei erbyn, tra pleidleisiodd 176 o Weriniaethwyr a 174 o Ddemocratiaid o blaid. Fodd bynnag, gwrthododd y Tŷ dderbyn galwadau gan rai Gweriniaethwyr i adfer gydag ôl-dâl y 3,400 o aelodau milwrol a gafodd eu tanio am wrthod cael eu brechu. Mae’r bil yn cynnwys codiad cyflog o 4.6% ar gyfer aelodau milwrol, $800 miliwn mewn cyllid ychwanegol ar gyfer yr Wcrain yng nghanol ei rhyfel yn erbyn Rwsia, a darpariaeth sy’n trosglwyddo awdurdod dros droseddau milwrol, gan gynnwys ymosodiad rhywiol a threisio, o gomanderiaid milwrol i erlynwyr proffesiynol.

Tangiad

Nid yw Biden, y galwodd ei lefarydd diogelwch cenedlaethol yn ddiweddar fod y mandad brechlyn yn ôl yn “gamgymeriad,” wedi dweud a fydd yn llofnodi’r bil yn gyfraith. Mynegodd yr Ysgrifennydd Amddiffyn Lloyd Austin wrthwynebiad i'r cam yn ôl hefyd.

Ffaith Syndod

Mae pleidlais y Senedd ar welliant caniatáu Manchin yn gwneud iawn am addewid a wnaed yn gynharach eleni gan Arweinydd Mwyafrif y Senedd Chuck Schumer (DNY) i Manchin y byddai'r siambr uchaf yn derbyn ei bil yn gyfnewid am gefnogaeth Manchin i'r Ddeddf Lleihau Chwyddiant. Roedd Biden o blaid deddfwriaeth caniatáu ynni Manchin, y disgwylid iddo awdurdodi cwblhau piblinell nwy naturiol trwy ei gyflwr cartref. Dywedodd rhai Gweriniaethwyr nad oedd deddfwriaeth Manchin yn mynd yn ddigon pell wrth lacio cyfyngiadau caniatáu ar brosiectau, gan gynnwys mentrau tanwydd ffosil ac ynni adnewyddadwy, tra bod rhai blaengarwyr yn ei roi fel anrheg i'r diwydiant tanwydd ffosil. Er na aeth heibio ddydd Iau, mae gan y bil trwyddedu ynni gyfle o hyd i basio fel rhan o fil cyllid cyllidol y llywodraeth 2023 y mae deddfwyr yn ei drafod.

Darllen Pellach

Mae Dadl Dros Fandad Brechlyn Covid Milwrol Yn Cynnal Mesur Gwariant Amddiffyn Allweddol - Dyma Beth i'w Wybod (Forbes)

Tŷ'n Pasio Mesur Gwariant Amddiffyn - Ac yn Dirymu Mandad Brechlyn Milwrol (Forbes)

Stalemate Congressional: Yr Adran Amddiffyn yn Annog Arweinwyr i Gymeradwyo Bil Gwariant - Dyma Beth Sydd Yn y fantol (Forbes)