Llinell Uchaf
Fe basiodd y Senedd ddydd Iau fesur dwybleidiol i wahardd mewnforion ynni o Rwseg, gan adeiladu ar orchymyn gweithredol a lofnodwyd gan yr Arlywydd Joe Biden y mis diwethaf ac ychwanegu at gyfres o fesurau dialgar a gymerwyd yn erbyn Rwsia ar ôl ei goresgyniad yr Wcráin ddiwedd mis Chwefror.
Mae’r mesur “yn ymwneud â dwyn pob arf o bwysau economaidd ar Vladimir Putin a’i rai ef … [+]
Getty
Ffeithiau allweddol
Mewn cytundeb unfrydol prin, pasiodd y Senedd y mesur, a alwyd yn Ddeddf Atal Mewnforion Ynni o Rwsia, mewn pleidlais o 100 i 0, ar ôl iddi basio’r Tŷ mewn pleidlais o 414 i 17 y mis diwethaf.
Mae adroddiadau bil 17 tudalen yn atal mewnforio cynhyrchion olew ac ynni Rwsiaidd i’r Unol Daleithiau gan ddechrau 45 diwrnod ar ôl i’r ddeddfwriaeth gael ei deddfu, ond mae’n rhoi’r awdurdod i Biden ildio’r gwaharddiad ar unrhyw gynhyrchion sy’n angenrheidiol ar gyfer “budd cenedlaethol yr Unol Daleithiau.”
Mae'r bil hefyd yn cyfarwyddo Cynrychiolydd Masnach yr Unol Daleithiau Katherine Tai i gymryd camau i ffrwyno mynediad Rwsia i Sefydliad Masnach y Byd, gan gynnwys annog aelodau eraill y WTO i atal consesiynau masnach â Rwsia a symud i atal cyfranogiad Rwsia yn y sefydliad rhynglywodraethol.
Yn olaf, byddai’r bil yn ail-awdurdodi Deddf Magnitsky i ganiatáu i’r Unol Daleithiau gosbi unrhyw berson tramor y mae’r arlywydd yn penderfynu ei fod yn “gymwys mewn cam-drin hawliau dynol difrifol”; enwyd y ddeddf ar ôl atwrnai ac archwilydd Rwsiaidd sy'n wedi'i ddogfennu twyll treth rhemp gan swyddogion Rwseg, ond bu farw yn y carchar yn 2009 ar ôl cael ei arestio a'i arteithio am osgoi talu treth honedig.
Mewn datganiad ar ôl darn, dywedodd y Seneddwr Ron Wyden (D-Ore.) Bod y mesur “yn ymwneud â dwyn pob arf o bwysau economaidd ar Vladimir Putin a’i ffrindiau oligarch” ar ôl Biden Llofnodwyd gwaharddiad tebyg fis diwethaf.
Roedd y gorchymyn yn gwahardd mewnforion o olew crai Rwsiaidd a rhai glo, nwy naturiol hylifedig a chynhyrchion petrolewm, a hefyd yn gwahardd buddsoddwyr a chwmnïau Americanaidd rhag buddsoddi yn sector ynni Rwsia.
Fe wnaeth y Senedd hefyd basio deddfwriaeth yn unfrydol i ddirymu cysylltiadau masnach arferol parhaol (PNTR) gyda Rwsia a Belarus ddydd Mercher; mae'r ddau fesur yn mynd i'r Tŷ ar gyfer y daith derfynol.
Cefndir Allweddol
Y canlyniad economaidd ers Putin archebwyd mae ymosodiad ar yr Wcrain ddiwedd mis Chwefror wedi dwysáu yng nghanol rhestr gynyddol o sancsiynau sy'n targedu llywodraeth Rwseg, busnesau ac oligarchiaid. Yn fwyaf diweddar, yr Unol Daleithiau gwahardd Americanwyr rhag gwneud buddsoddiadau newydd yn Rwsia a gosod sancsiynau blocio llawn ar ddau o fanciau mwyaf Rwsia ddydd Mercher. Mae gan y Trysorlys hefyd blocio Dinasyddion Americanaidd rhag gwneud busnes gyda banc canolog Rwsia, gweinidogaeth cyllid neu'r Gronfa Cyfoeth Genedlaethol a rhewi asedau endidau a sancsiwn yn yr UD
Beth i wylio amdano
Ar ôl cyhoeddi ei orchymyn fis diwethaf, cydnabu Biden y byddai’r effaith ganlyniadol ar gyflenwad olew yr Unol Daleithiau yn gwthio prisiau nwy yn uwch. “Nid yw’r penderfyniad heddiw heb gost yma gartref,” meddai. “Ers i Putin ddechrau ei groniad milwrol ar ffiniau Wcrain . . . cododd pris y nwy yn y pwmp yn America 75 cents, a gyda'r weithred hon, mae'n mynd i godi ymhellach.”
Prif Feirniad
“Yn ddiamau, cyhoeddodd yr Unol Daleithiau ryfel economaidd yn erbyn Rwsia, ac maen nhw’n ymladd y rhyfel hwn,” meddai llefarydd ar ran Kremlin, Dmitry Peskov Dywedodd asiantaeth newyddion a gefnogir gan y wladwriaeth Tass cyn hynt House fis diwethaf. “Ie, de facto dyma’n union beth ydyw.”
Darllen Pellach
Yn fyw: UDA Wedi 'Datgan Rhyfel Economaidd,' Honiadau Rwsia (Forbes)
Ffynhonnell: https://www.forbes.com/sites/jonathanponciano/2022/04/07/senate-unanimously-passes-russian-oil-and-gas-ban-after-bidens-executive-order/