Mae “arwyddion calonogol o adferiad” yn sector twristiaeth Singapore, yn ôl Bwrdd Twristiaeth Singapôr.
Cyrhaeddodd nifer yr ymwelwyr a gyrhaeddodd 330,000 a chyrhaeddodd derbyniadau twristiaeth amcangyfrif o $1.9 biliwn o ddoleri Singapore ($ 1.4 biliwn) yn 2021, yn ôl data a gyhoeddwyd heddiw gan fwrdd twristiaeth y genedl.
Mae'r niferoedd hyn, fodd bynnag, i lawr o 2020, pan dderbyniodd Singapore 2.7 miliwn o ymwelwyr, a wariodd bron i $ 4.8 biliwn o ddoleri Singapore y flwyddyn honno.
Cofnododd sector twristiaeth Singapôr ostyngiadau cyffredinol o flwyddyn i flwyddyn yn nifer yr ymwelwyr a gwariant twristiaeth rhwng 2020 a 2021, oherwydd y “perfformiad twristiaeth cryf yn ystod dau fis cyntaf 2020,” yn ôl y datganiad i'r cyfryngau.
Caeodd Singapore ei ffiniau ym mis Mawrth 2020 mewn ymgais i atal lledaeniad Covid-19.
Gan gydnabod bod niferoedd twristiaeth y llynedd yn cynrychioli “dim ond ffracsiwn o berfformiad twristiaeth Singapore cyn y pandemig,” dywedodd Bwrdd Twristiaeth Singapore ei fod yn gweld tueddiadau cadarnhaol fel twf yn ystod tri chwarter olaf 2021.
Yn ystod y cyfnod hwn, cynyddodd nifer yr ymwelwyr rhyngwladol a gyrhaeddodd 221%, o gymharu â’r un amserlen yn 2020.
Gwellhad araf
Yn 2021, Tsieina (88,000), India (54,000) ac Indonesia (33,000) oedd y prif farchnadoedd ffynhonnell ar gyfer ymwelwyr rhyngwladol â Singapôr.
Rhwng mis Ionawr a mis Medi y llynedd, gwariodd ymwelwyr o Tsieina SG$432 miliwn, gwariodd y rhai o Indonesia SG$127 miliwn a gwariodd ymwelwyr Indiaidd SG$58 miliwn. Nid yw'r niferoedd yn cynnwys golygfeydd, adloniant a hapchwarae, meddai STB.
Rhaid inni ragweld rhwystrau a heriau hyd yn oed wrth i’r diwydiant twristiaeth adfer yn araf.
Keith Tan
Prif Swyddog Gweithredol, Bwrdd Twristiaeth Singapôr
Mae'n ddechrau i ddiwydiant twristiaeth Singapore, a wnaeth bron i SG $ 2019 biliwn ($ 28 miliwn) mewn derbyniadau twristiaeth yn 21.
“Rhaid i ni ragweld anawsterau a heriau hyd yn oed wrth i’r diwydiant twristiaeth adfer yn araf. Ond rwy’n hyderus bod y diwydiant twristiaeth wedi dysgu o’i brofiadau, ac ar fin adennill y galw pan ddaw’n ôl,” meddai Keith Tan, Prif Swyddog Gweithredol Bwrdd Twristiaeth Singapôr, mewn datganiad.
Dywedodd Singapore yn ddiweddar y bydd yn parhau i gyfyngu ar nifer y bobl a all ddod i mewn i'r wlad trwy ei threfniant lôn deithio heb gwarantîn, wedi'i brechu. Bydd gwerthiant tocynnau hedfan yn cael ei gyfyngu ar 50% o'r cwotâu a ddyrennir.
Fodd bynnag, mae rhai cyfyngiadau yn lleddfu. Gall y rhai sy'n dod i mewn i'r wlad o Ionawr 24 ar hediadau lôn deithio wedi'u brechu (VTL) wneud profion Covid cyflym heb oruchwyliaeth, hunan-weinyddol am saith diwrnod ar ôl cyrraedd os ydynt yn bwriadu gadael eu man preswylio. Nid oes angen cyflwyno canlyniadau.
Gwestai a mordeithiau
Yn ystod y pandemig, addasodd y sector twristiaeth i ganolbwyntio ar dwristiaeth ddomestig, trwy fentrau fel ymgyrch SingapoRediscovers a chynllun Talebau SingapoRediscovers. Lansiwyd y ddau yn 2020 a'u nod oedd annog Singapôr a thrigolion i wario ar westai ac atyniadau.
Agorodd sawl gwesty newydd yn 2021, gan gynnwys The Clan, Duxton Reserve ac Oasia Resort Sentosa. Y gyfradd deiliadaeth gyfartalog ar gyfer gwestai Singapore y llynedd oedd 56% - yn is 1% o 2020 a gafodd fudd dau fis o dwristiaid cyn cau ffiniau.
Aelodau a theithwyr criw Singapore Airlines yn neuadd tramwy Maes Awyr Changi yn Singapore ar Ionawr 14, 2021.
Roslan Rahman | AFP | Delweddau Getty
Fe wnaeth y diwydiant mordeithio hefyd “adlamu’n gryf,” yn ôl y bwrdd twristiaeth, oherwydd poblogrwydd yr hyn a elwir yn “mordeithiau i unman” a ddechreuodd ddiwedd 2020.
“Mae cyflwyno trefniadau teithio amrywiol, megis Lonydd Teithio wedi'u Brechu (VTLs), wedi annog teithwyr rhyngwladol i ddychwelyd yn raddol. Mae defnydd domestig hefyd wedi bod yn gryf, wrth i’r sector twristiaeth fynd ati i ddatblygu profiadau newydd ac arloesol i bobl leol,” meddai’r bwrdd twristiaeth.
Er mwyn paratoi ar gyfer adferiad llwyr, mae Singapore hefyd yn lansio “Hwb Gyrfaoedd Twristiaeth” yn 2022 i hyfforddi a diweddaru sgiliau gweithwyr a busnesau twristiaeth, yn ogystal â'r rhai sydd â diddordeb mewn mynd i mewn i'r diwydiant, yn ôl STB.
- Cyfrannodd Abigail Ng CNBC at yr adroddiad hwn.
Ffynhonnell: https://www.cnbc.com/2022/01/25/singapore-says-its-ready-for-2022-travel-demand-when-it-returns.html