Tanc brwydr K-2 De Corea, a ddatblygwyd gan Hyundai Rotem Co., yn ystod ymarfer tân byw yn Expo Amddiffyn Korea 2022 mewn canolfan filwrol yn Pocheon, De Korea, ar 20 Medi.
© 2022 Bloomberg Cyllid LP
Mae'r fasnach arfau ryngwladol wedi llifo i raddau helaeth o'r Gorllewin i'r Dwyrain, gyda gwledydd Gogledd America ac Ewrop yn cyfrif am 87% aruthrol o allforion arfau rhwng 2017 a 2021.
Eleni mae De Korea wedi dangos ei fod yn barod i newid hynny.
Cytunodd Gwlad Pwyl yr haf hwn i brynu tanciau, howitzers hunanyredig ac awyrennau ymosod ysgafn o Dde Korea mewn bargeinion gwerth $8.8 biliwn. Daeth y ddwy wlad i ben yr wythnos diwethaf gyda chytundeb $3.6 biliwn ar gyfer lanswyr rocedi. Dyma’r tro cyntaf i aelod NATO heblaw Twrci droi at gontractwyr amddiffyn y tu allan i’r gynghrair ar gyfer systemau arfau mawr.
Yn dawel bach, mae De Korea wedi dod yn ffefryn gan brynwyr arfau ledled y byd, ar benllanw ymdrech ddegawdau o hyd i amddiffyn ei hun rhag Gogledd Corea trwy adeiladu diwydiant arfau brodorol gydag arbedion maint a gafwyd o werthiannau allforio mawr. Ymhlith cyflenwyr arfau rhyngwladol, dringodd y wlad o safle 31 yn 2000 i ddod yn Rhif 8 yn y cyfnod rhwng 2017 a 2021, yn ôl Sefydliad Ymchwil Heddwch Rhyngwladol Stockholm (SIPRI). Hyd yn hyn eleni, mae wedi’i incio o $17 biliwn mewn contractau allforio, i fyny o record flaenorol o $7 biliwn yn 2021, sef y flwyddyn gyntaf i fargeinion allforio De Korea fod ar frig mewnforion.
Gosododd yr Arlywydd Yoon Suk-yeol, a ddaeth yn ei swydd ym mis Mai, y nod y mis diwethaf o ddod yn un o'r pedwar gwerthwr arfau gorau yn y byd. Gyda goresgyniad digymell Rwsia o'r Wcráin ynghyd â Tsieina yn gwthio ei hawliadau tiriogaethol ym Môr De Tsieina a gwrthdaro parhaus yn y Dwyrain Canol, bydd De Korea yn cael pob cyfle.
“Mae’n gyfnod rhuthr aur i gynhyrchwyr arfau,” meddai Siemon Wezeman o SIPRI Forbes. “Mae’r Coreaid yn bendant ar yr amser iawn gyda’r dechnoleg gywir.”
Wrth i wledydd Ewropeaidd gynyddu gwariant amddiffyn i wrthsefyll bygythiad Rwseg a disodli arfau maen nhw wedi'u hanfon i'r Wcráin, mae swyddogion yr Unol Daleithiau yn poeni na fydd gwneuthurwyr arfau Americanaidd yn gallu cwrdd â'r galw oherwydd rhwystrau yn y gadwyn gyflenwi a phrinder llafur. Mae gwneuthurwyr arfau De Corea yn barod i lenwi'r bwlch gyda systemau a gynlluniwyd ar gyfer gweithrediadau ar y cyd â heddluoedd yr Unol Daleithiau, gan eu gwneud yn hawdd eu hintegreiddio â NATO.
Ymhlith prif bwyntiau gwerthu De Korea mae fforddiadwyedd a pha mor gyflym y gall cwmnïau arfau blaenllaw fel Hanwha Defense, Korea Aerospace Industries a Hyundai Rotem anfon archebion.
Lockheed Martin
Hyundai Rotem yn dweud gall ddosbarthu 180 o danciau K2 i Wlad Pwyl mewn tair blynedd, pum gwaith cymaint o danciau Leopard 2 ag y gallai Krauss-Maffei Wegmann o'r Almaen eu cynhyrchu yn y rhychwant hwnnw, ac enillodd tua hanner y gost ar 8 biliwn i 10 biliwn ($5.7 miliwn i $7.1 miliwn ) darn.
Ac mae'r cwmnïau De Corea wedi gallu cyflymu'r broses o gyflwyno nifer fach o systemau arfau cychwynnol i Wlad Pwyl allan o gynhyrchu wedi'i ddargyfeirio o fyddin De Corea.
Mae ymchwydd gwerthiant De Korea hefyd wedi cael ei iro gan barodrwydd i weithgynhyrchu'n lleol a throsglwyddo technolegau i brynwyr fel y gallant gynhyrchu'r arfau eu hunain. Bydd yn gweithio gyda Gwlad Pwyl i sefydlu llinellau cynhyrchu yno ar gyfer tanciau a howitzers erbyn 2026, gyda’r nod o allforio i wledydd Ewropeaidd eraill.
I wledydd sy'n datblygu, mae De Korea yn cynnig telerau cyllid masnach deniadol, yn ôl Wezeman. Mae ganddo warantau da a gwasanaeth ôl-werthu, ac nid yw'n gosod amodau a chyfyngiadau defnydd ar ei werthiant fel y mae'r UD yn ei wneud. Mae Wezeman o’r farn y gallai hynny fod wedi chwarae rhan ym mhenderfyniad yr Emiraethau Arabaidd Unedig i arwyddo cytundeb $3.5 biliwn ym mis Ionawr i brynu systemau amddiffyn awyr canol-ystod Cheongung II, arwerthiant tramor mwyaf De Korea ar y pryd a’i gyntaf yn y Dwyrain Canol.
Nid yw'r cynnydd diweddar mewn gwerthiant yn ymwneud â fforddiadwyedd ac argaeledd yn unig. Gwerthusodd Gwlad Pwyl danc K2 Black Panther Hanwha mewn cystadleuaeth yn erbyn yr Unol Daleithiau M1A2 Abrams (mae Gwlad Pwyl hefyd yn prynu 250 o'r rheini) a Llewpard 2 yr Almaen. “O edrych ar berfformiad y K2 mewn amrywiol brofion a'i dechnolegau, mae'r un mor dda,” Dywed Wezeman.
Dechreuodd De Korea adeiladu ei diwydiant arfau yn y 1970au oherwydd ofn gadael yr Unol Daleithiau ar ôl i’r Arlywydd Richard Nixon dynnu milwyr yn ôl ym 1969, ac yna enciliad yr Unol Daleithiau o Fietnam ym 1975.
Fe wnaeth gwneuthurwyr arfau elwa o fenthyciadau hael a gostyngiadau treth a pholisi diwydiannol ehangach gyda'r nod o dorri i mewn i sectorau â defnyddiau milwrol-sifilaidd deuol fel gwneud dur, adeiladu llongau ac electroneg, meddai Michael Pinkston, darlithydd ym Mhrifysgol Troy yn Seoul.
Datblygodd cwmnïau Corea i gynhyrchu systemau arfau mwy cymhleth gyda chynlluniau wedi'u trwyddedu gan gwmnïau o'r UD a chynghreiriaid Gorllewinol eraill neu wedi'u cydgynhyrchu â nhw fel amod o brynu arfau mawr. Ond roedd cyfyngiadau'r Unol Daleithiau yn eu hatal rhag allforio llawer o systemau arfau â gwreiddiau Americanaidd.
Mae datblygu ei systemau arfau ei hun, gyda chynnwys lleol uwch, wedi cyd-daro ag ymgyrch ers 2010 i fanteisio'n fwy ymosodol ar farchnadoedd tramor.
“Yn ystod y deng neu’r 15 mlynedd diwethaf, maen nhw wedi cyrraedd lefelau lle maen nhw’n gystadleuol mewn technoleg â’r hyn y gall gwledydd eraill ei gynnig,” meddai Wezeman.
Mae llywodraeth De Corea yn awyddus i ehangu ar lwyddiant diweddar y diwydiant amddiffyn o ystyried ei fod yn un o ychydig o sectorau lle mae gwerthiannau allforio wedi ehangu eleni yng nghanol dirywiad cyffredinol, meddai Won-Joon Jang, dadansoddwr amddiffyn a chymrawd ymchwil yn y Korea. Sefydliad Economeg a Masnach Ddiwydiannol.
Mae systemau arfau De Corea yn rhedeg mewn cystadlaethau mewn 10 gwlad a allai gyfanswm o hyd at $25 biliwn mewn contractau, meddai Jang. Yn eu plith, credir mai Hanwha Defense yw'r ffefryn i ennill contract i ddarparu cerbydau ymladd milwyr traed i fyddin Awstralia am gymaint â $11.5 biliwn. Yn y cyfamser, mae Norwy ar fin penderfynu rhwng y K2 Panther a Leopard 2 yr Almaen i ddisodli ei phrif danciau brwydro.
Un ffordd allweddol arall mae De Korea yn gobeithio ehangu gwerthiant: cracio marchnad enfawr yr Unol Daleithiau.
Collodd Korea Aerospace Industries a Lockheed Martin allan i Boeing
Yn y cyfamser, mae Hanwha Defense yn ymuno ag Oshkosh i adeiladu fersiwn o gerbyd ymladd milwyr traed y cyntaf i gystadlu i gymryd lle cludwyr milwyr Bradley y Fyddin.
Mae Seoul yn gobeithio dymchwel rhwystrau masnach trwy daro Cytundeb Caffael Amddiffyn Cilyddol gyda’r Unol Daleithiau, math o gytundeb sydd gan Washington gyda chynghreiriaid allweddol sy’n caniatáu iddynt osgoi darpariaethau “Prynu Americanaidd” a chydweithio’n dynnach â chontractwyr amddiffyn yr Unol Daleithiau.
Dywed Jang, a oedd yn gyd-awdur papur fis diwethaf ar yr hyn y byddai'n ei gymryd i Dde Korea ddod yn un o'r pedwar masnachwr arfau byd-eang gorau, y bydd yn cael ei helpu gan y ffaith bod ychydig o wledydd yng nghanol y tabl o flaen llaw. disgwylir iddynt - yr Almaen, y DU a'r Eidal - roi blaenoriaeth i ailgyflenwi eu harsenalau yn hytrach nag allforion yn y tymor agos, tra bod Rwsia yn debygol o ddisgyn o'r ail safle yn safle SIPRI oherwydd canlyniadau ei rhyfel yn erbyn yr Wcrain.
Un ffactor sy'n cyfyngu ar Dde Korea yw ei fod yn gwerthu arfau yn unig, tra bod prynu arfau o'r Unol Daleithiau yn aml yn dod fel rhan o gynghrair ehangach gan gynnwys yr addewid o gefnogaeth filwrol a gwleidyddol, meddai Wezeman. “Ni fydd y Coreaid yn dod i’r adwy os bydd rhywbeth yn digwydd ym Môr De Tsieina nac yn eich helpu i wthio’ch honiadau yno. Gallwch chi gael hynny pan fyddwch chi'n prynu gan yr Americanwyr. ”
Ffynhonnell: https://www.forbes.com/sites/jeremybogaisky/2022/11/07/south-korea-has-quietly-become-one-of-the-worlds-biggest-weapons-suppliers/