Mae De-orllewin yn canslo mwy o hediadau wrth i gludwyr cystadleuol gapio prisiau tocynnau hedfan sownd

Airlines DG Lloegr torri 2,500 arall o hediadau ddydd Mercher, gan anfon mwy o gwsmeriaid rhwystredig yn sgrialu i ddod o hyd i seddi ar gwmnïau hedfan eraill.

Roedd toriadau'r cludwr o Dallas yn cyfateb i 60% o'i amserlen a bron i 90% o'r cansladau cyffredinol yn yr Unol Daleithiau ddydd Mercher, gan nodi diwrnod arall amhariadau hyd yn oed wrth i amodau tywydd a gweithrediadau cwmnïau hedfan eraill wella.

Roedd bron i 60% o hediadau De-orllewin eisoes wedi'u canslo ar gyfer dydd Iau. Sgwriodd lai nag 1% o'r amserlen ar gyfer dydd Gwener, ond mae'n rhaid i'r cludwr ddal i ddarparu ar gyfer y miloedd o deithwyr sy'n cael eu gadael yn sownd gan ei chwalfa.

Mae cwmnïau hedfan wedi canslo miloedd o hediadau ers yr wythnos diwethaf pan fu tywydd gaeafol garw yn lluwchio teithiau gwyliau o amgylch yr Unol Daleithiau, ond mae aflonyddwch aruthrol y De-orllewin wedi denu craffu gan weinyddiaeth Biden a deddfwyr. Mae Southwest wedi beio ei berfformiad ar ei lwyfannau technoleg mewnol a gafodd eu gorlwytho gan newidiadau amserlen.

Fe wnaeth hynny orfodi peilotiaid a chynorthwywyr hedfan i estyn allan i amserlennu gwasanaethau dros y ffôn ar gyfer aseiniadau newydd, gwestai a lletyau eraill. Roedd amseroedd cynnal yn para oriau, meddai criwiau ac undebau.

“Mae yna gelciau o Dimau yn gweithio ar atebion ar hyn o bryd ac wedi bod ers dyddiau a dyddiau,” meddai Prif Swyddog Gweithredol y De-orllewin, Bob Jordan, mewn neges staff ddydd Mawrth. “Yn y pen draw, serch hynny, mae hyn yn stopio gyda mi. Rwy'n atebol am hyn a fi sy'n berchen ar ein problemau a fi sy'n berchen ar ein hadferiad. Rwyf am i chi wybod hynny hefyd.”

I helpu teithwyr sy'n sownd, Delta Air Lines Dywedodd ddydd Mercher ei fod yn “capio prisiau ym mhob un o’r marchnadoedd y mae De-orllewin yn eu gweithredu” a bod y prisiau’n ddilys tan ddydd Sadwrn. American Airlines dywedodd ei fod yn gwneud hynny mewn “dinasoedd yr effeithiwyd arnynt yn ddifrifol gan ganslo” a Airlines Unedig Dywedodd ei fod wedi capio prisiau tocynnau mewn “dinasoedd dethol.”

Airlines Alaska Dywedodd ei fod yn gostwng prisiau mewn rhai marchnadoedd.

Ni roddodd y cwmnïau hedfan fanylion pellach. Daeth y symudiadau ar ôl i’r Ysgrifennydd Trafnidiaeth Pete Buttigieg annog cludwyr eraill i gapio prisiau tocynnau.

Dywedodd Southwest y byddai’n ad-dalu costau gwesty, prydau bwyd a chludiant amgen “rhesymol” pe bai cwsmeriaid yn cyflwyno derbynebau.

Roedd degau o filoedd o deithwyr hefyd yn cael trafferth gyda bagiau a gollwyd yn yr anhrefn. Mae De-orllewin yn caniatáu i deithwyr wirio dau fag am ddim, yn wahanol i gludwyr eraill, sy'n codi tâl am fagiau wedi'u gwirio.

Mae cyfranddaliadau’r de-orllewin wedi cwympo bron i 11% hyd yn hyn yr wythnos hon, ddwywaith cymaint â’i gystadleuwyr.

Roedd rhwystredigaeth i deithwyr oedd yn ceisio dod o hyd i'w ffordd adref yn waeth oherwydd prinder seddi sbâr ar gwmnïau hedfan eraill yn ystod cyfnod prysur y gwyliau.

Bydd cwmnïau hedfan yn cyfyngu ar brisiau tocynnau munud olaf fel mater o drefn, sy'n gyffredinol uchel ac yn aml yn cyd-fynd â seddi cyfyngedig, yn ystod argyfyngau fel corwyntoedd fel y gall teithwyr adael.