Mae Sbaen Wedi Cael Llawer O Danciau Hen, Llewpard wedi torri. Mae Faint Mae'n Ei Anfon I Wcráin Yn Dibynnu Ar Faint Mae'n Gallu Atgyweirio.

Gallai Sbaen fod yn un o'r rhoddwyr mwyaf o danciau Leopard 2 dros ben i'r Wcráin - neu'n un o'r rhai lleiaf.

Mae'r ansicrwydd ynghylch addewid tanciau Madrid yn tynnu sylw at rai materion difrifol sy'n sail i ymdrech ddwys Kyiv i ffurfio brigâd gyfan o tua 100 o Leopard 2s trwy gyfuno hen danciau o wledydd y cynghreiriaid ledled Ewrop a Gogledd America.

Yn fyr, mae yna lawer o hen Leopard 2s mewn arsenals Ewropeaidd. Ond mae'r rhan fwyaf ohonynt yn ddegawdau oed, ac mae rhai mewn cyflwr gwael. Er bod wyth o wledydd NATO wedi addo—neu awgrymodd byddant yn addo - cymaint â 134 o'r Leopards 2s a gynlluniwyd gan yr Almaen, nifer y tanciau Wcráin mewn gwirionedd Gallai defnyddio fod yn llawer is yn y pen draw os yw gormod o'r tanciau wedi mynd yn rhy bell.

Mae'r Sbaeneg Leopard 2s yn ficrocosm o broblem ehangach. Ar bapur, hyd yn oed yn hŷn Leopard 2A4 o'r 1980au yn danciau ardderchog. Mae ganddyn nhw gymysgedd arfwisg anodd, gwn pwerus 120-milimetr gyda rheolyddion tân digidol, opteg creision ac injan 1,500-marchnerth sy'n gallu gwthio'r tanciau 70 tunnell i 45 milltir yr awr ar y ffordd.

Ond gallai Llewpard 35A2 4 oed droi at sothach yn gyflym os caiff ei adael yn y storfa - yn enwedig yn yr awyr agored a heb waith cynnal a chadw rheolaidd. Mae tanc fel unrhyw gerbyd diesel yn elwa o ddefnydd rheolaidd.

Beth sy'n digwydd i danc sydd wedi'i esgeuluso? Gall yr opteg fynd yn gymylog. Gall morloi rwber sychu a throi'n frau. Gall gwifrau gyrydu.

Gall y cyfan ddigwydd yn gyflym, hefyd. Ystyriwch cyn lleied o danciau T-72 a T-80 cymharol ifanc y mae Rwsia wedi gallu eu tynnu allan o storfa i wneud iawn am ei cholledion yn yr Wcrain. Mae tanciau'n torri i lawr yn gyflym wrth eistedd o gwmpas mewn tywydd gwlyb ac oer Ewropeaidd.

Mewn egwyddor, mae gan fyddin Sbaen 327 o danciau: 108 Leopard 2A4 a gaffaelwyd ganddi o stociau gwarged yr Almaen ym 1998, a 219 Leopard 2Es a gynhyrchodd y cwmni Sbaenaidd Santa Barbara Sistemas o dan drwydded gan ddechrau yn 2002.

Nid yw'r A4s bellach yn weithredol. Maen nhw i gyd yn cael eu storio yng Nghanolfan Logisteg Casetas yn Zaragoza. Yn ôl Cyfryngau Sbaenaidd, mae modd atgyweirio 53 o'r hen danciau, ond mae angen gwaith helaeth ar 33 o'r rheini a allai gymryd wythnosau neu fisoedd. Hyd yn hyn mae Madrid wedi ymrwymo i roi dim ond pedwar i chwech o’r 20 A4 y mae’r cyfryngau lleol yn eu disgrifio fel rhai sydd mewn “cyflwr da.”

Bydd y pedwar, pump neu chwe Leopard Sbaeneg 2A4 cychwynnol yn ymuno â'r 14 Llewpard yr Almaen 2A6s, 14 Llewpard Pwylaidd 2A4 a phedwar Leopard 2A4 Canada sy'n cynrychioli addewidion swyddogol, cadarn. Dyna o leiaf 36 Leopard 2s Wcráin gall gyfrif ymlaen yn ychwanegol at y 14 Heriwr 2 ac 31 o danciau M-1A2 bod y Deyrnas Unedig a’r Unol Daleithiau yn y drefn honno wedi addo.

Ond fe wnaeth gweinidog tramor Wcreineg Dmytro Kuleba ei wlad yn glir eisiau brigâd gyfan o Leopard 2s. Dylai hynny fod tua 100 o danciau rheng flaen mewn tair bataliwn bach.

Mae Norwy, yr Iseldiroedd, y Ffindir a Phortiwgal ar fin rhoi rhai o'u Leopard 2s eu hunain i'r Wcráin - efallai 35, i gyd. Ac efallai y bydd yr Almaen yn dyblu ei haddewid tanc, gan roi hwb o bosibl i restr gychwynnol yr Wcrain i o leiaf 85 Leopard 2s o sawl amrywiad. Fel yn Sbaen, mae'r addewidion hyn yn dibynnu ar faint o hen danciau warws y gellir eu hatgyweirio.

Byddai angen o leiaf ychydig o gerbydau sbâr ar frigâd cant o danciau i hyfforddi criwiau, ailosod colledion ymladd a darparu fflôt cynnal a chadw. Sbaen yn unig a allai gau'r bwlch rhwng y Leopard 2s Mae'r Wcráin eisoes yn debygol o'i gael a'r Llewpardiaid 2s anghenion er mwyn cynnal brigâd lawn.

Ond mae hynny'n dibynnu ar faint o'r hen A4s Sbaeneg hynny y gellir eu hatgyweirio mewn cyfnod rhesymol o amser.

Nid yw'n gyfrinach bod yr Iwcraniaid yn cynllunio sarhaus ar gyfer dechrau 2023. Yn gyffredinol mae'n cymryd ychydig fisoedd—cyn lleied â phum wythnos, yn ôl swyddogion Gwlad Pwyl—i hyfforddi criw o bedwar person Leopard 2. Mae yr ychydig Leopard 2s cyntaf eisoes ar y ffordd i Wcráin, felly dylai hyfforddiant ddechrau'n fuan.

Mae'r cloc yn tician i lawr i'r diwrnod pan ddylai bataliynau Llewpard 2 cyntaf Wcráin, pob un â thua 30 o danciau, fod yn barod i gefnogi ymosodiad. Gallai p'un a yw'r Wcráin yn cau dwy bataliwn Llewpard 2 i ddechrau, neu dri, ddibynnu ar Sbaen.