Goruchwylydd Cerddoriaeth 'Stranger Things' Nora Felder.
Farinoush Mostaghimi
Er y gall cerddoriaeth fod yn rhan annatod o lawer (os nad pob un) o sioeau teledu, nid yw'r cyfrwng yn gwbl adnabyddus am drawsnewid alawon yn hits. Yn wir, mae'n gymharol anghyffredin bod unrhyw drac yn dod yn doriad oherwydd ei nodwedd mewn rhaglen ar y sgrin fach. Mae hyd yn oed yn brinnach i gân o'r degawdau diwethaf gael ei gosod mor berffaith i linell stori sioe boblogaidd fel ei bod nid yn unig yn cyrraedd cynulleidfa newydd, ond yn perfformio'n well o lawer na'i rhediad siartiau cychwynnol ac yn sefyll allan fel un o fuddugoliaethau mwyaf y flwyddyn.
Er efallai na fydd yn digwydd yn aml, dyna'n union beth sydd wedi digwydd yn dilyn rhyddhau tymor pedwar o Netflix's
Er gwaethaf y ffaith bod y gân wedi'i rhyddhau i ddechrau yng nghanol yr 80au, ac ar yr adeg honno daeth yn un o'r 10 uchaf yn ei mamwlad ac yn 40 uchaf yn yr UD, Pethau dieithryn wedi ei yrru i uchelfannau nad oedd bellach yn ymddangos o fewn cyrraedd i Bush, os buont erioed o gwbl.
Ers tymor pedwar o Pethau dieithryn perfformiad cyntaf, “Running Up That Hill (A Deal with God)” wedi saethu i Rif 1 yn y DU (gan guro ei uchafbwynt gwreiddiol o Rhif 3) a Rhif 3 ar y Hot 100 yn yr Unol Daleithiau, gan roi Bush ei brig cyntaf 10 malu yn y genedl.
Nawr, mae Felder wedi ennill ei phedwerydd enwebiad Emmy ar gyfer Goruchwyliaeth Cerddoriaeth Eithriadol (i gyd am ei gwaith arno Pethau dieithryn), a dichon iddi ennill ei thlws cyntaf ymhen rhyw fis. Siaradais â Felder am sut mae hi'n wooed Bush a sut brofiad yw gwylio'r gân amser-brawf yn dod yn sengl boblogaidd mae llawer yn dadlau y dylai fod wedi bod erioed.
Hugh McIntyre: Y gerddoriaeth dan sylw yn Pethau dieithryn wedi cael croeso mor gynnes. Sut deimlad yw gweld y byd yn ymateb nid yn unig i’r rhaglen, ond yn benodol i’r gerddoriaeth a ddefnyddir ar ei chyfer?
Nora Felder: Mae wedi bod yn braf gweld y tymor hwn yn atseinio gyda demograffeg amrywiol o ddiwylliannau o bob rhan o'r byd. Mae hefyd wedi bod yn dorcalonnus i weld bod cerddoriaeth o Pethau dieithryn wedi ailgysylltu cenedlaethau cynharach â chaneuon y cawsant eu magu â nhw yn ystod gwahanol gyfnodau o'u bywydau.
Fel pe na bai hynny'n ddigon, mae hefyd wedi fy ysbrydoli i weld bod cerddoriaeth Pethau dieithryn yn gallu cyflwyno cenedlaethau iau i ganeuon nad oeddent yn gyfarwydd â nhw, ond yn syth gysylltiedig â nhw. Mae'n rhaid i mi ddweud, nid yw'n dod yn llawer gwell na hyn mewn gwirionedd!
McIntyre: Sut aethoch chi ati i nesau at y dasg o ddod o hyd i gerddoriaeth ar gyfer un o'r cyfresi mwyaf sy'n cael ei darlledu ar hyn o bryd, yn enwedig un sy'n dod ag anghenion penodol o ran cyfnod amser, tôn, a mwy.
Felder: Y prif beth rwy'n ceisio ei gadw mewn cof yw aros yn driw i'r stori a gadael iddo ddweud wrthych beth allai fod ei angen trwy gerddoriaeth. Gall cerddoriaeth wasanaethu golygfa mewn ffyrdd amrywiol. Er enghraifft, gall roi awyrgylch i’r stori, dyfnder i’r cymeriadau, a/neu lefrwydd i sefyllfa benodol.
Lawer gwaith rwy'n edrych am ganeuon gyda geiriau sy'n gallu cyfeirio at yr agweddau llinell stori mewn ffyrdd haenog thematig ac emosiynol. Rwy'n ceisio bod yn gydwybodol a pheidio â sarhau deallusrwydd y gynulleidfa trwy eu bwydo â llwy. Nid yw hynny'n golygu nad oes rhai achosion pan fyddwn am ddatgan yr hyn sy'n amlwg trwy weiddi neges yn effeithiol. Ar adegau eraill, fodd bynnag, efallai y byddaf am i gân sibrwd yn subliminally yn feddal i glust y gwyliwr.
McIntyre: Sut daeth y syniad o ddefnyddio “Running Up That Hill” Kate Bush i chi?
Felder: Yn ôl pan oedd The Duffer Brothers yng nghamau cynnar ysgrifennu sgriptiau tymor pedwar, roedden nhw’n chwilio am y gân berffaith i ddal cyflwr emosiynol Max – ei phoen, ei theimlad o golled, ei theimlad o ddatgysylltiad ag eraill, a’r angen am gryfder a chefnogaeth . Pan ges i’r syniad i ddefnyddio “Running Up That Hill” Kate Bush,” roeddwn i’n gwybod y gallai fod yn arbennig iawn oherwydd ei lif melodig pwerus a’i themâu teimladwy. Teimlais yn gryf y byddai'n atseinio gyda phrofiadau Max. Cyn anfon y gân fel syniad, estynnais i un o'i gynrychiolwyr a rhag-fetio'r gân. Dywedwyd wrthyf, er ei bod yn benodol iawn am ganiatáu’r defnydd o’i cherddoriaeth, ei bod hi hefyd yn agored. Roedd hynny’n ddigon da i mi symud ymlaen. Anfonais y gân hon at The Duffer Brothers ynghyd â rhai dewisiadau amgen, er mai dyma oedd fy ffefryn amlwg. Roeddwn wrth fy modd bod y Brodyr Duffer wedi ymateb mor gryf i gân Bush a theimlo cysylltiad mor ddwfn iddi ag y gwnes i.
McIntyre: Dywedwch wrthyf am y broses o gael cymeradwyaeth Kate Bush? Faint o amser gymerodd hi a beth oedd rhaid i chi ei wneud?
Felder: Mae Kate Bush yn artist go iawn sy'n adnabyddus am fod yn benodol iawn am y ffordd y mae ei cherddoriaeth yn cael ei defnyddio. Mae hi eisiau sicrhau bod ei chaneuon yn cyd-fynd â stori. Roedd fy nghydlynydd clirio a minnau eisiau rhoi cymaint o gyd-destun iddi â phosibl, felly fe wnaethon ni dreulio llawer o amser yn cnawdnu trwy'r disgrifiadau golygfa. Roedden ni wir eisiau iddi ddeall gweledigaeth The Duffers a’r dyfnder creadigol tu ôl i stori Max, y ddau mor bwysig ar gyfer dangos iddi mai hon oedd y gân berffaith. Roeddwn i gyd i mewn ar gân Bush a doeddwn i ddim yn canolbwyntio ar unrhyw gynllun wrth gefn. Felly roeddwn wedi ymrwymo i wneud popeth o fewn fy ngallu i wneud i gymeradwyaeth ei chân ddigwydd.
Roeddem ar ymyl ein seddi yn aros am ei hadborth. Fel y gallech ddychmygu, roeddem wrth ein bodd o glywed o'r diwedd ei bod nid yn unig yn cymeradwyo'r defnydd, ond mewn gwirionedd wedi bod yn gefnogwr enfawr o'r sioe!
McIntyre: Sut brofiad oedd gwylio “Running Up That Hill” yn cyrraedd y siartiau ac yna'n codi i uchelfannau nas gwelwyd o'r blaen oherwydd y lleoliad hwn? Sut mae hynny'n gwneud i chi deimlo?
Felder: Mae'r un mor swrrealaidd nawr ag yr oedd bryd hynny pan ddechreuodd ddringo'r siartiau o gwmpas y byd, gan wneud ei ffordd o'r diwedd i Rif 1 ac yna dal yno am wythnosau. Mae wedi bod yn fellt hanesyddol mewn eiliad potel na fyddaf byth yn ei anghofio ac yn falch am byth o fod yn rhan enfawr ohono.
McIntyre: Ydych chi wedi siarad â Kate neu wedi clywed gan ei thîm am lwyddiant anhygoel y nodwedd hon?
Felder: Rydw i wedi siarad â'i thîm ac maen nhw'n ecstatig. Ni allai neb fod wedi dychmygu'r canlyniad rhyfeddol hwn. Er nad ydw i erioed wedi siarad â Kate, rydw i wedi darllen cyfweliadau lle mae hi'n amlwg wrth ei bodd am bopeth ac mae hefyd yn hapus bod ei cherddoriaeth bellach yn cael ei chyflwyno i gynulleidfa hollol newydd diolch i leoliad ei chân yn y sioe.
McIntyre: Mae Kate Bush yn hynod o bigog gyda'r defnydd o'i cherddoriaeth - oedd gennych chi syniad wrth gefn rhag ofn iddi ddweud na?
Felder: Ar gyfer yr eiliadau pwysig hynny, fel arfer mae gen i syniadau wedi'u cuddio y gallaf eu defnyddio fel posibiliadau. Roedd hwn yn un o'r eiliadau hynny. Teimlais hefyd yn fy mherfedd mai cân Kate Bush oedd y syniad gorau o bell ffordd ar gyfer y foment hon ac i ieuenctid yr adeg hon yn ein byd. Afraid dweud, roeddwn i'n hynod falch pan roddodd Kate yr hawl i "Running Up That Hill".
McIntyre: Ai'r lleoliad hwn yw'r un rydych chi'n fwyaf balch ohono yn eich gyrfa?
Felder: Yn onest, rwy'n falch o lawer o leoliadau trwy gydol fy ngyrfa. Ond mae'r ffaith bod hyn wedi atseinio cymaint o bobl ledled y byd mewn ffordd mor fawr yn ei wneud yn hynod o arbennig.
McIntyre: Beth sydd nesaf i chi?
Felder: Rydw i newydd ddechrau cynhyrchu ar rai prosiectau rwy'n hynod gyffrous yn eu cylch.
Un yw ail dymor y gyfres Showtime “Yellowjackets.” Ynghyd â chymaint o bobl eraill, roeddwn i'n ffan mawr o'r tymor un ac wrth fy modd pan wnaethon nhw estyn allan i mi ddod ar fwrdd y llong.
Rwyf hefyd yn mynd i mewn i dymor pump o'r rhai a enwebwyd ar gyfer Emmys Yr Hyn a Wnawn Yn y Cysgodion. Mae'r sioe hon wedi bod yn wir lafur cariad i mi bob tymor.
Ffynhonnell: https://www.forbes.com/sites/hughmcintyre/2022/08/11/stranger-things-music-supervisor-nora-felder-talks-helping-kate-bush-score-an-unlikely-hit- cyfweliad /