Llinell Uchaf
Bydd Ustus y Goruchaf Lys Stephen Breyer yn ymddeol ddydd Iau a bydd y Barnwr Ketanji Brown Jackson yn tyngu llw ar unwaith i gymryd ei le, gan gyflwyno cyfiawnder benywaidd Du cyntaf y llys - a dod â chyfnod degawdau hir Breyer ar y llys i ben wrth iddo ddod i ben. term dadleuol a welodd gydweithwyr ceidwadol-pwyso Breyer yn gwrthdroi Roe v. Wade.
Mae Ustus y Goruchaf Lys Stephen Breyer yn siarad mewn digwyddiad yn Llyfrgell y Gyngres ar Chwefror 17, … [+]
Getty Images
Ffeithiau allweddol
Mewn llythyr wrth yr Arlywydd Joe Biden, dywedodd Breyer y bydd ei ymddeoliad yn effeithiol o ddydd Iau am hanner dydd amser y Dwyrain, ar ôl i'r llys gyhoeddi ei ddwy farn sy'n weddill ddydd Iau am 10 am
Bydd Jackson yn tyngu llw am hanner dydd, yn syth ar ôl ymddeoliad Breyer, y Tŷ Gwyn cyhoeddodd, gyda'r Prif Ustus John Roberts a Breyer yn gweinyddu'r ddau lw y bydd Jackson yn eu cymryd er mwyn cymryd y fainc yn swyddogol.
Roedd gan Breyer o'r blaen cyhoeddodd ei ymddeoliad arfaethedig ym mis Ionawr, gan ddweud y byddai'n ymddeol ar ddiwedd tymor y llys gan gymryd bod ei olynydd wedi'i gadarnhau - fel Jackson bellach wedi bod.
Clywodd yr ynad, a fydd wedi gwasanaethu ar y Goruchaf Lys am fwy na 25 mlynedd, ei achos terfynol fis Ebrill, a thraddododd ei fwyafrif terfynol yn debygol barn ar gyfer y llys Dydd Mercher yn Torres v. Texas Adran Diogelwch Cyhoeddus, achos yn ymwneud â sofraniaeth y wladwriaeth.
Cynigiodd cydweithwyr Breyer ganmoliaeth i'r cyfiawnder 83 oed yn datganiadau Rhyddhawyd dydd Mercher, gyda Roberts yn ei ddisgrifio fel “eiriolwr diflino a phwerus dros reolaeth y gyfraith” a’r Ustus Brett Kavanaugh yn dweud bod Breyer “wedi gwneud y Llys ac America yn well.”
Beth i wylio amdano
Cyn i Breyer ymddeol a Jackson gael ei dyngu i mewn, mae gan y llys ddwy farn nodedig i'w rhyddhau o hyd. Bydd un, West Virginia v. Asiantaeth Diogelu'r Amgylchedd, yn penderfynu sut y gall yr EPA reoleiddio allyriadau nwyon tŷ gwydr o weithfeydd pŵer, gan rwystro o bosibl allu'r asiantaeth ffederal i frwydro yn erbyn newid yn yr hinsawdd os bydd y llys yn rheoli yn ei erbyn. Bydd y llall, Biden v. Texas, yn penderfynu tynged y polisi mewnfudo “Dychwelyd i Fecsico” a osodwyd gyntaf gan weinyddiaeth Trump, y mae gweinyddiaeth Biden wedi ceisio cael gwared arno ond mae taleithiau dan arweiniad Gweriniaethwyr wedi ymladd i’w cadw yn eu lle.
Cefndir Allweddol
Cadarnhawyd Breyer i’r Goruchaf Lys am y tro cyntaf ym 1994 ar ôl cael ei benodi gan yr Arlywydd Bill Clinton, yn dilyn gyrfa gyfreithiol a oedd yn cynnwys gwasanaethu fel cwnsler i Bwyllgor Barnwriaeth y Senedd, fel erlynydd arbennig cynorthwyol ar sgandal Watergate ac fel barnwr ar Lys yr Unol Daleithiau o Apeliadau ar gyfer y Gylchdaith Gyntaf, y penododd yr Arlywydd Jimmy Carter ef iddynt ym 1980. Daeth yr ustus gogwydd chwith o dan pwysau trwm o'r chwith i gamu i lawr tra bod gan y Democratiaid reolaeth ar y Tŷ Gwyn a'r Senedd i sicrhau y gellid cadarnhau olynydd i'r chwith, rhywbeth a wrthododd i ddechrau cyn cyhoeddi ei ymddeoliad ym mis Ionawr. Yna cadarnhawyd Jackson gan y Senedd mewn pleidlais 53-47 ym mis Ebrill. Gwasanaethodd Jackson, 51 oed, ar Lys Apeliadau Cylchdaith DC yn dilyn cyfnodau fel barnwr ardal ffederal ac aelod o Gomisiwn Dedfrydu’r Unol Daleithiau, a hi fydd y fenyw Ddu gyntaf a’r cyn-amddiffynnwr cyhoeddus cyntaf i wasanaethu ar y Goruchaf Lys.
Tangiad
Daw ymddeoliad Breyer ac esgyniad Jackson i'r llys ar adeg ddadleuol i'r Goruchaf Lys, wrth i Americanwyr ymddiried yn y llys plymion yng nghanol ei benderfyniad aruthrol i dymchwelyd Roe v. Wade a gadael i wladwriaethau wahardd erthyliad. Wedi'i ysgogi gan fwyafrif ceidwadol y llys, mae'r llys hefyd wedi cyhoeddi dyfarniadau yn ystod yr wythnosau diwethaf sydd wedi taro i lawr yn Efrog Newydd. cudd cario cyfraith, ochr ag ysgol uwchradd hyfforddwr pêl-droed a gafodd ei gosbi am weddïo’n gyhoeddus ar y cae yn ystod gemau a dyfarnodd hynny Maine rhaid caniatáu i arian gwladol gael ei ddefnyddio i dalu am ysgolion crefyddol.
Darllen Pellach
Cyfiawnder Goruchaf Lys Stephen Breyer yn Clywed Achos Diwethaf Cyn Ymddeol (Forbes)
Senedd yn Cadarnhau Ketanji Brown Jackson i'r Goruchaf Lys (Forbes)
Ffynhonnell: https://www.forbes.com/sites/alisondurkee/2022/06/29/supreme-court-justice-stephen-breyer-to-retire-thursday-and-ketanji-brown-jackson-to-be- ar unwaith-tyngu i mewn/