Mae arddangoswyr gwrth-erthyliad yn cymryd rhan yn yr “March for Life” flynyddol am y tro cyntaf ers i Oruchaf Lys yr Unol Daleithiau wyrdroi penderfyniad erthyliad Roe v Wade, yn Washington, Ionawr 20, 2023.
Evelyn Hockstein | Reuters
Holwyd pob un o ynadon y Goruchaf Lys—rhai ohonynt sawl gwaith—fel rhan o ymchwiliad i mewn i gollyngiad y llynedd o farn drafft o'r dyfarniad a ddaeth i ben i wrthdroi penderfyniad erthyliad nodedig Roe v. Wade y llys, datgelodd pennaeth yr archwiliwr hwnnw ddydd Gwener.
Daeth y datganiad ddiwrnod ar ôl i’r Goruchaf Lys wrthod dweud a oedd yr ynadon ymhlith y bron i 100 o staff y llys a chlercod a gafodd eu holi yn yr archwilydd. Dywedodd y llys fod ymchwiliad wedi methu ag adnabod y person neu’r personau a ddatgelodd y farn ddrafft, a ysgrifennwyd gan yr Ustus Samuel Alito, i Politico ym mis Mai.
Ni chafodd yr un o’r ynadon na’u priod eu nodi fel rhai a ddrwgdybir, yn ôl Gail Curley, marsial y Goruchaf Lys, a oruchwyliodd yr archwiliwr gollwng.
Ond yn wahanol i eraill a gyfwelwyd, ni ofynnwyd i unrhyw un o’r ynadon roi affidafid ar lw yn gwadu eu bod wedi datgelu barn Alito, meddai Curley mewn datganiad.
Fe wnaeth dyfarniad mis Mehefin ddileu penderfyniad pum degawd oed y Goruchaf Lys yn Roe v. Wade, a oedd wedi sefydlu bod hawl cyfansoddiadol i erthyliad.
“Yn ystod yr ymchwiliad, siaradais â phob un o’r Ynadon, sawl gwaith,” meddai Curley mewn datganiad.
“Cydweithredodd yr Ynadon yn frwd yn y broses ailadroddol hon, gan ofyn cwestiynau ac ateb fy un i,” meddai Curley. “Fe wnes i ddilyn pob arweiniad credadwy, ac nid oedd yr un ohonynt yn ymwneud â'r Ynadon na'u priod. Ar y sail hon, nid oeddwn yn credu bod angen gofyn i’r Ynadon lofnodi affidafidau ar lw.”
Mae gan y llys naw ynad. Roedd wyth o'r ynadon presennol yn gwasanaethu ar adeg y dyfarniad erthyliad. Ymddeolodd yr Ustus Stephen Breyer ar ôl i'r dyfarniad gael ei ryddhau. Mae CNBC wedi gofyn i lefarydd y llys a oedd Breyer ymhlith y rhai a gafodd eu cyfweld gan Curley.
Nid oedd adroddiad Curley ar ei methiant i adnabod y gollyngwr, a ryddhawyd ddydd Iau, yn sôn ei bod wedi holi'r ynadon.
Dywedodd yr adroddiad fod tîm Curley “wedi cynnal 126 o gyfweliadau ffurfiol gyda 97 o weithwyr, pob un ohonynt yn gwadu datgelu’r farn.”
Gofynnwyd i bob un o'r gweithwyr hynny lofnodi affidafid ar lw yn gwadu iddynt ddatgelu'r farn ddrafft.
Ffynhonnell: https://www.cnbc.com/2023/01/20/supreme-court-justices-were-questioned-in-abortion-leak-probe.html