Goruchaf Lys yn cadarnhau gwaharddiad California ar dybaco â blas

Fe wnaeth y Goruchaf Lys ddydd Llun wrthod cais gan y diwydiant tybaco i rwystro gwaharddiad California ar gynhyrchion tybaco â blas.

Cafodd y gwaharddiad, neu Gynnig 31, ei gymeradwyo’n llethol gan bleidleiswyr ym mis Tachwedd a bydd yn gwahardd gwerthu’r cynhyrchion tybaco mwyaf blasus, gan gynnwys sigaréts menthol.

Cyflwynwyd y ple brys gan RJ Reynolds, uned o British American Tobacco, a chwmnïau tybaco mawr eraill sy'n ceisio atal neu ohirio'r mesur, a fydd yn dod i rym yr wythnos nesaf.

Pasiwyd y gyfraith gyntaf ddwy flynedd yn ôl, ond llwyddodd cwmnïau tybaco i ariannu ymgyrch i rwystro ei gweithredu a rhoi'r mater ar bleidlais y wladwriaeth eleni.

Fodd bynnag, cadarnhaodd ynadon y gwaharddiad heb esboniad nac unrhyw anghytuno cyhoeddus.

Dadleuodd RJ Reynolds, sy'n gwerthu sigaréts menthol Casnewydd, fod y gwaharddiad yn gwrth-ddweud Deddf Rheoli Tybaco 2009, deddf ffederal sy'n gwahardd gwladwriaethau rhag rhwystro gwerthu cynhyrchion tybaco.

“Gallant godi’r isafswm oedran prynu, cyfyngu ar werthiannau i amseroedd a lleoliadau penodol, a gorfodi cyfundrefnau trwyddedu,” ysgrifennodd cyfreithwyr y plaintiffs yn eu cais am waharddiad. “Ond un peth na allan nhw ei wneud yw gwahardd gwerthu’r cynhyrchion hynny’n llwyr am fethu â bodloni safonau cynnyrch tybaco dewisol y wladwriaeth neu’r ardal.”

Dadleuodd y plaintiffs hefyd y bydd y diwydiant tybaco yn wynebu “colledion ariannol sylweddol” o’r gyfraith. Mae sigaréts menthol yn cyfrif am tua thraean o'r farchnad yng Nghaliffornia, medden nhw wrth y llys.

Ni ymatebodd RJ Reynolds ar unwaith i gais am sylw ddydd Llun.

Mae rhai o ddinasoedd California, gan gynnwys Los Angeles a San Diego, eisoes wedi deddfu gwaharddiadau o'r fath ar gynhyrchion tybaco â blas a sigaréts menthol.

Unwaith y daw'r gyfraith wladwriaethol i rym, California fydd yr ail wladwriaeth yn y wlad, ar ôl Massachusetts, i ddeddfu gwaharddiad gwladol.