Telemundo yn Dod yn Gartref Sbaeneg-Iaith i Dimau Pêl-droed Cenedlaethol UDA Mewn Bargen Aml-Flwyddyn

Fis ar ôl diwedd ei cyflwyniad sydd wedi torri record o Gwpan y Byd FIFA Qatar 2022, Mae NBCUniversal Telemundo Enterprises wedi llofnodi cytundeb hawliau amlgyfrwng aml-flwyddyn gyda Ffederasiwn Pêl-droed yr Unol Daleithiau sy'n gwneud Telemundo yn gartref iaith Sbaeneg unigryw newydd i Dimau Cenedlaethol Merched a Dynion ar draws ei holl lwyfannau darlledu a digidol yn yr Unol Daleithiau.

“Bydd Timau Cenedlaethol yr UD yn gonglfaen i’n portffolio o brif fasnachfreintiau chwaraeon, arlwy chwaraeon byw aml-lwyfan a chreu cynnwys IP newydd,” meddai Beau Ferrari, Cadeirydd, NBCUniversal Enterprises. “Edrychwn ymlaen gyda’n gilydd at ysgogi twf pêl-droed yn yr Unol Daleithiau a gwasanaethu ein cynulleidfaoedd ar draws pob llwyfan, wrth i ni adeiladu tuag at Gwpan y Byd Merched FIFA yn 2023 a Chwpan Byd Dynion FIFA yn yr Unol Daleithiau, Mecsico a Chanada yn 2026. ”

Bydd y cytundeb newydd yn cynnwys mwy nag 20 o gemau Tîm Cenedlaethol UDA bob blwyddyn ar draws llwyfannau digidol Telemundo, Universo, Peacock a Telemundo, yn cynnwys gemau cyfeillgar i'r Tîm Cenedlaethol (gan gynnwys gemau premiwm UDA yn erbyn Mecsico), Cwpan SheBelieves a digwyddiadau allweddol eraill sy'n cynnwys y Merched a Timau Pêl-droed Cenedlaethol Dynion, fel gemau dethol Cynghrair Cenhedloedd CONCACAF.

Bydd y cytundeb yn cynnwys ac yn gorffen gyda darllediadau o ddigwyddiadau arbennig a chyfleoedd cynnwys yn ystod gemau anfon ac yn arwain at, yn ystod ac yn dilyn Cwpan y Byd Merched FIFA 2023, Gemau Olympaidd 2024 ym Mharis a Chwpan y Byd FIFA 2026, a fydd yn cael ei wedi'i gyd-gynnal ymhlith Canada, Mecsico a'r Unol Daleithiau.

“Mae’n amser arbennig i bêl-droed yn yr Unol Daleithiau, ac mae ymrwymiad Telemundo i ddyblu ac ehangu twf chwaraeon trwy eu portffolio digymar o lwyfannau yn sylfaen anhygoel i’r bartneriaeth,” dywed Llywydd Ffederasiwn Pêl-droed yr Unol Daleithiau, Cindy Parlow Cone. Gyda Telemundo yn ddeiliad hawliau Cwpan y Byd FIFA, Cwpan y Byd Merched FIFA, y Gemau Olympaidd, a’r Uwch Gynghrair, bydd cyfleoedd amlwg i dynnu sylw at ein chwaraewyr a’n timau i ddod â mynediad digynsail i gefnogwyr yn ystod eiliadau pabell fawr.”

Mae'r bartneriaeth yn cychwyn yn 2023 gyda gemau cyfeillgar rhyngwladol Merched yr Unol Daleithiau yn erbyn Seland Newydd heddiw, Ionawr 17 a dydd Gwener, Ionawr 20, yn darlledu'n fyw am 10:05 pm ET ar Universo ac yn ffrydio ar Peacock a'r app Telemundo.

Bydd gemau pabell fawr yn dilyn yr wythnos nesaf yn Los Angeles wrth i dîm Dynion yr Unol Daleithiau wynebu Serbia ddydd Mercher, Ionawr 25 ar Universo a Colombia ddydd Sadwrn, Ionawr 28 ar Telemundo ar ddechrau cylch Cwpan y Byd 2026 FIFA. Bydd pob gêm yn ffrydio'n fyw ar Peacock ac ap Telemundo.

Bydd Soccer Hall of Famer ac enillydd chwe gwobr Emmy Andres Cantor yn darparu chwarae-wrth-chwarae ochr yn ochr â chyn-chwaraewr Tîm Cenedlaethol Mecsico Manuel Sol fel dadansoddwr. Bydd darllediadau cyn ac ar ôl y gêm yn cynnwys y newyddiadurwr chwaraeon arobryn Emmy, Miguel Gurwitz, gwesteiwr chwaraeon ac adloniant Ana Jurka a'r Uwch Gynghrair sy'n croesawu Carlota Vizmanos.

Bydd gan Telemundo hawliau unigryw i ddarllediadau byw o ddigwyddiadau, yn ogystal â'r cyfle i greu rhaglenni ychwanegol, megis cynnwys y tu ôl i'r llenni a gynhyrchir gan Telemundo Streaming Studios. Bydd y bartneriaeth â Ffederasiwn Pêl-droed yr Unol Daleithiau yn rhoi'r cyfle i drosoli pŵer hyrwyddo NBCUniversal ar draws llwyfannau Saesneg a Sbaeneg, er mwyn ehangu ymhellach yr hyn a gynigir i gynulleidfaoedd Sbaenaidd a chefnogwyr pêl-droed.

Mae gan Telemundo yr hawliau Sbaeneg eu hiaith i brif ddigwyddiadau pêl-droed y mae galw amdanynt, gan gynnwys FIFA trwy 2026. Yn ogystal â Chwpan y Byd Merched FIFA Awstralia a Seland Newydd 2023, mae'r arlwy eleni yn cynnwys gemau cartref Chivas de Guadalajara Liga MX a'r Uwch Gynghrair .