Defnyddwyr Texas Ar Bachyn Am $10 Biliwn Mewn Dyled a Achoswyd Yn ystod Storm Uri y Gaeaf

Mae trethdalwyr Texas ar y bachyn am o leiaf $10.1 biliwn mewn dyled a achoswyd yn ystod storm farwol Chwefror 2021 a byddant yn talu llawer o'r ddyled honno am y 30 mlynedd nesaf. Gan wneud pethau'n waeth, bydd y gordaliadau a ychwanegwyd at filiau defnyddwyr i ad-dalu'r ddyled honno yn ychwanegol at gyfraddau trydan cynyddol. Dros y flwyddyn ddiwethaf, mae cyfraddau manwerthu trydan yn Texas wedi mwy na dyblu. Mae prisiau trydan yn rhanbarthau dadreoledig y wladwriaeth bellach yn fwy na 25 cents y cilowat-awr fel mater o drefn. (Mwy am hynny mewn eiliad).

Yn ystod y storm, cafodd rhannau eang o Texas eu taro gan lewygau. Cododd prisiau trydan a nwy naturiol yn ystod yr argyfwng. Mae dwsinau o achosion cyfreithiol wedi'u ffeilio yn erbyn darparwyr nwy a thrydan ac yn erbyn ERCOT, gweithredwr grid trydan y wladwriaeth. Mae'n debygol y bydd yr ymgyfreitha yn cymryd blynyddoedd i'w ddatrys. Ond beth bynnag fydd canlyniad yr ymgyfreitha, mae'n amlwg y bydd yn rhaid i ddefnyddwyr Texas ad-dalu o leiaf $10.1 biliwn mewn dyled yn ymwneud â'r storm a chamreolaeth y wladwriaeth o'i rhwydwaith ynni pwysicaf.

Cyn mynd ymhellach, gadewch imi fod yn glir: y ffigur $10.1 biliwn yw fy ffigur i. Fe'i cyfrifais o ffynonellau sydd ar gael yn gyhoeddus. Hyd y gwn i, nid yw wedi cael ei adrodd gan unrhyw gyfryngau eraill. Ymhellach, gall y nifer hwnnw fod yn rhy isel. Mae llawer yn dibynnu ar ganlyniad methdaliad Brazos Electric Cooperative, a gollodd tua $1.8 biliwn yn ystod y storm. Ar ben hynny, mae CPS Energy, cyfleustodau nwy a thrydan sy'n eiddo i'r dinesig yn San Antonio, yn herio rhai $585 miliwn mewn costau yn ystod y storm.

Serch hynny, mae fy nadansoddiad yn dangos bod o leiaf $6.7 biliwn mewn bondiau eisoes wedi'u cyhoeddi - neu y byddant yn cael eu cyhoeddi - i dalu am gostau cyfleustodau yn ystod y storm. Yn ogystal, mae ERCOT wedi dal tua $3 biliwn yn ôl oddi wrth gyfranogwyr y farchnad i gyfrif am yr arian sy'n dal i fod yn ddyledus gan wahanol bartïon eraill, gan gynnwys Brazos a darparwyr trydan eraill. Yn olaf, mae gan y CPS ychwanegu $450 miliwn arall mewn dyled i'w fantolen.

Dyma ddadansoddiad o’r $6.7 biliwn mewn dyled bond:

Ym mis Mehefin, yn dalaith Texas cyhoeddi $2.2 biliwn mewn bondiau a ddefnyddir i dalu rhywfaint o'r ddyled a achoswyd gan gyfleustodau trydan.

Ym mis Chwefror, fel Llewelyn King a adroddir yn y tudalenau hyn, Caeodd Rayburn Country Electric Cooperative “ar fond gwarantiad cydweithredol cyntaf Texas, yn deillio o Winter Storm Uri.” Bydd y cwmni cydweithredol yn talu'r bond $ 908 miliwn trwy ychwanegu gordaliadau at filiau misol ei haelodau tan 2049.

Y llynedd, dinas Denton cyhoeddi tua $140 miliwn mewn bondiau i dalu am ei golledion oherwydd y storm. Bydd y ddyled honno'n cael ei thalu dros 30 mlynedd.

Bod cyfleustodau nwy hefyd yn dioddef colledion mawr yn ystod Uri. Rhai $3.4 biliwn mewn dyled warantedig yn cael ei gyhoeddi gan y wladwriaeth i dalu am y colledion hynny. Mae'r cyfleustodau gyda'r colledion mwyaf yn cynnwys Atmos EnergyATO
($2 biliwn), CenterPoint ($1.1 biliwn), a TGS, ($197 miliwn).

Rhaid cofio bod y ffigur $10.1 biliwn ond yn cynrychioli gwerth wynebol y ddyled y mae'n rhaid ei thalu'n ôl. Bydd cost derfynol y bondiau a'r ddyled a ddyroddwyd i drethdalwyr yn sylweddol uwch na'r swm hwnnw wrth gyfrif am daliadau llog dros 30 mlynedd.

Mae'r costau newydd hyn yn taro trethdalwyr ERCOT ar yr un pryd ag y mae cyfraddau trydan yn y wladwriaeth yn codi'n aruthrol. Ym mis Mehefin 2021, yn ôl data a gyhoeddwyd ar wefan Comisiwn Cyfleustodau Cyhoeddus Texas, roedd cyfraddau manwerthu ar gyfer cwsmeriaid yng Ngogledd Texas sy'n defnyddio 1,000 cilowat-awr y mis, yn talu tua 11.5 cents y cilowat-awr. Ym mis Mehefin 2022, yr un defnyddwyr hynny yn cael eu codi 26.2 cents y cilowat-awr, neu 2.3 gwaith y gyfradd mewn gwirionedd 12 mis ynghynt. Mae cynnydd tebyg mewn cyfraddau yn digwydd ar draws y wladwriaeth. I roi'r pris 26.2 cents fesul cilowat-awr mewn persbectif, mae'r pris cyfartalog trydan preswyl yn yr Unol Daleithiau yn 2021 oedd 13.7 cents.

Ymhellach, gallai ERCOT fod yn atebol mewn rhai o'r ymgyfreitha am golledion a gafwyd gan bobl a busnesau yn ystod y storm. Er bod ERCOT wedi bod yn honni bod ganddo imiwnedd sofran, dyfarnodd llys apeliadau gwladwriaeth ym mis Chwefror ei fod yn nid oes ganddo imiwnedd. Os yw ERCOT yn cael ei daro gan ddyfarniadau cyfreithiol sy'n ei gwneud yn ofynnol iddo dalu iawndal i achwynwyr, nid oes amheuaeth y bydd defnyddwyr, neu drethdalwyr Texas, yn sownd â'r bil.

Ddwy ddegawd yn ôl, pan oedd grid trydan Texas—yn y geiriau a ddefnyddiwyd gan y diweddar Brif Swyddog Gweithredol Enron, Ken Lay, wedi’i “hailstrwythuro”—addawodd gwleidyddion fod trethdalwyr yn mynd i elwa. Ym 1999, cynhaliodd y llywodraethwr ar y pryd George W. Bush gynhadledd i’r wasg lle dywedodd fod y sesiwn ddeddfwriaethol a ddaeth i ben yn ddiweddar wedi darparu “dadreoleiddio mwyaf pellgyrhaeddol” trydan “o unrhyw dalaith yn yr Unol Daleithiau hyn“ ac y byddai “yn golygu is. cyfraddau trydan i bobl ar draws y sbectrwm.”

Nid yw hynny wedi digwydd. Yn lle hynny, arweiniodd ailstrwythuro marchnad drydan Texas at gwymp bron yn y grid ERCOT ym mis Chwefror 2021. Nid yw'r sefyllfa ychwaith yn gwella. Yn lle hynny, fel Nododd Brent Bennett, Katie Tahuahua, a Mike Nasi o Sefydliad Polisi Cyhoeddus Texas, mewn adroddiad newydd, mae grid Texas yn cael ei lethu gan wynt a solar â chymhorthdal ​​trwm. Yn ogystal, mae grid Texas yn fwyfwy dibynnol ar eneraduron nwy naturiol ar yr union adeg pan fo prisiau nwy yn codi i'r entrychion.

Yn fyr, mae trychineb y llynedd a'r tswnami o gostau sy'n gysylltiedig ag ef, yn arwain at gyfraddau trydan llawer uwch ar gyfer Texans ar draws y sbectrwm. A bydd defnyddwyr yn talu prisiau uwch am gamreoli'r wladwriaeth o'i grid trydan am y 30 mlynedd nesaf.