Mae Texas yn siwio gweinyddiaeth Biden dros y rheol erthyliad

Gofynnodd Texas ddydd Iau i lys ffederal rwystro gofyniad gweinyddiaeth Biden bod meddygon ac ysbytai yn darparu erthyliadau mewn argyfyngau meddygol.

Dadleuodd Twrnai Cyffredinol Texas, Ken Paxton, mewn achos cyfreithiol a ffeiliwyd yn Llys Dosbarth yr Unol Daleithiau ar gyfer Ardal Ogleddol Texas, nad yw cyfraith ffederal yn rhoi hawl i erthyliad.

Daw’r achos cyfreithiol dridiau ar ôl i’r Ysgrifennydd Iechyd a Gwasanaethau Dynol Xavier Becerra rybuddio ysbytai a meddygon eu bod nhw i ddarparu erthyliadau mewn argyfyngau meddygol lle mae angen triniaeth i amddiffyn bywyd menyw feichiog. Dywedodd Becerra y gallai ysbytai a meddygon sy'n gwrthod cydymffurfio gael eu cytundebau darparwr Medicare i ben ac wynebu cosbau ariannol.

Dywedodd Becerra fod y Ddeddf Triniaeth Feddygol Frys a Llafur Actif yn achub y blaen ar gyfreithiau gwladwriaethol sy'n cyfyngu ar fynediad erthyliad mewn sefyllfaoedd brys. Ond dywedodd Paxton nad yw'r gyfraith yn mandadu unrhyw driniaeth benodol, gan ddadlau bod y gofyniad HHS yn anghyfreithlon, yn anghyfansoddiadol ac yn anorfodadwy.

Daeth erthyliad yn anghyfreithlon yn Texas o dan gyfraith o 1925 ar ôl i Goruchaf Lys yr Unol Daleithiau wrthdroi Roe v. Wade y mis diwethaf, a oedd yn amddiffyn mynediad i'r weithdrefn fel hawl gyfansoddiadol am bron i 50 mlynedd. Mae'r gwaharddiad yn cael ei orfodi ar hyn o bryd trwy ddirwyon a chyngawsion.

Mae gan Texas gyfraith arall, a basiwyd yn 2021, a fydd yn dod i rym yn ystod yr wythnosau nesaf sy'n gwneud perfformio erthyliad yn ffeloniaeth y gellir ei chosbi hyd at oes yn y carchar. Mae'r gwaharddiad yn gwneud eithriad os yw meddyg trwyddedig yn penderfynu bod y fenyw yn wynebu cyflwr corfforol sy'n bygwth bywyd.

Cyhoeddodd yr Arlywydd Joe Biden orchymyn gweithredol yr wythnos diwethaf yn cyfarwyddo HHS i gymryd camau i amddiffyn mynediad i erthyliad. Rhybudd Becerra ei bod yn ofynnol i feddygon ac ysbytai ddarparu erthyliadau mewn argyfyngau meddygol yw'r cam mwyaf pendant y mae'r weinyddiaeth wedi'i gymryd hyd yn hyn i amddiffyn mynediad at y weithdrefn.

Mae o leiaf naw talaith wedi gwahardd erthyliad yn sgil dyfarniad y Goruchaf Lys. Mae sawl gwladwriaeth arall wedi ceisio gwahardd y weithdrefn ond mae eu cyfreithiau wedi cael eu rhwystro gan lysoedd y wladwriaeth.

Er bod y rhan fwyaf o waharddiadau erthyliad y wladwriaeth yn gwneud eithriadau ar gyfer pan fo bywyd y fenyw mewn perygl, mae swyddogion iechyd yr Unol Daleithiau yn poeni y gallai meddygon gwyliadwrus aros yn rhy hir i drin beichiogrwydd ectopig a chymhlethdodau o gamesgor wrth aros am arweiniad cyfreithiol.