Awydd Afresymegol Gweinyddiaeth Biden i Gyfyngu ar Allforion Ynni'r UD

Daeth wythnos weithgar arall yn y gofod ynni i ben gyda'r Wall Street Journal adrodd bod Prif Swyddog Gweithredol ExxonMobilXOM
, Darren Woods, yn gorfod gwastraffu ei amser yn dadlau gyda swyddogion yn Adran Ynni’r UD am eu hawydd parhaus ymddangosiadol i gyfyngu ar allforion olew crai a thanwyddau eraill yr Unol Daleithiau, hyd yn oed nwy naturiol hylifedig (LNG).

Gan ddyfynnu o lythyr a anfonodd Mr. Woods at DOE, dywedodd y Prif Swyddog Gweithredol “Mae parhau ag allforion presennol Arfordir y Gwlff yn hanfodol i ail-gydbwyso marchnadoedd yn effeithlon - yn enwedig gyda chyflenwadau Rwsiaidd wedi'u dargyfeirio. Bydd lleihau cyflenwad byd-eang trwy gyfyngu ar allforion yr Unol Daleithiau i adeiladu rhestr eiddo rhanbarth-benodol ond yn gwaethygu'r diffyg cyflenwad byd-eang.”

Mae adroddiadau Journal yn dyfynnu llefarydd ar ran yr Adran Ynni yn nodi bod lefelau cyflenwad olew a nwy naturiol ar hyn o bryd ar lefelau anarferol o isel. Mewn gwirionedd, mae lefelau storio nwy naturiol yn agos at isafbwyntiau 5 mlynedd. “Mae’r weinyddiaeth wedi pwysleisio ar y diwydiant olew a nwy bod yn rhaid iddo wneud mwy i sicrhau prisiau teg a chyflenwad digonol i bob Americanwr, tra’n cwrdd ag anghenion ein cynghreiriaid,” meddai’r llefarydd.

Waeth beth fo'r lefelau storio isel hyn, mae'r syniad bod yr Unol Daleithiau - ar hyn o bryd y cynhyrchydd olew a nwy naturiol mwyaf yn y byd, ac un o'r llond llaw o wledydd allforio mwyaf - yn torri allforion y tanwyddau critigol hyn i'r gaeaf penodol hwn yn llwyr. afresymegol. O ystyried y sefyllfa enbyd sy'n gysylltiedig â'r tanwyddau hyn sy'n bodoli yn Ewrop ar hyn o bryd, byddai gostyngiad sydyn yng nghyflenwad yr Unol Daleithiau mewn gwirionedd yn gyfystyr â gweithred bron yn greulondeb.

O ddadansoddiad cwbl ddi-haint, nododd Mr Woods y ffactor allweddol yn ei lythyr trwy nodi “Ni fyddai lleddfu allforion yn llenwi tanciau yn y Gogledd-ddwyrain - rhanbarth lle dywedodd swyddogion yr Unol Daleithiau fod angen i gwmnïau olew anfon mwy o gyflenwadau - ac yn lle hynny byddai'n creu glut yn Arfordir y Gwlff a fyddai'n arwain purfeydd i dorri allbwn..”

Nid yw'n gyfrinach, oherwydd amrywiaeth o ffactorau anhydrin sydd wedi cynyddu dros y degawdau diwethaf, nad oes gan ddiwydiant puro'r UD y gallu i brosesu'r holl filiynau o gasgenni o olew crai ysgafn, melys a gynhyrchir yn y basnau siâl toreithiog y wlad. Rhaid inni gofio nad yw America wedi caniatáu adeiladu purfa maes glas newydd o bwys ers gweinyddiaeth Jimmy Carter; felly, mae'r rhan fwyaf o gapasiti mireinio'r UD wedi'i gynllunio i brosesu graddau trwm o olew crai a fewnforir i'r wlad o Ganada, Brasil, Mecsico a gwledydd allforio eraill.

Yn wynebu argyfwng sydd ar y gorwel yn 2015 lle na fyddai meintiau o gynhyrchiant ysgafn, melys newydd o ranbarthau Basn Permian, Eagle Ford Shale a Bakken Shale yn gallu dod o hyd i gartref puro, cytunodd yr Arlywydd Barack Obama i lety a alluogodd y ffyniant drilio i parhau. Llofnododd y bil a ddiddymodd waharddiad hynafol y 1970au ar allforion olew crai yr Unol Daleithiau fel rhan o fil gwariant omnibws, gweithred yr oedd yr Is-lywydd Joe Biden ar y pryd yn eithaf ymwybodol ohoni.

Mae cynhyrchiant siâl yr Unol Daleithiau wedi cynyddu mwy na thair miliwn o gasgenni ychwanegol y dydd ers hynny, ac mae allforion olew crai America wedi cynyddu ynghyd ag ef o reidrwydd. Byddai gwaharddiad rhannol neu lawn ar allforion yr Unol Daleithiau nawr yn arwain at gannoedd, efallai filoedd, o ffynhonnau siâl yn gorfod cael eu cau i mewn oherwydd ni fyddai cartref mireinio ar gyfer eu cynhyrchu. Byddai hyn yn creu prinder ar y farchnad amrwd fyd-eang, ac felly'n arwain at rownd arall o bigau prisiau ar gyfer olew crai a gasoline yn y pwmp.

Mewn gwirionedd, wrth gwrs, mae gan weinyddiaeth Biden arf defnyddiol i'w ddefnyddio i liniaru unrhyw brinder olew rhanbarthol a allai ddod i'r amlwg dros y gaeaf. Fe'i gelwir yn Warchodfa Petroliwm Strategol, ac nid yw Mr Biden wedi arddangos unrhyw compunction o gwbl ynghylch arllwys miliynau o gasgenni o olew ohono i'r farchnad agored mewn ymdrechion dro ar ôl tro i reoli prisiau gasoline yn y pwmp. Mewn gwirionedd, mynd i'r afael ag argyfyngau gwirioneddol fel prinder tanwydd rhanbarthol yw'r gwir reswm pam y crëwyd yr SPR gan y gyngres yn y lle cyntaf.

Felly, yr hyn sydd gennym mewn gwirionedd yma yn y llwch hwn gyda Mr Woods ac ExxonMobil yw gweinyddiaeth sy'n chwilio am fwch dihangol cyfleus i'w feio am broblemau y mae ei pholisïau ei hun wedi'u creu, a glanio, yn ôl yr arfer, ar y diwydiant olew a nwy.

O ran nwy naturiol, mae problemau New England gyda chyflenwadau cyfyngedig yn bodoli am y rheswm syml bod llywodraethau talaith Efrog Newydd ac yn Washington, DC wedi gwrthod caniatáu adeiladu capasiti piblinell digonol i gludo nwy a gynhyrchir yn rhanbarth Siâl Marcellus gerllaw i gyflenwi'r Taleithiau Lloegr Newydd. Yn amlwg, ni ellir adeiladu unrhyw bibellau newydd i fynd i'r afael â'r problemau cyflenwad sydd ar ddod y gaeaf hwn, ond unwaith eto mae gan y Weinyddiaeth arf ar gael i ddelio â'r mater.

Gallai’r Arlywydd Biden, pe bai’n dewis gwneud hynny, yn syml atal darpariaethau hurt crair hynafol arall o ddiwrnod arall mewn amser, Deddf Jones o gyfnod y Rhyfel Cartref. Mae'r gyfraith hon yn gwahardd llongau â baner dramor sy'n cael eu staffio gan griwiau nad ydynt yn UDA rhag cario cynhyrchion o un porthladd yn yr UD i'r llall. Yn anffodus, nid oes yr un o'r tanceri LNG mawr hynny yn llongau â baner yr Unol Daleithiau. O ganlyniad, nid yw taleithiau New England yn gallu dod â LNG i mewn o borthladdoedd domestig ar hyd Arfordir Gwlff yr Unol Daleithiau ac ysgwyddo prisiau domestig is am y nwy. Yn lle hynny, cânt eu gorfodi i dalu prisiau marchnad rhyngwladol uchel am LNG a ddygir i mewn i Boston Harbour o wledydd allforio eraill, weithiau hyd yn oed o Rwsia.

Mewn gwirionedd, ataliodd gweinyddiaeth Biden delerau Deddf Jones just dridiau yn ol i helpu i hwyluso ymdrechion rhyddhad i Puerto Rico wrth iddo geisio gwella o effeithiau Corwynt Fiona, argyfwng go iawn arall. Ond mae atal Deddf Jones yn ddieithriad yn cael ei wrthwynebu gan grŵp cefnogi allweddol y Blaid Ddemocrataidd, llafur trefniadol. Felly, unwaith eto gwelwn weinyddiaeth Biden yn bwrw ati i gael boogeyman cyfleus i'w feio er mwyn osgoi gwrthdaro gwleidyddol a glanio ar wyneb cyfleus Big Oil.

Mae'r cyfan yn dibynnu ar wleidyddiaeth. Dyna pam y bu’n rhaid i Brif Swyddog Gweithredol ExxonMobil gymryd amser i ffwrdd o redeg y mwyaf o gwmnïau Big Oil yr wythnos diwethaf i ddadlau gyda’r DOE ynghylch cyfyngu ar allforion olew a nwy naturiol yr Unol Daleithiau. Mae'r cyfan mor anhygoel o ddiflino.