Mae argyfwng Covid yn yr Unol Daleithiau yn dod i ben Mai 11. Dywed swyddogion HHS dyma beth i'w ddisgwyl

Fe wnaeth yr Adran Iechyd a Gwasanaethau Dynol ddydd Iau nodi beth fydd yn newid ac a fydd yn aros yr un fath pan ddaw'r argyfwng iechyd cyhoeddus Covid tair blynedd i ben ym mis Mai.

Hysbysodd yr Ysgrifennydd Iechyd Xavier Becerra lywodraethwyr y wladwriaeth yn swyddogol ddydd Iau ei fod yn adnewyddu'r datganiad amser olaf ond mae'n bwriadu gadael i'r argyfwng ddod i ben ar Fai 11. Roedd y Tŷ Gwyn eisoes wedi hysbysu'r Gyngres o'r cynlluniau hyn yr wythnos diwethaf.

Amlinellodd swyddogion HHS mewn galwad gyda gohebwyr yr hyn y gall y cyhoedd ei ddisgwyl pan ddaw'r argyfwng i ben.

• Efallai y bydd yn rhaid i bobl ag yswiriant iechyd preifat dalu am brofion Covid, dros y cownter a labordy, yn dibynnu ar eu cynllun.
• Bydd pobl hŷn â Medicare Rhan B yn dechrau talu am brofion dros y cownter, er y bydd y rhaglen yn cynnwys profion labordy.
• Bydd ysbytai yn colli hyblygrwydd i ehangu gallu mewn ymateb i ymchwyddiadau.
• Ni all y llywodraeth ffederal ei gwneud yn ofynnol bellach i labordai riportio canlyniadau profion Covid i'r Canolfannau Rheoli ac Atal Clefydau.

• Bydd brechlynnau Covid a gwrthfeirysau fel Paxlovid yn parhau i fod yn rhad ac am ddim i bawb waeth beth fo'u statws yswiriant nes bod y pentwr stoc ffederal presennol yn dod i ben.
• Bydd teleiechyd estynedig trwy Medicare hefyd yn aros yn ei le tan fis Rhagfyr 2024 o dan ddeddfwriaeth gwariant ffederal a basiwyd ym mis Rhagfyr. Ond daw i ben ar ôl hynny heb ymyrraeth gyngresol.

Bydd gan y Weinyddiaeth Bwyd a Chyffuriau yr awdurdod o hyd i awdurdodi brechlynnau, profion a thriniaethau Covid yn gyflym trwy ei phwerau brys ar wahân.

Mae miliynau o bobl hefyd mewn perygl o golli yswiriant iechyd trwy Medicaid eleni wrth i amddiffyniadau ffederal a oedd yn cadw pobl dan sylw yn ystod y pandemig ddod i ben. Roedd yr amddiffyniadau hyn unwaith yn gysylltiedig â'r argyfwng iechyd cyhoeddus, ond penderfynodd y Gyngres wedyn eu dirwyn i ben ar wahân.

Yn fyr, gall taleithiau ddechrau cicio pobl oddi ar Medicaid mor gynnar ag Ebrill os nad ydynt bellach yn bodloni gofynion cymhwysedd ar gyfer y rhaglen yswiriant iechyd cyhoeddus. Mae HHS yn bwriadu agor cyfnod cofrestru arbennig fel y gall yr unigolion hyn wneud cais am sylw trwy'r Ddeddf Gofal Fforddiadwy.

Er y bydd brechlynnau a thriniaethau Covid yn parhau i fod am ddim i bawb ar ôl i'r argyfwng iechyd cyhoeddus ddod i ben, gallai hyn newid i oedolion heb yswiriant pan ddaw'r pentwr stoc ffederal i ben.

Mae gweinyddiaeth Biden yn bwriadu rhoi'r gorau i brynu brechlynnau a thriniaethau i'r cyhoedd cyn gynted â'r cwymp hwn yn rhannol oherwydd nad yw'r Gyngres wedi neilltuo cyllid ychwanegol. Pan fydd y llywodraeth ffederal yn tynnu allan, bydd brechlynnau a thriniaethau'n cael eu prynu a'u dosbarthu trwy'r farchnad breifat.

Mae hyn yn golygu y bydd Pfizer a Moderna yn gwerthu'r lluniau'n uniongyrchol i ddarparwyr gofal iechyd a bydd p'un a ydych chi'n talu yn dibynnu a ydych chi wedi'ch yswirio.

Bydd pobl ag yswiriant trwy'r Ddeddf Gofal Fforddiadwy a Medicare yn dal i gael yr ergydion am ddim. Bydd y rhai ar Medicaid yn cael yr ergydion am ddim trwy fis Medi 2024, ac wedi hynny bydd y sylw'n amrywio o dalaith i dalaith.

Mae'n debyg y bydd yn rhaid i oedolion heb yswiriant dalu am yr ergydion pan ddaw'r pentwr stoc i ben, er bod y Tŷ Gwyn wedi dweud ei fod yn datblygu cynlluniau i'w helpu.