Mae'r llwch wedi setlo ar COP26. Nawr mae'r gwaith caled yn dechrau

Daeth uwchgynhadledd hinsawdd COP26, a gynhaliwyd yn ninas Glasgow yn yr Alban y llynedd, i benawdau ledled y byd.

Ar ôl dyddiau o drafodaethau dwys ac ar adegau anodd, cytunodd gwledydd ar fargen a oedd yn ceisio adeiladu ar Gytundeb Paris 2015 a ffrwyno effeithiau gwaethaf newid hinsawdd.

Nid oedd pethau'n hawdd i gyd, fodd bynnag. Roedd Cytundeb Hinsawdd Glasgow, fel y’i gelwir, yn wynebu rhwystrau yn ymwneud â dod â glo i ben yn raddol, cymorthdaliadau tanwydd ffosil a chymorth ariannol i wledydd incwm isel.

Mynnodd India a China, y ddau ymhlith llosgwyr glo mwyaf y byd, newid iaith tanwydd ffosil ar y funud olaf - o “ddileu gradd” o lo i “gam i lawr.” Ar ôl gwrthwynebiadau cychwynnol, cyfaddefodd gwledydd gwrthwynebol yn y pen draw.

Yn ystod trafodaeth banel ddiweddar dan gadeiryddiaeth Steve Sedgwick o CNBC, bu ffigurau o'r diwydiant sydd â phrofiad o bolisi a'r byd corfforaethol yn myfyrio ar ganlyniad yr uwchgynhadledd a sut y gallai pethau symud ymlaen wrth symud ymlaen.

“Roedd disgwyl llawer mwy, ond roedd yr hyn a gyflwynwyd yn wirioneddol ysblennydd,” meddai Jos Delbeke, sy’n gyn-gyfarwyddwr cyffredinol gweithredu ar yr hinsawdd yn y Comisiwn Ewropeaidd.

Aeth Delbeke, sydd hefyd yn dal swydd cadeirydd hinsawdd Banc Buddsoddi Ewrop yn y Sefydliad Prifysgol Ewropeaidd, ymlaen i ddweud bod cynhyrchwyr olew a nwy mawr bellach “ar y bwrdd” ochr yn ochr â chorfforaethau, dinasoedd ac awdurdodau rhanbarthol.

“Rydyn ni wedi gweld llawer o ymrwymiadau, felly dyna’r newyddion da yn y bôn,” meddai.

“Nid dyma’r radd a hanner Celsius eto, fel y mae gwyddonwyr yn dweud wrthym y dylem ei gael … ond mae’n newid mawr,” meddai. 

Mae’r 1.5 gradd y mae Delbeke yn cyfeirio atynt yn ymwneud â nod Cytundeb Paris o gyfyngu cynhesu byd-eang “i lawer yn is na 2, yn ddelfrydol i 1.5 gradd Celsius, o gymharu â lefelau cyn-ddiwydiannol.”

Ni fydd cyrraedd y targed hwnnw yn gamp fawr. Ddydd Llun fe darodd ysgrifennydd cyffredinol y Cenhedloedd Unedig naws sobreiddiol mewn araith i Fforwm Economaidd y Byd. “Rhaid i allyriadau ostwng, ond maen nhw'n parhau i godi,” meddai António Guterres. “Mae cynhyrchu pŵer sy’n llosgi glo yn ymchwyddo tuag at record newydd erioed.”

“A hyd yn oed pe bai pob gwlad ddatblygedig yn cadw eu haddewid, addewid pwysig iawn, i leihau allyriadau’n sylweddol erbyn 2030,” parhaodd, “y broblem yw, gyda’r holl wledydd sy’n datblygu yn cyflawni eu Cyfraniad a Benderfynir yn Genedlaethol presennol, yn enwedig economïau sy’n dod i’r amlwg, byddai allyriadau byd-eang yn dal i fod. fod yn rhy uchel i gadw [y] nod 1.5 gradd o fewn cyrraedd.”

Yn syml, mae NDCs yn cyfeirio at dargedau gwledydd unigol ar gyfer torri allyriadau ac addasu i effeithiau newid yn yr hinsawdd. Yn ôl y Cenhedloedd Unedig, mae Cytundeb Hinsawdd Glasgow yn “galw ar bob gwlad i gyflwyno cynlluniau gweithredu cenedlaethol cryfach y flwyddyn nesaf [2022], yn lle 2025, sef y llinell amser wreiddiol.”

Er bod canlyniad y trafodaethau yn COP26 wedi gadael llawer yn rhwystredig, gwnaed nifer o addewidion a chyhoeddiadau proffil uchel yn ystod yr uwchgynhadledd.

Roedd datganiad ar y cyd rhwng yr Unol Daleithiau a China, er enghraifft, lle dywedodd y ddau archbŵer y byddent yn gweithio gyda'i gilydd ar nifer o gamau gweithredu sy'n gysylltiedig â'r hinsawdd, wedi synnu llawer.

Mewn man arall, dywedodd llofnodwyr datganiad arall yn yr uwchgynhadledd y byddent yn “gweithio i sicrhau bod yr holl werthiannau o geir a faniau newydd yn sero allyriadau yn fyd-eang erbyn 2040, ac erbyn 2035 fan bellaf mewn marchnadoedd blaenllaw.”  

Ac ar Dachwedd 3, dywedodd Cynghrair Ariannol Glasgow ar gyfer Net Zero fod mwy na $130 triliwn o gyfalaf preifat wedi’i “ymrwymo i drawsnewid yr economi ar gyfer sero net.”

Hefyd yn siarad ar banel CNBC yr wythnos diwethaf roedd Judy Kuszewski, prif weithredwr Sancroft International, ymgynghoriaeth cynaliadwyedd.

“Anaml iawn y byddwn ni’n gofyn i’r gymuned fusnes neu fusnesau unigol wneud addewidion tuag at nod lle efallai nad yw’r llwybr i gyrraedd yno yn gwbl glir,” meddai. 

“Mae hwn mewn gwirionedd yn eithriad prin iawn a’r ffaith bod cryn dipyn o bobl wedi mabwysiadu addewidion a thargedau net-sero yn gynnar tuag at gyflawni’r addewidion sero-net hynny - maen nhw wedi bod yn arbennig o feiddgar i gymryd y math hwnnw o naid fach i mewn i’r sefyllfa. anhysbys.”

Dros yr ychydig flynyddoedd diwethaf, mae ystod eang o fusnesau proffil uchel - gan gynnwys cwmnïau olew a nwy mawr - wedi gwneud addewidion sero-net.

Mae mentrau fel Addewid Hinsawdd Amazon hefyd yn bodoli. Mae ei lofnodwyr - sy'n cynnwys Microsoft, Uber ac Unilever - wedi ymrwymo i'r hyn y mae'r Adduned yn ei alw'n “net sero carbon” erbyn y flwyddyn 2040.

Yn ôl gwefan yr Addewid Hinsawdd, mae cwmnïau sydd wedi ymrwymo iddi wedi cytuno, ymhlith pethau eraill, i adrodd yn rheolaidd am allyriadau nwyon tŷ gwydr, dileu carbon a “gwrthbwyso credadwy.”

Er bod ymrwymiadau sero-net yn tynnu sylw, mae eu cyflawni mewn gwirionedd yn dasg enfawr gyda rhwystrau ariannol a logistaidd sylweddol. Mae'r diafol yn y manylion ac yn aml gall uchelgeisiau a nodau fod yn ysgafn ar yr olaf.

Wrth gyfeirio at uwchgynhadledd hinsawdd Glasgow, dywedodd Kuszewski o Sancroft International ei bod yn amlwg bod y gymuned fusnes wedi bod yn “weladwy ac yn weithgar mewn ffordd nad oedd wedi bod mewn COPau cynharach.”  

“Rydyn ni’n gweld llawer o weithredu gan fusnes wrth alw am chwarae teg, am ymrwymiadau beiddgar ac am fframwaith y maen nhw’n gwybod y gallant weithredu o’i fewn.”

“Felly dwi’n meddwl ei fod yn fag cymysg, ond mae yna lawer o reswm i fod yn obeithiol am y cynnydd,” meddai.

O’i ran ef, pwysleisiodd Daniel Schmid, prif swyddog cynaliadwyedd cwmni meddalwedd Almaenig SAP, bwysigrwydd bod gan gwmnïau yr hyn a alwodd yn “aeddfedrwydd o ran agwedd a deall y safbwynt cyfannol ar gynaliadwyedd … gyda’r dimensiwn amgylcheddol, economaidd a chymdeithasol a sut. mae’r rhain yn gysylltiedig â’i gilydd.”

Roedd cynaladwyedd a masnach yn cydblethu, dadleuodd ar yr un panel. “Does yna naill ai ddim busnes, na busnes cynaliadwy: Dyna fy ngwir gred ar gyfer y dyfodol.”

—Cyfrannodd Matt Clinch o CNBC at yr adroddiad hwn