Yr Economegwyr a Gwaeddodd “Dirwasgiad!”

Mewn cyfarfod diweddar o swyddogion gweithredol y diwydiant manwerthu, y geiriau ar wefusau pawb oedd “y dirwasgiad i ddod.” Dydw i ddim yn economegydd, ond pe bawn i, rwy'n meddwl mai'r rhan anoddaf o'r swydd y dyddiau hyn fyddai egluro'r penawdau sy'n ymddangos fel pe baent yn bradychu'r mantra y mae'r economi ar fin mynd i'r gwrthwyneb. Er enghraifft:

CNN: “5 Arwyddion Mae'r Byd Ar Drywydd Dirwasgiad. "

Adroddodd Fortune Magazine fod economegydd blaenllaw yn rhagweld “dirwasgiad 'hir a hyll'. "

Jamie Dimon, Prif Swyddog Gweithredol banc mega Wall Street JPMorgan, Rhybuddiodd y gall yr Unol Daleithiau anelu at “rywbeth gwaeth” na dirwasgiad.

Gwnaeth The Hill, safle newyddion gwleidyddol, arolwg a ganfu, “Mae 86 y cant o Brif Weithredwyr yn disgwyl dirwasgiad yn y 12 mis nesaf. "

Dywedodd Bloomberg News, y prif allfa ar gyfer adroddiadau economaidd ag enw da, “Rhagolwg ar gyfer Dirwasgiad UDA o fewn y Flwyddyn yn Trawiad 100%. "

Ar y llaw arall, dyma rai penawdau diweddar sy'n ymddangos fel pe baent yn disgrifio bydysawd cyfochrog:

"Mae Enillion Manwerthu yn Syndod o Gryf.” Cylchgrawn Barrons

"Mae Amazon yn dweud ei fod wedi cael ei siopa diolchgarwch mwyaf erioed penwythnos.” Newyddion AP

"Neidiodd Gwariant Defnyddwyr ym mis Hydref wrth i Chwyddiant Leihau.” Wall Street Journal

"Syrthiodd Hawliadau Di-waith yr Unol Daleithiau Yr Wythnos Diwethaf, Yn Dangos Marchnad Lafur Solet.” Wall Street Journal

Mae'r Gronfa Ffederal yn adrodd bod y gyfradd ddiweithdra ar hyn o bryd ychydig yn uwch na'r gyfradd cyfradd isaf ers 70 mlynedd.

"Cynnydd Gwerthiant Cartrefi Newydd ym mis Hydref.” Cymdeithas Genedlaethol yr Adeiladwyr Tai

Er gwaethaf yr holl newyddion gwych hyn, gadewch i ni ddweud bod yr economegwyr yn iawn—bydd dirwasgiad yn digwydd y flwyddyn i ddod. I ddechrau, fe wnes i daro'r llyfrau i gael diffiniad o ddirwasgiad. Yn ôl y Y Swyddfa Genedlaethol Ymchwil Economaidd, sefydliad ymchwil di-elw canrif oed uchel ei barch, mae’n “gyfnod o ddirywiad economaidd dros dro” sy’n para o leiaf chwe mis (dau chwarter).

Nesaf, fe wnes i fflipio'r calendr yn ôl hanner canrif. Ers 1972, mae economi’r UD wedi profi saith dirwasgiad a barhaodd, i gyd, 20 chwarter allan o 200 posibl—10% o’r amser. Felly, yn ystod y 50 mlynedd diwethaf, mae'r economi wedi bod yn tyfu 90% o'r amser. Ddim yn record wael. Ac o'r saith dirwasgiad a gofnodwyd yn ystod y cyfnod hwnnw, parhaodd pedwar am wyth mis neu lai.

Dechreuodd y dirwasgiad a nodwyd fwyaf a gwaethaf yn ystod y 25 mlynedd diwethaf gydag argyfwng ariannol 2007-2009 a pharhaodd am 18 mis, y dirywiad hiraf ers y 1930au. Unrhyw debygrwydd? Beth oedd y penawdau yn adrodd yn ôl yn 2008?

Roedd Bear Stearns, banc buddsoddi mawr, ar fin mynd yn fethdalwr pan gafodd ei brynu am geiniogau ar y ddoler gan JP Morgan Chase.

Cwympodd Lehman Brothers, cwmni hybarch arall Wall Street, a diflannodd.

The Wall Street Journal: “Argyfwng Gwaethaf Ers y 30au, Heb Ddiwedd Eto Mewn Golwg.”

The New York Times: “UD yn Colli 533,000 o Swyddi yn y Diferyn Mwyaf Er 1974.”

Bloomberg: “Mae prisiau tai mewn 20 o ddinasoedd yr UD yn cwympo 18.5% ar y mwyaf erioed.”

Dydw i ddim yn economegydd o hyd, ac efallai y bydd y rhai go iawn yn iawn yn y diwedd. Ond ni allaf feddwl tybed ai'r rheidrwydd trosfwaol y dyddiau hyn yw creu cymaint o ddrama (a pheli llygaid) â phosib. Y ffordd o wneud hynny yw trwmped y negydd, fel bachgen bugail unig Aesop a oedd yn difyrru ei hun trwy grio “Blaidd!” dim ond i bryfocio'r pentrefwyr.