Cododd y mesurydd chwyddiant a ffefrir gan y Ffed 5.4% ym mis Chwefror, yr uchaf ers 1983

Dangosodd hoff fesur chwyddiant y Gronfa Ffederal bwysau prisiau dwysach ym mis Chwefror, gan godi i'w lefel flynyddol uchaf ers 1983, adroddodd yr Adran Fasnach ddydd Iau.

Heb gynnwys prisiau bwyd ac ynni, mae'r mynegai prisiau gwariant defnydd personol cynyddu 5.4% o’r un cyfnod yn 2021, y naid fwyaf yn mynd yn ôl i Ebrill 1983.

Gan gynnwys nwy a bwydydd, neidiodd y prif fesur PCE 6.4%, y cyflymder cyflymaf ers Ionawr 1982.

Roedd y cynnydd PCE craidd mewn gwirionedd ychydig yn is nag amcangyfrif Dow Jones o 5.5%. Bob mis, roedd y mesurydd i fyny 0.4%, yn unol ag amcangyfrifon.

Roedd prisiau ymchwydd yn rhwystro gwariant defnyddwyr, a gododd dim ond 0.2% am y mis, yn is na'r amcangyfrif o 0.5%. Cynyddodd incwm personol gwario 0.4%, ychydig yn is na'r disgwyliad o 0.5%, tra gostyngodd incwm gwario gwirioneddol 0.2%. Cynilion wedi'u gwthio'n uwch i $1.15 triliwn, neu gyfradd o 6.3%.

Mewn newyddion economaidd eraill fore Iau, adroddodd yr Adran Lafur bod hawliadau di-waith cychwynnol yn dod i gyfanswm o 202,000 ar gyfer yr wythnos yn diweddu Mawrth 26. Roedd hynny'n gynnydd o 14,000 ers yr wythnos flaenorol ac o flaen yr amcangyfrif o 195,000, ond yn dal yn is na'r lefel a oedd yn bodoli cyn y pandemig Covid.

Gostyngodd hawliadau parhaus, sy'n rhedeg wythnos y tu ôl i'r prif rif ac sy'n cyfrif y rhai a ffeiliodd am ail wythnos, i ychydig dros 1.3 miliwn, y lefel isaf ers Rhagfyr 27, 1969.

Tra bod y darlun cyflogaeth wedi tynhau, chwyddiant sydd wedi dal llawer o'r sylw wrth i'r cynnydd mewn prisiau barhau.

Mae'r Ffed wedi ymateb i chwyddiant sy'n cynyddu'n gyflym trwy dynhau polisi, a disgwylir i gynnydd yn y gyfradd llog ym mis Mawrth gael ei ddilyn gan godiadau ym mhob un o'r chwe chyfarfod sy'n weddill eleni.

Dringodd prisiau nwyddau 1.1% am y mis, y cynnydd cyflymaf ers mis Hydref 2021, dan bwysau gan gopïau wrth gefn yn y gadwyn gyflenwi sydd wedi difa'r economi am lawer o'r oes bandemig. Roedd disgwyl i’r problemau hynny fod yn “dros dro,” disgrifiad y bu’n rhaid i’r Ffed gefnu arno pan bennodd o’r diwedd ar y polisi ariannol llac yn ei hanes.

Fodd bynnag, roedd y cynnydd mewn prisiau yn troi ym mis Chwefror o nwyddau mwy parhaol i bryniannau tymor byrrach. Roedd chwyddiant ar gyfer nwyddau parhaol yn wastad, tra bod prisiau anwydn wedi codi 1.8%.

Daliwyd chwyddiant gwasanaethau yn gymharol dan reolaeth, gan godi dim ond 0.3%.

Fodd bynnag, neidiodd prisiau ynni 3.7% am y mis - cyn gostwng ym mis Mawrth - tra bod chwyddiant bwyd wedi codi 1.4%.

Cywiriad: Cododd mesurydd chwyddiant dewisol y Ffed 5.4% ym mis Chwefror. Roedd y pennawd ar fersiwn gynharach yn camddatgan y mis. Ac eithrio prisiau bwyd ac ynni, cynyddodd mynegai prisiau gwariant defnydd personol 5.4% o'r un cyfnod yn 2021. Camddatganodd fersiwn gynharach y flwyddyn. Cododd chwyddiant bwyd 1.4% am y mis. Roedd fersiwn cynharach yn camddatgan y ganran.